常江教授谈对联创作六原则5

程旭

常江教授谈对联创作六原则5

程旭

『新』

程旭

新，就是新鲜别致，有独创性，不因循守旧，达到“标新领异”的地步。如果不出“新”，对联就不能发展。

程旭

对联要立意新，这是最主要的。对于同一题材，同一名胜，同一人物，后来者一定要以最新的立意取胜前人，否则，低于前人或者模仿前人，还不如搁笔。

程旭

试看几副理发店的传统名联：

程旭

其一
虽云毫末技艺；
却是顶上功夫。

程旭

其二
到来尽是弹冠客；
此去应无搔首人。

程旭

其三
修就一番新气象；
剪去千缕旧东西。

程旭

其四
不教白发催人老；
更喜春风满面生。

程旭

其五
磨砺以须，问天下头颅有几；
及锋而试，看老夫手段如何？

程旭

这几副联，各有其立意角度，尽管都带有双关意味，却不令人感到重复。一联是自赞手艺好，“毫末”与“顶上”双关用得极为精当；二联是写顾客情态的，“弹冠”与“搔首”写出理发前后客人的有代表性的动作；三联是写“修剪”这一行业的特点；四联是写理发师的高尚精神境界；五联是太平天国将领石达开所题，借理发表现了大无畏的战斗精神。

程旭

面对这些名联，再创作就一定要另辟蹊径，如：

程旭

新事业从头做起；
旧现象一手推平。

程旭

也有些借前人对联意思，加以改造：

程旭

俯首甘为毫末业；
立足就显绝顶功。

程旭

它与前面所引用一联有近似之处，但“俯首”、“立足”将理发师形态、神态写入，也有新意。然而，也有些改造得不好的，如：

程旭

磨砺以须，工夫纯熟；
及须而试，手段精良。

程旭

在创作新对联时，更要注意创新。有一副很有特点：

程旭

技术革新，头头是道；
容光焕发，面面皆春。

程旭

“头头是道”双关极巧。而一当把那些操作过程写入，便索然无味了：

程旭

推剪剃刮使您满意；
烫吹洗理令君称心。

程旭

由此可见，立意新实在是对联创作的关键，当今若干对联，却恰恰是没有新的立意，尤其春联创作，这方面问题更突出些。

程旭

我们提倡对联要反映时代精神，要表现当代人的生活方式和思维方式，要表现新社会的思想风貌和道德标准，要表现层出不穷的新事物和新观念。

程旭

许多对联作家为此做出了可贵的努力，成绩斐然。而一般初学者常常对时代精神进行狭隘和片面的理解。

程旭

他们以为写春联一定要写上“责任田”，要写上“实现四化”，要写上“振兴中华”，仿佛只有这些新名词，这些标语口号，才能体现“思想性”。其实这种理解是不科学的。

程旭

对联的语言，应该是清新、典雅、自然，是新鲜活泼的。旧的陈词滥调，应该抛弃，新的标语口号，也要杜绝。

程旭

用新的语言表现新的意境，才能创造出佳作。有些同志每年都写作和发表几十乃至数百副春联，却不注意创新，试将其历年作品整理一下，就会发现在意境和语言上雷同的太多了。

振波浪清

开卷有益。

振波浪清

受益匪浅。

振波浪清

学习无止境