“东西”趣对

振波浪清

“东西”趣对

    “东西”两字本是方位词。日出的方向为东，日落的方向为西，“东西”就是东方和西方，也可以泛指方向。
   

振波浪清

“东西”除指东方、西方外，还有其他的谐说，如指不同的方向，用作物品的代称，还可以引伸来指人或动物。表述在对联中成为趣话。

  

振波浪清

  继续发表关于“东西”的对联故事。

  

振波浪清

  三、指财物
    明朝嘉庆年间，有一个太监奉命到杭州办事，受到管理该城北关的南工曹与管理南关的北工曹的盛情款待，觥筹交错，酒过几巡，太监已有几分醉意。

振波浪清

此公雅兴不小，趁着酒酣耳热，想戏谑一下这两个地方官。于是摇头晃脑，咬文嚼字，念出一则上联：
    南管北关，北管南关，一过手，再过手，受尽四方八面商商贾贾辛苦东西；
    （联中“东西”指财物）

振波浪清

    两个地方官一听，太监借着联在揭他们的短，以怨抱德，甚为恼火。北工曹知道太监的底细，脑子一转，很快对出下联：
    前掌后门，后掌前门，千磕头，万磕头，叫了几声万岁爷爷娘娘站立左右。

徐华兵

振波浪清 发表于 2019-9-19 13:21
两个地方官一听，太监借着联在揭他们的短，以怨抱德，甚为恼火。北工曹知道太监的底细，脑子一转，很快 ...

学习好联！构思独特！

徐华兵

振波浪清 发表于 2019-9-19 13:21
两个地方官一听，太监借着联在揭他们的短，以怨抱德，甚为恼火。北工曹知道太监的底细，脑子一转，很快 ...

问好老师！