|
楼主 |
发表于 2015-8-25 19:39
|
显示全部楼层
赏折浣花女词作《江城子》雨荷(次韵张泌)
附:浣花女作品:《江城子》雨荷(次韵张泌)
凌波环佩拥才卿,好鲜明,正年轻。曙色头纱,迷乱小蜻蜓。
疑是愁心枕上客,不敢问,怕生情。
附:张泌原词《江城子》
浣花溪上见卿卿,脸波明,黛眉轻。绿云高绾,金族小蜻蜓。
好是问他来得么?和笑道:莫多情。
注释:
才卿——指才子,这里借指荷花。
环佩——指女子,或女子所佩的玉饰。这里应比喻是荷叶。
曙色——拂晓时的天色。
枕上——指梦中,枕上客,谓梦中出现的人。
赏折:
浣花女这首江城子是次韵张泌的(张泌,南唐诗人)。大概是张泌的趣作《江城子》首句中有作者的网名引起作者唱和情绪。张泌是趣作,和者是趣和,故以“凌波环佩拥才卿”来对应“浣花溪上见卿卿”。张泌是站在男子的角度描绘女子,浣花女是站在女子的角度描绘男子:“好鲜明,正年轻,曙色头纱,迷乱小蜻蜓。”这几句看起来是描绘荷花,实是一语双关,借花喻人。轻巧塑造出了一位年轻、貌美的才子形象。“疑是愁心枕上客,不敢问,怕生情。”,面对这样一位才子,仿佛怀疑是昨夜负着清愁入梦时相逢的人儿,想问又不敢问,问又怕生出情来。反映出女子复杂而又微妙的心理状态。这个结尾与张泌有异曲同工之妙,张泌的“好是问他来得么?和笑道:莫多情。”表现出男青年在涎脸相问女子"我来得么?",女子笑答:"我又不认识你,莫要自作多情!"所不同的是,张泌词是男女对答,浣花女的是自扪。
这首词也和出了特色。言简意丰,几笔勾画出梦中人形象,结尾六个字包含了许多内心活动,充分体现出作者练字功夫和技巧。
这首词虽然属于生活中一个小小镜头,但在艺术上是值得肯定的。
不足之处是(算是微瑕):“曙色头纱”,换成“曙色头巾”就好了。女子适用头纱,男子适用头巾。
|
|