重陽思鄉

罗志海

重陽思鄉


兩闕新詞思故裏
一樽薄酒慶重陽
風來雨去泛秋色
屋後村前飄菊香

格律體新詩 ● 七絕羅志海著譯
第一一六一零首對聯體詩二零二一年四月二十九日

       
Homesickness On The Double Ninth Festival

Writing two paragraphs of the new lyrics, I think of my home
Drinking a glass of the thin wine, I celebrate the Double Ninth Festival
Wind coming and rain going, the autumn colors overflow
Behind the houses in front of the village, chrysanthemum fragrance floats

(by Luo Zhihai)

静心听风

再赏佳作

静心听风

才华横溢

静心听风

才思敏捷

绿艾苑

重阳登高——和罗志海诗友 文/吕福祥
三盅菊酒催诗兴，一抹红霞衬夕阳。
翠竹丹枫添画意，崇山峻岭漫松香。

附：重陽思鄉 文/罗志海
兩闕新詞思故裏，一樽薄酒慶重陽。
風來雨去泛秋色，屋後村前飄菊香。