对联体诗（开阔诗野）

碧波|蒋瓒曾 · 发表于 2018-7-2 16:52

再赏佳作，问好朋友！

罗志海 · 发表于 2018-7-3 09:52

碧波|蒋瓒曾发表于 2018-7-2 16:52
再赏佳作，问好朋友！

谢谢版主！

孙永和 · 发表于 2018-7-3 10:17

回赏细品问好先生！

孙永和 · 发表于 2018-7-3 10:18

回赏细品问好先生！

孙永和 · 发表于 2018-7-3 10:18

回赏细品问好先生！

孙永和 · 发表于 2018-7-3 10:18

回赏细品问好先生！

孙永和 · 发表于 2018-7-3 10:18

回赏细品问好先生！

孙永和 · 发表于 2018-7-3 10:18

回赏细品问好先生！

罗志海 · 发表于 2018-7-3 23:04

孙永和发表于 2018-7-3 10:18
回赏细品问好先生！

谢谢版主，晚安！

罗志海 · 发表于 2018-7-4 06:02

本帖最后由罗志海于 2018-7-4 06:12 编辑

晨晚河山

桑榆晚景霞光美

桃李晨风柳色柔

万里河山云气派

千年翰墨魄风流

Dawn And Dusk Of The Country

The dusk scenery of the mulberry and elm

the sunglows are beautifully

The dawn wind of the peach and plum

the willow colors are tender

In ten thousand miles of the country

clouds are manner

A thousand years of calligraphy

souls are romantic

7/3/2018对联体● 七绝罗志海著译

Two Pairs of Couplets ● Seven Words ofQuatrain by Luo Zhihai
第6352首对联体诗
The6,352th Two Pairs of Couplets

罗志海 · 发表于 2018-7-7 10:21

秋愁

一陣霜風搖竹影
半坡楓葉染秋心
花開畫卷香盈屋
酒入愁腸淚滴襟

The Autumn Sadness

A puff of the frosty wind
shakes the shadows of the bamboos
Half a slope of the maple leaves
dye the heart of autumn

Flowers bloom in the picture scroll
fragrances full of house
Wine falls in the sadness
tears drop on the front of a garment

7/6/2018對聯體 ●七絕羅志海著譯
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第6374首對聯體詩
The 6,374th Two Pairs of Couplets

罗志海 · 发表于 2018-7-9 05:55

友谊与缘分

旧雨新知茶聚会
长亭古道酒辞别
茫茫人海觅缘分
滚滚红尘找感觉

Friendship And Predestination

The new and old friends
in the tea party
The long pavilion
on the ancient road
drinking at farewell

In the vast human sea
I look for predestination
In the rush of the red dust
I seek the feelings

7/8/2018对联体 ● 七绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第6393首对联体诗
The 6,393th Two Pairs of Couplets

碧波|蒋瓒曾 · 发表于 2018-7-9 22:31