香港诗词

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 200|回复: 22

[作品赏析] 今朝遇故人——品读江彩平五言律诗四首

[复制链接]

421

主题

758

回帖

6422

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
6422
发表于 2020-4-2 11:55 | 显示全部楼层 |阅读模式
今朝遇故人——品读江彩平五言律诗四首
                     
                                                                     作者/南极诗翁

        去年一个偶然的机会笔者浅析了江彩平先生的几首七律诗。记得那四首写满乡愁的七律诗,今日重读历久弥新。今年由于疫情的原因,在家里闲着没事,又读了他的几首五律,觉得风格有所改变,有所创新。第一首《望思》读来大气,不输古人。第二首《踏青》清新灵动,活泼可爱,有新意出味。第三首《梨花》朦胧,淡雅,亲切,略带孤傲。第四首《玩抖音有感》是新韵,以当下热点话题入诗,是创新也是尝试,值得期待。下面我就和大家一起走进诗人江彩平的内心世界。


                望思

久赏高楼月,才亲绿柳风。
江河寻海入,眼界与天通。
望里千年事,餐前一酒盅。
红尘轻似梦,尽在笑谈中。

            《望思》是一首非常大气的五律,写出诗人胸襟广阔,气度不凡
海纳百川的高远意境和深邃的人生哲理。诗人住在城市中间的高楼上居高临下,一眼万里看滚滚红尘都在笑谈之中,前面写望后面写思,抒发人生感慨,大气中有含蓄,豪放中有深沉。望的远经历的多思的深又看的透。体现出一种高洁的情操、旷达的胸怀。

久赏高楼月,才
亲绿柳风——首联写出在高楼上看月圆月缺经历四季,疫情后的春天终于来了,空气中都是绿柳清新的味道。
江河寻海入,眼界与天通——颔联非常大气,写出海纳百川的胸怀与眼界。
望里千年事,餐前一酒盅——颈联一眼千年,古往今来的成功与失败还有名和利,都不过是下酒闲谈的材料。
红尘轻似梦,尽在笑谈中——尾联看的透彻,红尘一梦都是笑谈何必在乎得与失,感慨万千,意味无穷。人生哲理尽在其中。
译文
         久住高楼看日月升降四季更替,春天来了,
疫情后的春天空气中传来久违的绿柳清新的味道,远处江河奔流入海,海纳百川,眼界仿佛也变得宽阔起来,能一眼望到天的尽头。望着这大千世界想起古往今来的纷纷扰扰,成功失败都不过是下酒闲谈的材料。名和利也只不过是餐桌上的一杯酒罢了。滚滚红尘的人世间也不过是一场梦而已,一切都在笑谈之中。

            这首诗创作在疫情过后的春天,一个“久”字是困在高楼的无奈,一个“才”字是对春天的急切盼望,春天一来空气中都是春天的味道,这是生命的味道是希望是热爱,诗人迫不及待地用了一个才字,然后又很热情地用了一个“亲”字。是多么的热爱这个有希望的春天。从侧面也反映出人们对疫情的恐惧和无奈。春天来了流水活了纷纷流入大海,这个时候诗人才有心情遥望远方。春暖花开,春风浩荡百川奔海,海纳百川,
有容乃大。一个“寻”字用的好,江河流入大海是自愿的而不是被逼的,这是水低为海,人低为王的谦卑。当我们看到大海宽广的胸襟。才能开阔我们的眼界,才能天人合一切自在,一个"通"字是与天地对话,我心即自然,自然即我心。这一眼万里,一眼也能千年,一千年能发生多少事又出了多少英雄人物?成与败得与失,都不过是今天人们下酒闲谈的故事而已。滚滚红尘皆是梦呀,一个“梦”字是悟是空,是无奈又是何等的洒脱。一切都在笑谈之中。
          诗的结尾是诗人心情的显露,感叹一切都是笑谈,还是珍惜现在吧,当前只有健康才是重要的。这首诗能起能收,从现实到虚无又回归现实,像一幅有禅意的山水画,由近景到中景再到远景,由远及深再到无又回归现实,远的是景深的是理现实又回归当下,虚虚实实,收放自如,余味耐品又有战略纵深的佳作。

