香港诗词

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 204|回复: 2

《唐诗三百首》赏析- 54

[复制链接]

1万

主题

56万

回帖

147万

积分

分区版主

总版主兼现代诗文首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1472323

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2022-7-28 07:07 | 显示全部楼层 |阅读模式


遣怀
作者/杜牧〔唐代〕
落魄江湖载酒行,楚腰纤细掌中轻。
十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。
译文
想当年,困顿江湖常常饮酒作乐,放浪形骸沉溺美色,专爱那细腰美女,婀娜轻盈。
十年扬州不堪回首,好像一场梦,到头来,只落得个薄情郎的声名。
注释
落魄:仕宦潦倒不得意。楚腰:指细腰美女(《韩非子·二柄》:“楚灵王好细腰,而国中多饿人”)。掌中轻:汉成帝皇后赵飞燕“体轻,能为掌上舞”(《飞燕外传》)。青楼:旧指精美华丽的楼房,也指妓院。薄幸:薄情。
鉴赏
  诗的前两句是昔日扬州生活的回忆:潦倒江湖,以酒为伴;秦楼楚馆,美女娇娃,过着放浪形骸的浪漫生活。“楚腰纤细掌中轻”运用了两个典故。从字面看,两个典故,都是夸赞扬州妓女之美,但仔细玩味“落魄”两字,可以看出,诗人很不满于自己沉沦下僚、寄人篱下的境遇,因而他对昔日放荡生涯的追忆,并没有一种惬意的感觉。
“十年一觉扬州梦”是发自诗人内心的慨叹。“十年”和“一觉”在一句中相对,给人以“很久”与“极快”的鲜明对比感,愈加显示出诗人感慨情绪之深。  
“赢得青楼薄幸名”,“赢得”二字,调侃之中含有辛酸、自嘲和悔恨的感情。十年,在人的一生中不能算短暂,自己却一事无成。这是带着苦痛吐露出来的诗句,非再三吟哦,不能体会出诗人那种意在言外的情绪。
这是诗人感慨人生、自伤怀才不遇之作。全诗表面上是抒写自己对昔日扬州幕僚生活的追忆与感慨,实际上是发泄自己对现实及自己处境的不满。该诗流传很广,后世文人激赏。
  
创作背景
  此诗当作于杜牧迁离扬州幕僚任上。当时他三十刚出头,颇好宴游,在扬州期间,与青楼女子多有来往,诗酒风流,放浪形骸。故日后追忆,乃有如梦如幻、一事无成之叹。





1万

主题

56万

回帖

147万

积分

分区版主

总版主兼现代诗文首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1472323

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2022-7-28 07:07 | 显示全部楼层
一起学习
共同提高
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

主题

56万

回帖

147万

积分

分区版主

总版主兼现代诗文首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1472323

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2022-8-6 05:16 | 显示全部楼层
王彦儒 发表于 2022-7-28 07:07
一起学习
共同提高

回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|粤ICP备18000505号|粤ICP备17151280|香港诗词

GMT+8, 2024-9-23 13:59

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表