香港诗词

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 39|回复: 16

賞讀吳文英詞《晝錦堂》

[复制链接]

973

主题

827

回帖

1万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
18419
发表于 2019-1-21 11:10 | 显示全部楼层 |阅读模式
賞讀吳文英詞《晝錦堂》

近日讀吳文英詞集校箋。其中有《晝錦堂》一詞。 此詞在吳詞集中,曆來無詞家評語。本以為平庸,讀後感覺並無遜色之處。且,此作無吳詞常見的晦澀難懂之病。現賞讀如下 。 

晝錦堂 宋 · 吳文英 

舞影燈前,簫聲酒外,獨鶴華表重歸。舊雨殘雲仍在,門巷都非。愁結春情迷醉眼,老憐秋鬢倚蛾眉。難忘處,猶恨繡籠,無端誤放鶯飛。

當時。征路遠,歡事差,十年輕負心期 。楚夢秦樓相遇,共歎相違。淚香沾濕孤山雨,瘦腰折損六橋絲。何時向,窗下翦殘紅燭,夜杪參移。

這是一首過舊居憶妾之作。吳文英詞作中,有一批是憶妾作品。他在蘇州,杭州等地,曾經先後和几个情人同居過 。詞評家喜歡就每一首詞中所指的城市,或作詞地点作猜測。本人認為不必如此精確。他在此地作詞,懷念彼地之妾,後人安能得知。 吳文英詞集中說此詞是懷念蘇州之妾,暫且不深究。 

起首二句 “ 舞影燈前,簫聲酒外 ”。吳生大約在夜晚於蘇州某地與朋友飲酒。此時有歌女起舞,樂聲相伴。 吳詞解讀中,說簫聲是隔壁傳來,誤。首二句是對仗句。燈前,酒外,對仗句使然 。舞影,箫聲均可来自同一酒楼。

“獨鶴華表重歸”,用丁令威遼東歸鶴之典,吳生自喻。 “ 舊雨殘雲仍在,門巷都非 ”。雲雨,借宋玉巫山雲雨之句,懷念彼女。有可能時逢陰雨,舊時門巷難辨,吴生为之惆怅。 

“ 愁結春情迷醉眼,老憐秋鬢倚蛾眉 ”。 此二句對仗工整 。秋鬢,自指。蛾眉,指彼女。春情,醉眼。秋鬢,蛾眉,老吳的用字精煉傳神。 “ 難忘處,猶恨繡籠,無端誤放鶯飛。” 此處用放走營妓周韶之典。鶯,指彼女。 吳生悔恨當年放走情妾。其實,老吳終其一生为人幕僚,無大富貴,情妾出走,多為其囊中羞澀也 。筆者亂猜,勿當真 。 

下片 。” 當時。征路遠,歡事差,十年輕負心期 ” 又憶當年。征路,老吳為宦,遊離一生 。歡事,指情事。差,陰錯陽差。十年,是大約數,指和彼女分隔很久。心期,心中的期待吧。 “ 楚夢秦樓相遇,共歎相違 ”。楚夢 ,宋玉的巫山雲雨夢,秦樓,李白的詞秦樓月。都是名典。相違,分手不見。他們是否分手後真的重見過,是否相遇於某個酒樓,不得而知。寫詩詞時,作者信筆塗鴉,無須當真。但情真意切,讀者會為之一嘆。 

“ 淚香沾濕孤山雨,瘦腰折損六橋絲。” 又是對仗句。 孤山,六橋。都是西湖之景。絲,指柳條。有可能懷念當年和彼女共遊西湖,亦有可能只是用西湖之景,借喻彼此情感。 此二句亦情亦景,讀之斐然。但在老吳這個造詞高手中,卻是平常,反而易懂。

结句。“何時向,窗下翦殘紅燭,夜杪參移。” 窗下句,借用李義山詩句,“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时”。 夜杪句,借用周邦彥《夜飛鵲》中“樹杪參旗“詞句。 杪,末端。夜杪,天将亮时刻。 參,參旗星,後半夜出現。 此句是說,何時能和彼女再見,燈下長聊,直至天明。

整首词,詞意婉约,情意缠绵,用字精炼。對仗句工整。用典處,周韶之典有点冷僻,其余的均自然。是一首值得推荐的好詞。

晝錦堂詞有平仄兩種押韻。 周邦彥有《晝錦堂》詞,是平韻。吳文英是周邦彥的私淑弟子。吳詞是依照此平韻格填詞。現抄錄如下: 

