|
沈德潜曾言:“古人不废炼字法,然以意胜,而不以字胜。故能平字见奇,常字
见险,陈字见新,朴字见色。”
从诸多诗例来看,成功的炼字都是和炼意紧密结合在一起的。
炼字,就是使“意”——作者主观的情思和作品所表现的生活具体化、生动化
、纵深化与美学化,只有炼出具体生动的富于美学内容和启示性的字,才能使
“意”具有感染人的力量。
一、锤炼动词
李白《塞下曲》
五月天山雪,无花只有寒。
笛中闻折柳,春色未曾看。
晓战随金鼓,宵眠抱玉鞍。
愿将腰下剑,直为斩楼兰。
这首诗歌颂了战士金戈铁马、奋勇战斗的精神,以乐观高亢的基调和雄浑壮美
的意境反映了盛唐的风貌,表达了诗人高尚的爱国情操。
“晓战随金鼓,宵眠抱玉鞍”中的“随”和“抱”这两个字都炼得很好。
鼓是进军的信号,所以只有“随”字最合适;“抱玉鞍”则显示出枕戈待旦的
紧张情况。
杜甫《春望》
国破山河在,城春草木深。
感时花溅泪,恨别鸟惊心。
烽火连三月,家书抵万金。
白头搔更短,浑欲不胜簪。
这首诗描写了春日长安凄惨破败的景象,饱含着兴衰感慨,体现挂念亲人、心
系国事的情怀,充溢着凄苦哀思。
“感时花溅泪,恨别鸟惊心”中的“溅”和“惊”皆经过精心的锻炼。
春来了,鸟语花香,但由于国家遭逢丧乱,一家流离分散,花香鸟语反倒使诗
人溅泪惊心,是典型的乐景写哀艺术手法。
|
|