香港诗词

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 235|回复: 13

早读诗文

[复制链接]

795

主题

1万

回帖

6万

积分

版主

巴蜀辞赋学院版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
65252
发表于 2018-4-15 09:20 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式


宋代:王安石

茅檐长扫净无苔,花木成畦手自栽。
一水护田将绿绕,两山排闼送青来。

译文
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。

注释
⑴书:书写,题诗。湖阴先生:本名杨德逢,隐居之士,是王安石晚年居住金陵紫金山(今江苏南京)时的邻居。
⑵茅檐:茅屋檐下,这里指庭院。无苔:没有青苔。
⑶成畦(qí ):成垄成行。 畦:经过修整的一块块田地。
⑷护田:这里指护卫环绕着园田。语出《汉书·西域传序》:“自敦煌西至盐泽,往往起亭,而轮台、渠犁,皆有田卒数百人,置使者校尉领护。”
⑸排闼(tà):开门。语出《汉书· 樊哙传》:“高帝尝病,恶见人,卧禁中,恶见人,卧禁中,诏户者无得入群臣。哙乃排闼直入。”闼:小门。送青来:送来绿色。

795

主题

1万

回帖

6万

积分

版主

巴蜀辞赋学院版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
65252
 楼主| 发表于 2018-4-15 09:20 来自手机 | 显示全部楼层
茅檐长扫净无苔

点评

周末愉快!  发表于 2018-4-15 16:47
回复 支持 反对

使用道具 举报

795

主题

1万

回帖

6万

积分

版主

巴蜀辞赋学院版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
65252
 楼主| 发表于 2018-4-15 09:21 来自手机 | 显示全部楼层
花木成畦手自栽

点评

学习积累  发表于 2018-4-15 16:47
回复 支持 反对

使用道具 举报

795

主题

1万

回帖

6万

积分

版主

巴蜀辞赋学院版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
65252
 楼主| 发表于 2018-4-15 09:21 来自手机 | 显示全部楼层
一水护田将绿绕

点评

谢谢分享  发表于 2018-4-15 16:47
回复 支持 反对

使用道具 举报

795

主题

1万

回帖

6万

积分

版主

巴蜀辞赋学院版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
65252
 楼主| 发表于 2018-4-15 09:21 来自手机 | 显示全部楼层
两山排闼送青来。

点评

谢谢  发表于 2018-4-15 16:47
回复 支持 反对

使用道具 举报

795

主题

1万

回帖

6万

积分

版主

巴蜀辞赋学院版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
65252
 楼主| 发表于 2018-4-15 09:21 来自手机 | 显示全部楼层
两山排闼送青来。

点评

学习积累  发表于 2018-4-15 16:48
回复 支持 反对

使用道具 举报

795

主题

1万

回帖

6万

积分

版主

巴蜀辞赋学院版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
65252
 楼主| 发表于 2018-4-15 09:22 来自手机 | 显示全部楼层
两山排闼送青来。

点评

读诗快乐  发表于 2018-4-15 16:48
回复 支持 反对

使用道具 举报

1772

主题

7万

回帖

24万

积分

分区版主助理

中国辞赋区总版助理兼巴蜀辞赋学院首席版主:

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
240567

勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2018-4-15 16:47 | 显示全部楼层
谢谢分享!读诗快乐
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|粤ICP备18000505号|粤ICP备17151280|香港诗词

GMT+8, 2024-4-25 08:27

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表