《晝錦堂·雨洗桃花》周邦彥 

雨洗桃花,風飄柳絮,日日飛滿雕簷。懊惱一春幽恨,盡屬眉尖。愁聞雙飛新燕語,更堪孤枕宿酲忺。雲鬟亂,獨步畫堂,輕風暗觸珠簾。

多厭。靜晝永,瓊戶悄,香銷金獸慵添。自與蕭郎別後,事事俱嫌。短歌新曲無心理,鳳簫龍管不曾拈。空惆悵,常是每年三月,病酒懨懨。

周词比吴词易懂。除萧郎外,几乎無用典。 起首二句是對仗。其中两處七字句對仗亦精彩。 

周詞是寫閨中玉女借桃花柳絮懷春,思念情郎 。吳詞则是詞人自漸老,遊故地懷念分手情人。 情雖不同,但皆詞意綿綿,詞句精美,師徒二人,均婉約派大師,讀之令人陶醉 。

周與吳的這兩首晝錦堂詞,在他們的作品集中,均不被後人重視。可能大師們佳作太多之故 。 有道是,精玉無言,光芒自在。 

2019年元月 深圳 海彙閣

2025

主题

23万

回帖

60万

积分

管理员

论坛副站长兼四海论诗区总版主

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
608909

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2019-1-21 20:12 | 显示全部楼层
学习佳作,受益匪浅。问好老师!新周快乐!
回复 支持 反对

使用道具 举报

972

主题

5万

回帖

16万

积分

分区版主助理

四海论诗区总版助理评点诗词首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
167102

热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2019-1-23 08:11 来自手机 | 显示全部楼层
早上好。晨读,向老师学习问好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

972

主题

5万

回帖

16万

积分

分区版主助理

四海论诗区总版助理评点诗词首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
167102

热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2019-1-23 08:11 来自手机 | 显示全部楼层
早上好。晨读,向老师学习问好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

972

主题

5万

回帖

16万

积分

分区版主助理

四海论诗区总版助理评点诗词首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
167102

热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2019-1-30 23:18 来自手机 | 显示全部楼层
新年的脚步近了,在这里衷心感谢老师对评点版的大力支持,向老师道一声辛苦了! 并祝新年快乐万事如意!
回复 支持 反对

使用道具 举报

972

主题

5万

回帖

16万

积分

分区版主助理

四海论诗区总版助理评点诗词首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
167102

热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2019-1-30 23:18 来自手机 | 显示全部楼层
新年的脚步近了,在这里衷心感谢老师对评点版的大力支持,向老师道一声辛苦了! 并祝新年快乐万事如意!
回复 支持 反对

使用道具 举报

972

主题

5万

回帖

16万

积分

分区版主助理

四海论诗区总版助理评点诗词首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
167102

热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2019-1-30 23:18 来自手机 | 显示全部楼层
新年的脚步近了,在这里衷心感谢老师对评点版的大力支持,向老师道一声辛苦了! 并祝新年快乐万事如意!
回复 支持 反对

使用道具 举报

972

主题

5万

回帖

16万

积分

分区版主助理

四海论诗区总版助理评点诗词首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
167102

热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2019-2-1 22:37 来自手机 | 显示全部楼层
再赏拜读,学习受益。祝老师新年快乐万事如意!
回复 支持 反对

使用道具 举报

972

主题

5万

回帖

16万

积分

分区版主助理

四海论诗区总版助理评点诗词首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
167102

热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2019-2-1 22:37 来自手机 | 显示全部楼层
再赏拜读,学习受益。祝老师新年快乐万事如意!
回复 支持 反对

使用道具 举报

972

主题

5万

回帖

16万

积分

分区版主助理

四海论诗区总版助理评点诗词首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
167102

热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2019-2-5 08:38 来自手机 | 显示全部楼层
大年初一,给您拜年了。新年快乐万事如意![發][福][耶][耶][耶]
回复 支持 反对

使用道具 举报

972

主题

5万

回帖

16万

积分

分区版主助理

四海论诗区总版助理评点诗词首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
167102

热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2019-2-10 09:09 来自手机 | 显示全部楼层
再赏学习老师精彩点评,受益匪浅。问好老师!
回复 支持 反对

使用道具 举报

972

主题

5万

回帖

16万

积分

分区版主助理

四海论诗区总版助理评点诗词首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
167102

热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2019-2-10 09:09 来自手机 | 显示全部楼层
再赏学习老师精彩点评,受益匪浅。问好老师!
回复 支持 反对

使用道具 举报

972

主题

5万

回帖

16万

积分

分区版主助理

四海论诗区总版助理评点诗词首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
167102

热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2019-2-10 09:09 来自手机 | 显示全部楼层
再赏学习老师精彩点评,受益匪浅。问好老师!
回复 支持 反对

使用道具 举报

973

主题

827

回帖

1万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
18419
 楼主| 发表于 2019-2-15 13:22 来自手机 | 显示全部楼层
谢诗友点评。
回复 支持 反对

使用道具 举报

972

主题

5万

回帖

16万

积分

分区版主助理

四海论诗区总版助理评点诗词首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
167102

热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2019-2-24 19:25 来自手机 | 显示全部楼层
诗评欣赏学习,问候老师晚上好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

972

主题

5万

回帖

16万

积分

分区版主助理

四海论诗区总版助理评点诗词首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
167102

热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2019-2-24 19:25 来自手机 | 显示全部楼层
诗评欣赏学习,问候老师晚上好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

972

主题

5万

回帖

16万

积分

分区版主助理

四海论诗区总版助理评点诗词首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
167102

热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2019-2-24 19:25 来自手机 | 显示全部楼层
诗评欣赏学习,问候老师晚上好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|粤ICP备18000505号|粤ICP备17151280|香港诗词

GMT+8, 2024-4-26 09:38

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表