清平樂

一缕阳光

《清平樂》李煜

別來春半，觸目柔腸斷。砌下落梅如雪亂，拂了一身還滿。

雁來音信無憑，路遙歸夢難成。離恨恰如春草，更行更遠還生。

創作背景

這首詞是後主亡國，被擄北上後有感於國破家亡的離愁別恨，及對南唐宮廷生活的無限依戀而寫下來的作品。充分表現了後主懷念故國的憂鬱心情。

译：離別以來，不知不覺間春天又過去了一半。春天的景物，映入眼中，真叫人愁腸寸斷。階下的梅花像雪花一般落得亂紛紛。剛把它拂去，片刻後又落滿了全身。
鴻雁雖然歸來了，但卻沒有帶來故國的音訊。無奈路途遙遠，要做夢回歸，也難以辦成。離愁別恨就像春天的草一樣，愈想遠走逃離，它卻愈加瀰漫叢生。

评：
後主詞雖然有相當複雜的生活內容，有各種各樣的表現方式，然而他所運用的語言，卻是單純明淨的。這種語言的運用，是後主獨有風格的一種最明朗的表現。在本篇中，沒有一個僻詞怪字，也無雕琢的痕跡，讀來自然暢順，琅琅上口。「觸目愁腸斷」的「觸」字，「拂了一身還滿」的「拂」字和「滿」字，「路遙歸夢難成」的「難成」，「更行更遠還生」的「還生」，都精鍊準確，明淨真摯地表達了作者的思想感情，為後世詞樹立了嶄新的典範。

一缕阳光

雁來音信無憑，路遙歸夢難成。

一缕阳光

雁來音信無憑，路遙歸夢難成。

一缕阳光

雁來音信無憑，路遙歸夢難成。

一缕阳光

雁來音信無憑，路遙歸夢難成。

一缕阳光

這首詞是後主亡國，被擄北上後有感於國破家亡的離愁別恨，及對南唐宮廷生活的無限依戀而寫下來的作品。充分表現了後主懷念故國的憂鬱心情。

一缕阳光

這首詞是後主亡國，被擄北上後有感於國破家亡的離愁別恨，及對南唐宮廷生活的無限依戀而寫下來的作品。充分表現了後主懷念故國的憂鬱心情。

一缕阳光

這首詞是後主亡國，被擄北上後有感於國破家亡的離愁別恨，及對南唐宮廷生活的無限依戀而寫下來的作品。充分表現了後主懷念故國的憂鬱心情。

一缕阳光

這首詞是後主亡國，被擄北上後有感於國破家亡的離愁別恨，及對南唐宮廷生活的無限依戀而寫下來的作品。充分表現了後主懷念故國的憂鬱心情。

一缕阳光

這首詞是後主亡國，被擄北上後有感於國破家亡的離愁別恨，及對南唐宮廷生活的無限依戀而寫下來的作品。充分表現了後主懷念故國的憂鬱心情。

一缕阳光

這首詞是後主亡國，被擄北上後有感於國破家亡的離愁別恨，及對南唐宮廷生活的無限依戀而寫下來的作品。充分表現了後主懷念故國的憂鬱心情。

一缕阳光

這首詞是後主亡國，被擄北上後有感於國破家亡的離愁別恨，及對南唐宮廷生活的無限依戀而寫下來的作品。充分表現了後主懷念故國的憂鬱心情。