香港诗词

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 116|回复: 5

古诗词中的“佯错逗引爱情”

[复制链接]

2966

主题

4万

回帖

15万

积分

分区版主

网站管理委员会委员、海纳百川区总版主、《诗海探骊》轮值版主和

Rank: 8Rank: 8

积分
159402

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2019-7-29 09:18 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 风吹树吟 于 2019-7-29 09:20 编辑


        “佯错”者,假错也。“逗引”为真。

(唐)  白居易    《采莲曲》

菱叶萦波荷飐风,荷花深处小船通。
逢郎欲语低头笑,碧玉搔头落水中。

       飐——颤动之状,一个“颤动”将初恋少女的慌张娇羞模样儿传神地跃然纸上。想跟他说话却低头娇笑,还“不小心”将簪子落到了水中。徐志摩曾写:“那一低头的温柔”是否是深得了白居易的真传呢?!

(唐)  皇甫松     《采莲子》

船动湖光滟滟秋,贪看年少信船流。
无端隔水抛莲子,遥被人知半日羞。

       几个动词:看、抛、羞,极具动感,言辞大胆、俏皮,比白居易似乎更直白些,看到心仪之人,不是“低头”,而是主动地“抛”,怕“羞”只怕也顾不上了。刻画了怀春少女含情脉脉,纯情可爱的一幕。

(唐)   李端   《听筝》

鸣筝金粟柱,素手玉房前。
欲得周郎顾,时时误拂弦。

        “金粟柱”、“玉房“的描写,说明家境优越,鸣‘筝’的质地亦精良。筝的拥有者是一位家境良好,受过高雅教育的女子,有着芊芊修长的素手,装潢华贵素雅的闺房;周郎——原指周瑜,现泛指女郎们心中的‘白马王子’。传说带兵打仗的周瑜是一位书生气十足的儒将,除了骁勇能战外,更是精通音律,为他演奏的女子若想引其注意,常常故意弹错,以便让周瑜纠正。

       俺觉得李端的《听筝》当属佯错爱情的典范了。试想想:富贵人家的女子要想得到意中人青睐,都要如此费神谋略耍‘小聪明’,一般的女子要想得到意中人注意则是难上加难了吧?!须知,那是几千年前的非电子时代,信息闭塞,男女授受不亲,这些描写“佯错”、“逗引”的爱情诗词,更显得可爱、珍贵。

       这些诗言辞俏皮活泼、欲说还休,欲羞还逗,特别在‘佯错’中蕴藏着的丝丝“羞怯”更显得清新可爱,令人摇曳心动。拜伦曾说过:“新生的爱总是十分害羞的……羞怯是爱情中不可或缺的调味品。”古代恋人们的这些小智慧,还真是印证了巴尔扎克’“爱情是天生的一种艺术”的论断呢!


          (整理编写于本人“古诗词中的爱情”笔记;李世琦老师讲授)

6103

主题

11万

回帖

31万

积分

副首版

现代诗文和新诗散文副首版兼清风文苑和奇趣诗苑特邀嘉宾

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
316883

热心奉献奖章勤勉版主勋章

发表于 2019-7-31 02:27 | 显示全部楼层
好个“佯错”“逗引”怀春少女跃然纸上!
回复 支持 反对

使用道具 举报

2966

主题

4万

回帖

15万

积分

分区版主

网站管理委员会委员、海纳百川区总版主、《诗海探骊》轮值版主和

Rank: 8Rank: 8

积分
159402

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2019-7-31 09:24 | 显示全部楼层
啊东哥 发表于 2019-7-31 02:27
好个“佯错”“逗引”怀春少女跃然纸上!

是的,原作非常棒!
回复 支持 反对

使用道具 举报

2966

主题

4万

回帖

15万

积分

分区版主

网站管理委员会委员、海纳百川区总版主、《诗海探骊》轮值版主和

Rank: 8Rank: 8

积分
159402

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2019-7-31 09:24 | 显示全部楼层
啊东哥 发表于 2019-7-31 02:27
好个“佯错”“逗引”怀春少女跃然纸上!

谢谢东哥扫零!
回复 支持 反对

使用道具 举报

6103

主题

11万

回帖

31万

积分

副首版

现代诗文和新诗散文副首版兼清风文苑和奇趣诗苑特邀嘉宾

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
316883

热心奉献奖章勤勉版主勋章

发表于 2019-8-1 23:30 | 显示全部楼层
风吹树吟 发表于 2019-7-31 09:24
是的,原作非常棒!

谢谢老师!问候老师!
回复 支持 反对

使用道具 举报

6103

主题

11万

回帖

31万

积分

副首版

现代诗文和新诗散文副首版兼清风文苑和奇趣诗苑特邀嘉宾

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
316883

热心奉献奖章勤勉版主勋章

发表于 2019-8-1 23:30 | 显示全部楼层

谢谢老师!问候老师!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|粤ICP备18000505号|粤ICP备17151280|香港诗词

GMT+8, 2024-5-20 08:46

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表