|
|
秋夜寄邱员外
韦应物〔唐代〕
怀君属秋夜，散步咏凉天。
空山松子落，幽人应未眠。
译文
在这秋夜我怀念着你，一边散步一边咏叹这初凉的天气。
寂静的山中听到松子落地的声音，遥想你应该也还未入睡。
注释
丘员外：名丹，苏州人。属：正值，恰逢。幽人：幽居隐逸的人，此指丘员外。
赏析
就构思和写法而言，这首诗却有独到之处。
前半部分写诗人自己；后半部分写正在临平山学道的丘丹。首句“怀君属秋夜”，点明季节是秋天，时间是夜晚。次句“散步咏凉天”，承接自然，全不着力，而紧扣上句。这两句是写实，写出了作者因怀人而在凉秋之夜徘徊沉吟的情景。
接下来，作者不就景描述，而把诗思飞驰到了远方，在三、四两句中，想象所怀念之人在此时、彼地的状况。“山空松子落”，是从眼前的凉秋之夜，推想临平山中今夜的秋色。“幽人应未眠”，则是从自己正在怀念远人、徘徊不寐，推想对方应也未眠。这两句出于想象，是虚构。从整首诗看，作者运用写实与虚构结合的手法，使眼前景与意中景同时并列，使怀人之人与所怀之人两地相连，进而表达了异地相思的深情。
作者简介
韦应物，唐代诗人。今陕西西安人。其诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。
|
|
窥视卡
雷达卡
发表于 2022-5-23 07:18
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
千斤顶
显身卡
楼主