                  踏青

又见东风起,花红对柳青。
千波清水色,万里塑春型。
陌上鸡声暖,枝头鸟语灵。
童心随绿涨,一脚碎叮咛。

          这首踏青诗写的清新灵动入味耐品,也很热闹,语言明白晓畅还有幽默感。首联通俗易懂,起句一个“又”字是点明时间之快。春天又来了,春风吹来,花儿红了柳树绿了。“千波清水色,万里塑春型。”这一联大气磅礴对仗工稳,妙在诗人没有用细致的笔墨去描写春天的美丽,而是用大写意的笔法去渲染春水的绿和万里春光的意境。一个“塑”字以拟人修辞的手法生动地描写出春天仿佛是被人精心打造出来的,出新出味,很是耐品。
         “陌上鸡声暖,枝头鸟语灵”颈联灵动工稳,鸡声暖和鸟语灵有生机有活力热闹得很。尤以“暖”字用得巧,很是有温度感,我们仿佛看到在暖阳下春光明媚鸡鸣狗叫,鸟儿高枝歌唱,一幅生机勃勃的“万里春光图”展现在我们眼前。“童心随绿涨,”尾联这句很是有趣,诗人已不是童年,首联就以一个“又”字点明现在不知道已经过了多少个春天。不是童年但是有一颗童心,童心是怎么来的?一个“绿”字一个“涨”字妙极而又十分有趣。春天来了童心就有了。“一脚碎叮咛”这句甚是调皮,有了童心就有童趣就要去踏青了,诗人把自己当作小孩子,或者是想起童年了,去踏青之前大人左叮咛右嘱咐不要随意踩踏不要调皮,可是诗人是一颗童心,哪里记得大人的叮咛,一脚踩上去忘记了叮咛。形象生动非常有童趣,回味无穷。
        诗从春风起,情在趣中生。春风吹来花红柳绿,万里春波万里春色。鸡声鸟语温暖亲切,涨了童心而忘了叮咛,如诗如画且有情趣。这是诗人热爱生活热爱大自然积极向上的人生态度和处世哲学。“身怀童心人不老, 乐观处世境界高”身怀童心,乐观处世,才是我们生活的最高境界 。只要春天在人就不会老童心就会在,积极向上乐观有趣回味无穷。
             梨花

玉树临风意,仙姿动雪尘。
暗香摇入梦,淡雅漫回春。
不与桃争色,常邀李作邻。
同君拈几瓣,好寄白云亲。

玉树临风意,仙姿动雪尘。——首联写出梨花玉树临风仙姿洁白如雪的外貌特点。
暗香摇入梦,淡雅漫回春。——这一联暗香浮动,如梦如幻,淡雅飘逸。
不与桃争色,常邀李作邻。——颈联写梨花清淡孤冷的性格。
同君拈几瓣,好寄白云亲。——尾联含蓄耐品回味无穷。诗人想要摘几瓣梨花但是不知道要赠给谁,此时看到天空飘来几朵洁白的云,诗人一想这白云和梨花一样的洁白一样的亲切,还是寄给白云吧,说不定白云才是梨花的故乡呢。

       作者的这首《梨花》诗很美,让人感觉就是一个梦,一个素洁淡雅的梦。春夜风来,万树梨花开。怒放的梨花,玉树临风,菲菲如雪,清新素雅。暗香浮动随风摇入梦境,东风吹不散,“淡雅漫回春“。梨花淡雅脱俗,桃花妖艳俗气“桃花徒照地,终被笑妖红。”李花洁白秀美,质朴清纯,气味芳香“常邀李作邻”也不算太寂寞。这样“粉淡香清自一家”的梨花要和谁一起摘呢?又要寄给谁呢?好像只有洁白的云朵才能和她亲近。诗中暗喻诗人居俗世而自清,住红尘而不沾尘,将这世俗人生,看得透彻与清明。梨花洁白无瑕,象征着纯洁和高尚的品质。苏轼说“梨花淡白柳深青,柳絮飞时花满城。”历代诗人钟爱梨花是因为梨花白得清纯,白得无瑕,晶莹如玉,如云似雪。淡雅脱俗,一尘不染。正如黄庭坚的次韵梨花“桃花人面各相红,不及天然玉作容。总向风尘尘莫染,轻轻笼月倚墙东。”
   
         古人写梨花诗词以伤感的句子居多,不是”泪“就是”雨“要么就是“不开门”或是“深闭门“等。梨花的弱不禁风,赐予她孤寂的爱,梨花是寂寞之花。“梨花一枝春带雨”“雨打梨花深闭门,”“寂寞空庭春欲晚,梨花满地不开门。”“春情只到梨花薄,片片催零落。”等等这些都是古人给梨花打上了孤独寂寞伤感的烙印。其实古人描写梨花伤感的句子比较直接,字里行间都是泪和雨。不过江彩平的这首梨花诗比较含蓄甚至还有几分亲切感,他似乎在寻找一种突破,在给梨花找一个家。这种突破在字面上找不到一点伤感,反而让人感觉一丝温暖。“好寄白云亲。”这一句亲切中带孤傲,刚柔相济,虚实相生,的确耐品。白云洁白如雪高高在上,喻诗人纯洁和清高的个性。寂寞不是因为孤独,清高也不是没有知音,也许是给梨花找一个温暖的家,给梨花找一个家这种说法很新,值得品味。  

