香港诗词

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 149|回复: 13

夜幕来时一梦遥

[复制链接]

1461

主题

2万

回帖

8万

积分

首席版主

成联首席版主、《诗海探骊》轮值版主和轮值版监

Rank: 8Rank: 8

积分
83106
发表于 2019-11-22 00:49 | 显示全部楼层 |阅读模式
出句:霞光映处群山美(李红彬)
对句:夜幕来时一梦遥(曾剑之)

3982

主题

34万

回帖

95万

积分

分区版主

楹联专区总版主兼成联首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
951723

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2019-11-22 07:04 | 显示全部楼层
出句:霞光映处群山美(李红彬)
对句:夜幕来时一梦遥(曾剑之)
有空灵之美!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1461

主题

2万

回帖

8万

积分

首席版主

成联首席版主、《诗海探骊》轮值版主和轮值版监

Rank: 8Rank: 8

积分
83106
 楼主| 发表于 2019-11-22 09:15 | 显示全部楼层
肖汉斌 发表于 2019-11-22 07:04
出句:霞光映处群山美(李红彬)
对句:夜幕来时一梦遥(曾剑之)
有空灵之美! ...

晚霞之后,夜幕来临,如入梦幻之境矣。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3万

主题

106万

回帖

299万

积分

分区版主

楹联专区总版主兼联论联话首席版主和长江文苑区总顾问

Rank: 8Rank: 8

积分
2992151

特别贡献奖功勋诗友奖章热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2019-11-22 11:29 | 显示全部楼层
出句:霞光映处群山美(李红彬)
对句:夜幕来时一梦遥(曾剑之)
回复 支持 反对

使用道具 举报

3982

主题

34万

回帖

95万

积分

分区版主

楹联专区总版主兼成联首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
951723

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2019-11-22 17:45 | 显示全部楼层
曾剑之 发表于 2019-11-22 09:15
晚霞之后,夜幕来临,如入梦幻之境矣。

诗仙的境界!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1914

主题

5906

回帖

3万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
33722
发表于 2020-1-1 18:32 | 显示全部楼层
詩詞曲賦逍遙

看好神仙說道傳音心嫵媚
聽憑作者詩詞曲賦意風騷
志存高遠清心寡欲超世俗
性悟虔誠論佛研文樂逍遙

注:第一二句羅志海作,第三四句錢永德作。


Poems, Lyrics And Music Are Free And Unfettered

There will be a good momentum
the immortals sermon and evangelism
our hearts are charming

Listen ot authors
poems, lyrics and music
in high and vigorous spirits

My ambition exists being high and distant
cleanse my heart and limit my desires
more than secular

My character is conscious
devout to talk about Buddhas and study scriptures
joyfully free and unfettered


Note: first and second sentences by Luo Zhihai.
Third and fourth sentences by Qian Yongde.

7/2/2018對聯體 ● 十一絕 羅志海譯
Couplet Poem ● Eleven Words of Quatrain
Translation by Luo Zhihai
第6347首對聯體詩
The 6,347th Couplet Poem
回复 支持 反对

使用道具 举报

426

主题

1万

回帖

5万

积分

副首版

应对联副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
54429
发表于 2020-1-1 19:31 | 显示全部楼层
对下联:春啼晓处千山碧(江涛)碧也有青的意思。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1461

主题

2万

回帖

8万

积分

首席版主

成联首席版主、《诗海探骊》轮值版主和轮值版监

Rank: 8Rank: 8

积分
83106
 楼主| 发表于 2020-1-1 21:05 | 显示全部楼层
江晶晶江涛 发表于 2020-1-1 19:31
对下联:春啼晓处千山碧(江涛)碧也有青的意思。

春啼/夜幕,啼字名词?
回复 支持 反对

使用道具 举报

426

主题

1万

回帖

5万

积分

副首版

应对联副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
54429
发表于 2020-1-2 09:11 | 显示全部楼层
曾剑之 发表于 2020-1-1 21:05
春啼/夜幕,啼字名词?

对句:朝阳红处千山碧(江涛)向剑之老师敬茶致谢!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1461

主题

2万

回帖

8万

积分

首席版主

成联首席版主、《诗海探骊》轮值版主和轮值版监

Rank: 8Rank: 8

积分
83106
 楼主| 发表于 2020-1-2 10:24 | 显示全部楼层
江晶晶江涛 发表于 2020-1-2 09:11
对句:朝阳红处千山碧(江涛)向剑之老师敬茶致谢!

朝阳红处的山会呈现青绿色(碧)吗?
出句“映”是动词。
回复 支持 反对

使用道具 举报

426

主题

1万

回帖

5万

积分

副首版

应对联副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
54429
发表于 2020-1-2 11:01 | 显示全部楼层
本帖最后由 江晶晶江涛 于 2020-1-2 11:03 编辑

对句:春窗晓处千山赤(江涛)
回复 支持 反对

使用道具 举报

1461

主题

2万

回帖

8万

积分

首席版主

成联首席版主、《诗海探骊》轮值版主和轮值版监

Rank: 8Rank: 8

积分
83106
 楼主| 发表于 2020-1-2 11:12 | 显示全部楼层
江晶晶江涛 发表于 2020-1-2 11:01
对句:春窗晓处千山赤(江涛)

春窗晓处千山(寂)
春窗晓处千山(秀)
回复 支持 反对

使用道具 举报

426

主题

1万

回帖

5万

积分

副首版

应对联副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
54429
发表于 2020-1-2 11:40 | 显示全部楼层
曾剑之 发表于 2020-1-2 11:12
春窗晓处千山(寂)
春窗晓处千山(秀)

好!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

426

主题

1万

回帖

5万

积分

副首版

应对联副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
54429
发表于 2020-1-2 11:41 | 显示全部楼层
对下联句:春窗晓处千山秀(江涛)          出句: 夜幕来吋一梦遥(剑之)
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|粤ICP备18000505号|粤ICP备17151280|香港诗词

GMT+8, 2024-4-26 22:36

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表