香港诗词

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 704|回复: 61

田园诗词赏析19

[复制链接]

3326

主题

49万

回帖

148万

积分

分区版主

核心交流区总版主兼古今诗话首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1481308

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2019-6-1 10:53 | 显示全部楼层 |阅读模式
田园诗词赏析19

3326

主题

49万

回帖

148万

积分

分区版主

核心交流区总版主兼古今诗话首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1481308

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2019-6-1 11:03 | 显示全部楼层
                 青溪
            王维

言入黄花川,每逐青溪水。

随山将万转,趣途无百里。

声喧乱石中,色静深松里。

漾漾泛菱荇,澄澄映葭苇。

我心素已闲,清川澹如此。

请留盘石上,垂钓将已矣。



回复 支持 反对

使用道具 举报

3326

主题

49万

回帖

148万

积分

分区版主

核心交流区总版主兼古今诗话首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1481308

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2019-6-1 11:03 | 显示全部楼层
【译文】每当我进入黄花川漫游,常常沿着青溪悠然前往。流水依随山势千回万转,路途无百里却曲曲幽幽。水流过乱石发出喧哗声,松林深处山色静谧清秀。溪中水草随波荡漾,芦苇的倒影映在澄清碧水中。我的心早已习惯恬静安然,就像这淡泊的青溪更使我忘忧。请让我留在这溪边巨石上,整日悠闲垂钓了此终生。

回复 支持 反对

使用道具 举报

3326

主题

49万

回帖

148万

积分

分区版主

核心交流区总版主兼古今诗话首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1481308

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2019-6-1 11:03 | 显示全部楼层
【赏析】诗人笔下的青溪是喧周与沉静的统一,
回复 支持 反对

使用道具 举报

3326

主题

49万

回帖

148万

积分

分区版主

核心交流区总版主兼古今诗话首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1481308

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2019-6-1 11:03 | 显示全部楼层
活波与安详的糅合,
回复 支持 反对

使用道具 举报

3326

主题

49万

回帖

148万

积分

分区版主

核心交流区总版主兼古今诗话首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1481308

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2019-6-1 11:03 | 显示全部楼层
幽深与素静的融和。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3326

主题

49万

回帖

148万

积分

分区版主

核心交流区总版主兼古今诗话首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1481308

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2019-6-1 11:03 | 显示全部楼层
全诗滑新雅致,写景、抒情的味隽永,诗意无穷。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3326

主题

49万

回帖

148万

积分

分区版主

核心交流区总版主兼古今诗话首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1481308

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2019-6-1 11:04 | 显示全部楼层
前四句交待总写介绍了青溪,
回复 支持 反对

使用道具 举报

3326

主题

49万

回帖

148万

积分

分区版主

核心交流区总版主兼古今诗话首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1481308

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2019-6-1 11:04 | 显示全部楼层
中间四句写青溪的各种景色,
回复 支持 反对

使用道具 举报

3万

主题

105万

回帖

298万

积分

分区版主

楹联专区总版主兼联论联话首席版主和长江文苑区总顾问

Rank: 8Rank: 8

积分
2981956

特别贡献奖功勋诗友奖章热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2019-6-1 13:56 | 显示全部楼层
程旭 发表于 2019-6-1 11:03
青溪
            王维

我心素已闲,清川澹如此。

请留盘石上,垂钓将已矣。——有意境
回复 支持 反对

使用道具 举报

3万

主题

105万

回帖

298万

积分

分区版主

楹联专区总版主兼联论联话首席版主和长江文苑区总顾问

Rank: 8Rank: 8

积分
2981956

特别贡献奖功勋诗友奖章热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2019-6-1 13:57 | 显示全部楼层
程旭 发表于 2019-6-1 11:03
青溪
            王维

每当我进入黄花川漫游,常常沿着青溪悠然前往。流水依随山势千回万转,路途无百里却曲曲幽幽。水流过乱石发出喧哗声,松林深处山色静谧清秀。溪中水草随波荡漾,芦苇的倒影映在澄清碧水中。我的心早已习惯恬静安然,就像这淡泊的青溪更使我忘忧。请让我留在这溪边巨石上,整日悠闲垂钓了此终生。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3万

主题

105万

回帖

298万

积分

分区版主

楹联专区总版主兼联论联话首席版主和长江文苑区总顾问

Rank: 8Rank: 8

积分
2981956

特别贡献奖功勋诗友奖章热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2019-6-1 13:57 | 显示全部楼层
程旭 发表于 2019-6-1 11:03
【译文】每当我进入黄花川漫游,常常沿着青溪悠然前往。流水依随山势千回万转,路途无百里却曲曲幽幽。水流 ...

笔下的青溪是喧周与沉静的统一,
回复 支持 反对

使用道具 举报

3万

主题

105万

回帖

298万

积分

分区版主

楹联专区总版主兼联论联话首席版主和长江文苑区总顾问

Rank: 8Rank: 8

积分
2981956

特别贡献奖功勋诗友奖章热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2019-6-1 13:58 | 显示全部楼层
程旭 发表于 2019-6-1 11:03
【赏析】诗人笔下的青溪是喧周与沉静的统一,

活波与安详的糅合,
回复 支持 反对

使用道具 举报

3万

主题

105万

回帖

298万

积分

分区版主

楹联专区总版主兼联论联话首席版主和长江文苑区总顾问

Rank: 8Rank: 8

积分
2981956

特别贡献奖功勋诗友奖章热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2019-6-1 13:58 | 显示全部楼层
程旭 发表于 2019-6-1 11:03
活波与安详的糅合,