    玩抖音有感(新韵)

昨夜催新粉,今朝遇故人。
殷勤当赞我,推送岂由身。
权重穷流量,垂直小视频。
平台谋设计,功到自然真。
         
         早在两百多年前就有一个叫赵翼的诗人说过“李杜诗篇万口传,至今已觉不新鲜。”他呼唤创新意识,希望诗歌写作要有时代精神和个性特点,大胆创新,反对演习守旧复古。诗词要有进步和创新才有发展,要创新就要有时代感,要关注当下反映现实生活,结合当代的热点话题,作出具有时代感的诗词,古人的诗再好也有历史局限性。江彩平的这首《玩抖音有感》就是今天的热点话题,这是一个人人刷抖音的时代。古人的诗有很多典故,如果不是查资料就会有很多今人也看不懂的诗句。但是如果把《玩抖音有感》让古人来读,我相信古人也看不懂。当然,这首诗就是放在今天也有一些人不是全部理解,因为诗里有一些抖音的专业术语,要稍懂抖音的人才能知道。用术语入诗虽然有些干瘪,但这也是一种尝试,不过这首还是写出了一些诗意,下面我们就一起来了解一下《玩抖音有感》这首五言律诗。

昨夜催新粉,今朝遇故人。——首联一点都不干瘪,有诗语更有新意,新在一个“粉”字,粉就是粉丝。
殷勤当赞我,推送岂由身。——颔联一个“赞”字就是点赞的意思,“推送”就是抖爸爸给你流量,推送你的视频给更多的人看。
权重穷流量,垂直小视频。——“权重”就是你对抖音的贡献度,作品越好点赞转发的人越多贡献就大流量就多。“垂直”就是在抖音发的视频要风格统一。
平台谋设计,功到自然真。——尾联是一个总结,只要精心做好你的作品在这个平台就会有成功的机会。

          诗人紧跟潮流玩起了抖音,很是投入。晚上忙着互动点赞并且在直播间给主播打赏,为的是增加“权重”吸引更多的活粉。一个“催”字用得好,是主动,是活跃。诗人夜里抖音白天抖音,在抖音里也经常会遇到一些老朋友。他一想这么多新的粉丝和老的朋友应该都会不断地点赞,但是事与愿违,平台不会随便就推送视频,完播率低点赞少转发也没有。没有“权重”就没有流量,要怎么办呢,是视频不好,还是作品不够垂直。不过诗人相信自己,只要自己努力精心做出好的视频,在抖音这个平台一定就能发展的很好,正所谓功到自然成,坚持就会胜利。

           读了这首诗仿佛作者是在教我们怎样玩抖音,如此,诗就有了功能性,诗有功能性这也是一种创新。如果单以句子上看诗味是少了些,比如“权重穷流量,垂直小视频。”这一联就是诗味少而功能性强的句子,不过就整首诗来读还是有些味道的,至少告诉我们一些道理,不管做什么都要讲究方法,方向对了只要我们坚持努力就会成功。任何事业都是在一系列以创新的方法解决问题的实践。成功贵在对的坚持,要取得成功就要坚持不懈地努力,抖音是,生活是,作诗亦是。

          最后,期待作者能创作出更多更好更新的诗词,也期待当代诗人一起努力创新为诗坛做贡献。传承,发展,创新。再造一个“江山代有才人出,各领风骚数百年。”的诗坛盛世!

5058

主题

9万

回帖

32万

积分

分区版主助理

四海论诗区总版助理兼诗词理论及樵川诗词首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
328826

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-4-2 16:07 | 显示全部楼层
拜读好评论,学习受益匪浅。问好先生!
回复 支持 反对

使用道具 举报

5058

主题

9万

回帖

32万

积分

分区版主助理

四海论诗区总版助理兼诗词理论及樵川诗词首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
328826

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-4-2 16:19 | 显示全部楼层
本帖最后由 扬之水 于 2020-4-2 16:20 编辑

