香港诗词

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 90|回复: 19

诗画

[复制链接]

1914

主题

5906

回帖

3万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
33722
发表于 2020-5-12 07:07 | 显示全部楼层 |阅读模式
诗画

常有莺声惊妾梦
怎无柳韵动君怀
春风一缕题诗去
月色三分入画来


Poem And Painting

How can there be no willow rhyme to move your mind?
The sound of warblers often startles my wife’s dreams
A wisp of the spring breeze goes to write a poem
Trisection of the moonlight comes into a painting

5/11/2020格律体新诗 ● 七绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第10062首对联体诗 The 10,062th Two Pairs of Couplets
https://www.poemhunter.com/poem/a-streamlet/
http://www.chinapoesy.com/gongxi ... e-c8dd7b732ad0.html

7万

主题

98万

回帖

356万

积分

分区版主

总版主兼大别山峰和《中华诗人》杂志社首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
3563988

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-5-12 13:08 | 显示全部楼层
赏学佳韵 ,相学见长.欢迎老师交流!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

7万

主题

98万

回帖

356万

积分

分区版主

总版主兼大别山峰和《中华诗人》杂志社首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
3563988

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-5-12 13:08 | 显示全部楼层
赏学佳韵 ,相学见长.欢迎老师交流!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

主题

17万

回帖

61万

积分

分区版主

总版主兼诗海探骊首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
612496

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

QQ
发表于 2020-5-12 18:49 | 显示全部楼层
拜读先生美律,欣赏佳作!构思巧妙,泼墨传神,遣词精准,对仗工稳,凝炼形象,意深耐品!欢迎到香港诗词学会论坛(东坡微刊)做客交流!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1751

主题

10万

回帖

33万

积分

首席版主

分区版主、首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
335334

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-5-13 05:32 | 显示全部楼层
文笔流畅,遣词生动,情景交融,蕴涵丰富,余韵绵长。   
回复 支持 反对

使用道具 举报

1751

主题

10万

回帖

33万

积分

首席版主

分区版主、首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
335334

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-5-13 05:32 | 显示全部楼层
文笔流畅,遣词生动,情景交融,蕴涵丰富,余韵绵长。   
回复 支持 反对

使用道具 举报

1751

主题

10万

回帖

33万

积分

首席版主

分区版主、首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
335334

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-5-13 05:33 | 显示全部楼层
文笔流畅,遣词生动,情景交融,蕴涵丰富,余韵绵长。   
回复 支持 反对

使用道具 举报

1751

主题

10万

回帖

33万

积分

首席版主

分区版主、首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
335334

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-5-13 05:33 | 显示全部楼层
文笔流畅,遣词生动,情景交融,蕴涵丰富,余韵绵长。   
回复 支持 反对

使用道具 举报

1751

主题

10万

回帖

33万

积分

首席版主

分区版主、首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
335334

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-5-13 05:33 | 显示全部楼层
文笔流畅,遣词生动,情景交融,蕴涵丰富,余韵绵长。   
回复 支持 反对

使用道具 举报

7万

主题

98万

回帖

356万

积分

分区版主

总版主兼大别山峰和《中华诗人》杂志社首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
3563988

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-5-13 13:14 | 显示全部楼层
回赏佳咏,再感情怀。欢迎交流!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

7万

主题

98万

回帖

356万

积分

分区版主

总版主兼大别山峰和《中华诗人》杂志社首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
3563988

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-5-13 13:14 | 显示全部楼层
回赏佳咏,再感情怀。欢迎交流!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

7万

主题

98万

回帖

356万

积分

分区版主

总版主兼大别山峰和《中华诗人》杂志社首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
3563988

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-5-13 13:14 | 显示全部楼层
回赏佳咏,再感情怀。欢迎交流!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1914

主题

5906

回帖

3万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
33722
 楼主| 发表于 2020-5-17 10:07 | 显示全部楼层
情意

滿腔離恨伴霜舞
半夜相思聽雨眠
詠柳隨心情不盡
迎風遂意月無邊


Love And Desire

Full of the parting grief accompanies frost dancing
Lovesickness at the midnight, I listen to rain and fall asleep
Chanting willows as I wish, the love is endless
Fulfilling my desire to wind, the moon is boundless

5/16/2020格律體新詩 ● 七絕羅志海著譯
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第10097首對聯體詩 The 10,097th Two Pairs of Couplets
https://www.poemhunter.com/poem/viewed-and-admired/#content
http://www.chinapoesy.com/gongxi ... e-c8dd7b732ad0.html
回复 支持 反对

使用道具 举报

1914

主题

5906

回帖

3万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
33722
 楼主| 发表于 2020-5-17 10:07 | 显示全部楼层
莫空杯 发表于 2020-5-13 05:33
文笔流畅,遣词生动,情景交融,蕴涵丰富,余韵绵长。

谢谢诗友!上午好!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1914

主题

5906

回帖

3万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
33722
 楼主| 发表于 2020-5-17 10:07 | 显示全部楼层
张庆东字恕鸣 发表于 2020-5-12 13:08
赏学佳韵 ,相学见长.欢迎老师交流!!

谢谢诗友!上午好!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1914

主题

5906

回帖

3万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
33722
 楼主| 发表于 2020-5-17 10:08 | 显示全部楼层
红云阁主 发表于 2020-5-12 18:49
拜读先生美律,欣赏佳作!构思巧妙,泼墨传神,遣词精准,对仗工稳,凝炼形象,意深耐品!欢迎到香港诗词学 ...

谢谢诗友!上午好!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

7万

主题

98万

回帖

356万

积分

分区版主

总版主兼大别山峰和《中华诗人》杂志社首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
3563988

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-5-18 12:58 | 显示全部楼层
罗志海 发表于 2020-5-17 10:07
谢谢诗友!上午好!!

遣词有味,转承留情。遥祝老师夏祺笔丰!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

7万

主题

98万

回帖

356万

积分

分区版主

总版主兼大别山峰和《中华诗人》杂志社首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
3563988

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-5-18 12:59 | 显示全部楼层
罗志海 发表于 2020-5-17 10:07
谢谢诗友!上午好!!

遣词有味,转承留情。遥祝老师夏祺笔丰!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1914

主题

5906

回帖

3万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
33722
 楼主| 发表于 2020-5-21 15:22 | 显示全部楼层
本帖最后由 罗志海 于 2020-5-21 15:27 编辑

诗和梦  

寄情世外为骚客
恣意花间是雅人
朵朵冬梅香雪梦
山山春树翠诗心


Poetry And Dream

A elegant person is willful in the flowers
Beyond the mundane world
a poet gives expression to his feelings
Every winter plum fragrant to the dream of the snow
Every mountain of the spring trees emerald to the heart of the poetry

5/20/2020格律体新诗 ● 七绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第10126首对联体诗 The 10,126th Two Pairs of Couplets
https://www.poemhunter.com/poem/the-spring-dream-3/
http://www.chinapoesy.com/gongxi ... e-c8dd7b732ad0.html
回复 支持 反对

使用道具 举报

1914

主题

5906

回帖

3万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
33722
 楼主| 发表于 2020-5-21 15:22 | 显示全部楼层
张庆东字恕鸣 发表于 2020-5-18 12:59
遣词有味,转承留情。遥祝老师夏祺笔丰!!

谢谢诗友!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|粤ICP备18000505号|粤ICP备17151280|香港诗词

GMT+8, 2024-5-23 01:30

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表