幽深与素静的融和。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3万

主题

105万

回帖

298万

积分

分区版主

楹联专区总版主兼联论联话首席版主和长江文苑区总顾问

Rank: 8Rank: 8

积分
2981956

特别贡献奖功勋诗友奖章热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2019-6-1 13:58 | 显示全部楼层
程旭 发表于 2019-6-1 11:03
全诗滑新雅致,写景、抒情的味隽永,诗意无穷。

全诗滑新雅致,写景、抒情的味隽永,诗意无穷。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3万

主题

105万

回帖

298万

积分

分区版主

楹联专区总版主兼联论联话首席版主和长江文苑区总顾问

Rank: 8Rank: 8

积分
2981956

特别贡献奖功勋诗友奖章热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2019-6-1 13:59 | 显示全部楼层
程旭 发表于 2019-6-1 11:03
全诗滑新雅致,写景、抒情的味隽永,诗意无穷。

前四句交待总写介绍了青溪,
回复 支持 反对

使用道具 举报

3万

主题

105万

回帖

298万

积分

分区版主

楹联专区总版主兼联论联话首席版主和长江文苑区总顾问

Rank: 8Rank: 8

积分
2981956

特别贡献奖功勋诗友奖章热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2019-6-1 13:59 | 显示全部楼层
程旭 发表于 2019-6-1 11:04
前四句交待总写介绍了青溪,

中间四句写青溪的各种景色,
回复 支持 反对

使用道具 举报

3326

主题

49万

回帖

148万

积分

分区版主

核心交流区总版主兼古今诗话首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1481308

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2019-6-2 10:53 | 显示全部楼层
振波浪清 发表于 2019-6-1 13:56
我心素已闲,清川澹如此。

请留盘石上,垂钓将已矣。——有意境

谢谢!
回复 支持 反对

使用道具 举报

3326

主题

49万

回帖

148万

积分

分区版主

核心交流区总版主兼古今诗话首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1481308

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2019-6-2 10:54 | 显示全部楼层
振波浪清 发表于 2019-6-1 13:59
中间四句写青溪的各种景色,

谢谢!
回复 支持 反对

使用道具 举报

3326

主题

49万

回帖

148万

积分

分区版主

核心交流区总版主兼古今诗话首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1481308

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2019-6-2 10:54 | 显示全部楼层
振波浪清 发表于 2019-6-1 13:59
前四句交待总写介绍了青溪,

谢谢!
回复 支持 反对

使用道具 举报

3326

主题

49万

回帖

148万

积分

分区版主

核心交流区总版主兼古今诗话首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1481308

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2019-6-2 10:54 | 显示全部楼层
振波浪清 发表于 2019-6-1 13:58
全诗滑新雅致,写景、抒情的味隽永,诗意无穷。

谢谢!
回复 支持 反对

使用道具 举报

3326

主题

49万

回帖

148万

积分

分区版主

核心交流区总版主兼古今诗话首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1481308

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2019-6-2 10:54 | 显示全部楼层
振波浪清 发表于 2019-6-1 13:58
幽深与素静的融和。

谢谢!
回复 支持 反对

使用道具 举报

3326

主题

49万

回帖

148万

积分

分区版主

核心交流区总版主兼古今诗话首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1481308

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2019-6-2 10:54 | 显示全部楼层
振波浪清 发表于 2019-6-1 13:58
活波与安详的糅合,

谢谢!
回复 支持 反对

使用道具 举报

3326

主题

49万

回帖

148万

积分

分区版主

核心交流区总版主兼古今诗话首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1481308

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2019-6-2 10:54 | 显示全部楼层
振波浪清 发表于 2019-6-1 13:58
幽深与素静的融和。

谢谢!
回复 支持 反对

使用道具 举报

3326

主题

49万

回帖

148万

积分

分区版主

核心交流区总版主兼古今诗话首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1481308

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2019-6-2 10:54 | 显示全部楼层
振波浪清 发表于 2019-6-1 13:58
活波与安详的糅合,

谢谢!
回复 支持 反对

使用道具 举报

3326

主题

49万

回帖

148万

积分

分区版主

核心交流区总版主兼古今诗话首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1481308

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2019-6-2 10:54 | 显示全部楼层
振波浪清 发表于 2019-6-1 13:57
笔下的青溪是喧周与沉静的统一,

谢谢!
回复 支持 反对

使用道具 举报

3326

主题

49万

回帖

148万

积分

分区版主

核心交流区总版主兼古今诗话首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1481308

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2019-6-2 10:54 | 显示全部楼层
振波浪清 发表于 2019-6-1 13:57
笔下的青溪是喧周与沉静的统一,

谢谢!
回复 支持 反对

使用道具 举报

3326

主题

49万

回帖

148万

积分

分区版主

核心交流区总版主兼古今诗话首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1481308

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2019-6-2 10:55 | 显示全部楼层
振波浪清 发表于 2019-6-1 13:57
每当我进入黄花川漫游,常常沿着青溪悠然前往。流水依随山势千回万转,路途无百里却曲曲幽幽。水流过乱石 ...

谢谢!
回复 支持 反对

使用道具 举报

3326

主题

49万

回帖

148万

积分

分区版主

核心交流区总版主兼古今诗话首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1481308

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2019-6-2 10:55 | 显示全部楼层
振波浪清 发表于 2019-6-1 13:56
我心素已闲,清川澹如此。

请留盘石上,垂钓将已矣。——有意境

谢谢!
回复 支持 反对

使用道具 举报

3326

主题

49万

回帖

148万

积分

分区版主

核心交流区总版主兼古今诗话首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1481308

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2019-6-2 10:55 | 显示全部楼层
振波浪清 发表于 2019-6-1 13:56
我心素已闲,清川澹如此。

请留盘石上,垂钓将已矣。——有意境

谢谢!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|粤ICP备18000505号|粤ICP备17151280|香港诗词

GMT+8, 2024-3-29 20:26

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表