            望思
久赏高楼月,才亲绿柳风。
江河寻海入,眼界与天通。
望里千年事,餐前一酒盅。
红尘轻似梦,尽在笑谈中。
立足于“望”和“思”,望者,所见之景也,思者,人生之感悟也;两者结合才能使作品有深度。前两联写望中所见。起联夯实,景象中见诗家情意。次联从空间的广远高邈来写,境界宏阔,画面有势。三联从时间角度来写,一大一小相结合,意蕴无穷。尾联卒章显志,“轻似梦”、“笑谈中”相见诗家豁达洒落情怀。立意、篇章、结构、承转、诗意的推进、情态都恰到好处,诗语明快自如,一气呵成。所不足者在于尾联用词稍显明白了些,所用词汇乃古今人常用诗语,缺乏新鲜感。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1540

主题

6万

回帖

21万

积分

副首版

词版副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
212601

热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2020-4-2 16:21 | 显示全部楼层
构思精巧!通达晓畅!清新雅逸!意境开阔!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1540

主题

6万

回帖

21万

积分

副首版

词版副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
212601

热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2020-4-2 16:21 | 显示全部楼层
文章俊秀,积学储素、学养丰厚,拜读受益。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1540

主题

6万

回帖

21万

积分

副首版

词版副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
212601

热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2020-4-2 16:21 | 显示全部楼层
构思精巧!通达晓畅!清新雅逸!意境开阔!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1540

主题

6万

回帖

21万

积分

副首版

词版副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
212601

热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2020-4-2 16:22 | 显示全部楼层
文思敏捷,清新别致,味纯韵美,拜读佳作,感佩才情。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1540

主题

6万

回帖

21万

积分

副首版

词版副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
212601

热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2020-4-2 16:22 | 显示全部楼层
笔触细腻,自然清新,笔法灵动,鲜活入味 。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1540

主题

6万

回帖

21万

积分

副首版

词版副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
212601

热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2020-4-2 16:22 | 显示全部楼层
情逸思飘、音韵自成、气畅志远,学习欣赏。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1540

主题

6万

回帖

21万

积分

副首版

词版副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
212601

热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2020-4-2 16:23 | 显示全部楼层
漱玉清丽!着笔轻盈!通达晓畅!学习了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1540

主题

6万

回帖

21万

积分

副首版

词版副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
212601

热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2020-4-2 16:23 | 显示全部楼层
凝练!新颖!味长!胸有诗书气!下笔如有神!祝老师创作快乐!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1540

主题

6万

回帖

21万

积分

副首版

词版副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
212601

热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2020-4-2 16:23 | 显示全部楼层
文辞精炼!文采风流,优美流畅!感谢分享。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1540

主题

6万

回帖

21万

积分

副首版

词版副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
212601

热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2020-4-2 16:23 | 显示全部楼层
文雅意欣,畅情由衷,行文自如,蕴情饱满,赏读,问好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

5058

主题

9万

回帖

32万

积分

分区版主助理

四海论诗区总版助理兼诗词理论及樵川诗词首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
328826

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-4-2 16:42 | 显示全部楼层
本帖最后由 扬之水 于 2020-4-2 16:47 编辑

            踏青
又见东风起,花红对柳青。
千波清水色,万里塑春型。
陌上鸡声暖,枝头鸟语灵。
童心随绿涨,一脚碎叮咛。
作品尽写踏青是所见所闻所感,乃是对春景的写意扫描,情与景合,尾联更见情意。
起联着一“又”字,显诗家喜悦之情态。“花红对柳青”是春景的概括描绘,用的是工笔之法。“千波清水色,万里塑春型”从空间角度来写大地春回的山光水态,境界旷远。用的是写意之法。“陌上鸡声暖,枝头鸟语灵”乃是从动物角度来写春临是万物的生机,“暖”、“灵”二字写出春给人的美好感受,出句乃通感之法。尾联“一脚碎叮咛”句很新颖,相见脚步踩在草上的感觉,有情态且含对嫩草的怜惜之意,语简而义丰。
不足之处在于“万里塑春型”一句,问题有二:一是上联已用“千”来写境界的旷远,此处再用“万里”一词似觉不妥,词义有合掌之嫌;二是“塑春型”一词,意思明白,但或许是受韵脚用字的限制,在诗意表达上显得‘’滞涩”,失去诗语整体上的清新明快之风,显然是刻意雕琢之句,况“塑形”乃固定模型之意,用在此处使得春失去了活力,而是一种静态的景象。只是个见,不揣冒昧!
回复 支持 反对

使用道具 举报

421

主题

758

回帖

6422

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
6422
 楼主| 发表于 2020-4-2 18:13 | 显示全部楼层
扬之水 发表于 2020-4-2 16:19
望思
久赏高楼月,才亲绿柳风。
江河寻海入,眼界与天通。

