香港诗词

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 151|回复: 2

《宋词三百首》赏析- 57

[复制链接]

1万

主题

56万

回帖

147万

积分

分区版主

总版主兼现代诗文首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1472323

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2022-8-4 06:38 | 显示全部楼层 |阅读模式


踏莎行·春暮
作者/寇准〔宋代〕
春色将阑,莺声渐老,红英落尽青梅小。画堂人静雨蒙蒙,屏山半掩余香袅。
密约沉沉,离情杳杳,菱花尘满慵将照。倚楼无语欲销魂,长空黯淡连芳草。

译文
春色将尽,莺声渐渐不闻,满地落花堆积,小小青梅斜挂枝头。濛濛细雨中,一个消瘦的女子独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏风后袅袅散来。
遥想当年惜别时的深情约定啊。如今已有经年,离情却杳无音讯。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,纵有万语千言,可又向谁人说?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空黯然衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。

注释
踏莎(suō)行:词牌名。阑(lán):残。红英:红花。屏山:指屏风。密约:指男女之间互诉衷情,暗约佳期。沉沉:深沉。杳(yǎo)杳:深远无边际。菱花:指菱花镜,亦泛指镜子。慵(yōng)将照:懒得拿起镜子来照。销魂:形容极度伤心。

创作背景
  寇凖被贬青州知府后,为表达仕途坎坷及对政坛、君上难以割舍的情怀,写下了这首词。

赏析
  这是一首闺怨词。
  上片着力描写伤春心境。时序暮春,美好的春景将尽,黄莺啼声日渐稀少;缤纷烂缦春花殆尽;绿叶成阴的梅树上悄悄结出了小小的青果。这是十分精彩的描写。“莺声”“红英”“青梅”,极富春的特征,将无边春色展示得淋漓尽致。“色”与“声”,“青”与“红”,“老”与“小”,对照映衬,生动鲜明。“将阑”“渐老”“落尽”,更是次第分明,动感强烈。户外如此触景生感,华美的厅堂里一片冷静,只有迷茫密布的春雨下个不停。精美屏风,半开半掩。香炉里即将燃尽的一缕余香,轻轻飘散,弥漫在冷寂的画堂里。“半掩”“蒙蒙”“袅”“静”,用词精当,刻画入微,生动地展现出一个华丽精美然而冷落空虚的画堂环境,折射出闺中独守、百无聊赖的郁郁情怀。
下片着力抒发别恨。闺中愈是孤寂,愈加怀念伊人。想当初,花前月下,海誓山盟,依依惜别,密约归期,情意何等深沉。可谁知到如今不见伊人音信,不见伊人身影。“沉沉”“杳杳”,巧用叠字,突出离别情思的幽暗深远与辽阔无际。既如此,谁还有心情去对镜梳妆,“菱花尘满”,细节突出。思念伊人,情不能已,只得到楼头去远望!可事实无情,依然只有失望,沮丧之余,哑然无语。但见万里长空,一片阴沉,恰似闺中的心境;唯有芳草连天接地,一直延伸到伊人所在的远方。  
全词由描写景物起,又由景染情,将暮春时节一位闺中思妇怀念久别爱人的孤寂情怀抒写得委婉动人,无愧佳作。

作者简介
寇准,字平仲。今陕西渭南人。北宋政治家﹑诗人。仕途几起几落,善诗能文,七绝尤有韵味。








1万

主题

56万

回帖

147万

积分

分区版主

总版主兼现代诗文首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1472323

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2022-8-4 06:38 | 显示全部楼层
一起学习
共同提高
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

主题

56万

回帖

147万

积分

分区版主

总版主兼现代诗文首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1472323

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2022-8-16 06:46 | 显示全部楼层
王彦儒 发表于 2022-8-4 06:38
一起学习
共同提高

回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|粤ICP备18000505号|粤ICP备17151280|香港诗词

GMT+8, 2024-9-23 08:05

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表