问好老师点评到位,学习了受益匪浅。
回复 支持 反对

使用道具 举报

421

主题

758

回帖

6422

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
6422
 楼主| 发表于 2020-4-2 18:15 | 显示全部楼层
扬之水 发表于 2020-4-2 16:42
踏青
又见东风起,花红对柳青。
千波清水色,万里塑春型。

请老师再对另外两首提出不同看法,学习了
回复 支持 反对

使用道具 举报

5058

主题

9万

回帖

32万

积分

分区版主助理

四海论诗区总版助理兼诗词理论及樵川诗词首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
328826

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-4-3 00:03 | 显示全部楼层
           梨花
玉树临风意,仙姿动雪尘。
暗香摇入梦,淡雅漫回春。
不与桃争色,常邀李作邻。
同君拈几瓣,好寄白云亲。
作品清新自然,诗语明快,耐读耐品,意味隽永。有大历才子诗人作品风格。
愚觉得,首联对句“仙姿动雪尘”中“动”字用得太实在了,不若“散”或“撒”两字,虽都为写动态感,然“散”、“撒”更能体现“仙女散花”般的美好形象。
颔联“暗香摇入梦,淡雅漫回春”,一写香气,一写色彩,内容安排上是可以的,“摇”字改为“侵”是否更妥?“漫回春”三字可另做修改,作品已然尽显春天梨花的风姿,是以不必再用“春”来突出,可另择韵。或者颔联亦可采用虚笔,或联想,或典故,如“花底月”、“水边人”、“蟾桂女”、“邈姑人”等等。只是愚的个人感觉,不辞冒昧!
回复 支持 反对

使用道具 举报

5058

主题

9万

回帖

32万

积分

分区版主助理

四海论诗区总版助理兼诗词理论及樵川诗词首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
328826

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-4-3 00:07 | 显示全部楼层
《玩抖音有感》一首写得很好,立意、谋篇、章法结构、诗语的分寸感都非常棒!“权重穷流量,垂直小视频”一联愚甚喜爱!
回复 支持 反对

使用道具 举报

421

主题

758

回帖

6422

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
6422
 楼主| 发表于 2020-4-3 08:41 | 显示全部楼层
扬之水 发表于 2020-4-3 00:03
梨花
玉树临风意,仙姿动雪尘。
暗香摇入梦,淡雅漫回春。

谢谢老师
回复 支持 反对

使用道具 举报

421

主题

758

回帖

6422

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
6422
 楼主| 发表于 2020-4-3 08:42 | 显示全部楼层
扬之水 发表于 2020-4-3 00:07
《玩抖音有感》一首写得很好,立意、谋篇、章法结构、诗语的分寸感都非常棒!“权重穷流量,垂直小视频”一 ...

老师也喜欢玩抖音吗
回复 支持 反对

使用道具 举报

5058

主题

9万

回帖

32万

积分

分区版主助理

四海论诗区总版助理兼诗词理论及樵川诗词首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
328826

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-4-3 12:37 | 显示全部楼层
缘守中 发表于 2020-4-3 08:42
老师也喜欢玩抖音吗

您好!我不玩抖音。
回复 支持 反对

使用道具 举报

421

主题

758

回帖

6422

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
6422
 楼主| 发表于 2020-4-8 18:28 | 显示全部楼层
扬之水 发表于 2020-4-2 16:42
踏青
又见东风起,花红对柳青。
千波清水色,万里塑春型。

又见东风起,花红对柳青。
千波清水色,数笔染云屏。
陌上鸡声暖,枝头鸟语灵。
童心随绿涨,一脚碎叮咛。

问好先生,这样改可好
回复 支持 反对

使用道具 举报

5058

主题

9万

回帖

32万

积分

分区版主助理

四海论诗区总版助理兼诗词理论及樵川诗词首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
328826

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-4-8 21:11 | 显示全部楼层
本帖最后由 扬之水 于 2020-4-8 21:13 编辑
缘守中 发表于 2020-4-8 18:28
又见东风起,花红对柳青。
千波清水色,数笔染云屏。
陌上鸡声暖,枝头鸟语灵。

先生好,改得很好!愚觉得“千波清水色”一句诗句节奏很容易让人觉与对句有所不同,因为“清水”一词习惯上是两个固定音节的词汇,而后句是解镫句式,不如把“清”字改为“明”字,“明水色”是12节奏,与“染云屏”相符,这样整联是挟腰句,而颈联则是解镫句式。这样两联句式就有变化。陋见,不见得是对的,先生见笑了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|粤ICP备18000505号|粤ICP备17151280|香港诗词

GMT+8, 2024-4-27 13:10

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表