香港诗词

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 353|回复: 16

小词只为写胸襟——蔡淑萍

[复制链接]

1679

主题

5万

回帖

14万

积分

栏目顾问

四海论诗区顾问

Rank: 5Rank: 5

积分
145914

勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2015-6-28 19:43 | 显示全部楼层 |阅读模式
小词只为写胸襟

蔡淑萍

  我生在贫困山乡并不富裕的农家,比较正规的学校学习,只到高中,而就这样,还是家族有史以来学历最高的第一人,所以,所谓家学渊源,名校深造,在我是没有概念的。学习写作诗词很偶然。我的第一首词作《少年游》,写于1982年的冬天,正值在新疆兵团教师进修学院的一年进修即将结束,青年教师王亚平君首倡成立“边风词社”,忝为社员始学作词。感慨身世、思念家乡,正是当时挥之不去的一缕愁绪:
少年游
少年心气,云轻风疾,巴峡咏飞舟。孰料流年,霜风欺鬓,边雁一声秋。
持觞却话家山事,听雪觉梅幽。今夜峨眉,月应无恙,何处照乡愁?
  有一段时间,一个“玩”字似乎很时髦,有人把从事文学创作叫做“玩儿文学”。我是个刻板的人,欣赏不来这种“才子气”。自开始学习诗词,我对它就怀有一种敬畏之心,不屑于无病呻吟敷衍成篇。1989年10月,在四川诗词学会新都会议上,副会长钟树梁先生教导我说:“忠于艺术,淡于声名”,这句话成为我的座右铭;1995年底,我将二三百首习作收拾起来,自费印了第一本小册子《萍影词》,并作《浣溪沙》一首记下自己的感慨:“夜雨孤灯秋思深,小词只为写胸襟,一编旧稿十年心。 忧乐多关家国事,吟哦每作别离音。才疏愧负五弦琴。”。以诚挚的态度,写关乎家国的忧乐情怀,这是我对自己的期许。
  每个时代都有自己独特的精神气质和生活方式。当代诗词应该反映当代的精神气质和生活方式。一个时代的精神气质,固然可以由这个时代的主流话语来倡导标榜,最终还需由后人来概括总结;一个诗人的作品是否反映了他所生活的时代的精神气质,固然可以由该诗人自己来宣称,最终也还需由别人特别是后人来裁定。比如“盛唐气象”就是后人说的而不是盛唐人自己说的;“一张口就吐出半个盛唐”,也是后人说的而不是李白自己说的。社会生活方式包罗万象,一个诗人生活在自己的那个点上,了解社会生活的面有宽有窄,程度有浅有深,是客观存在。诗人受到他在社会中所处地位和本人“学、才、识”的局限,能否准确地把握时代精神气质,本质地理解社会生活方式,并充分地把它们表现出来,实在很难说。所以,我理解,反映当代精神气质、生活方式,是就“当代诗词”整体而言的原则。时代是一天一天的累积;社会是一个人一个人的组合,反映时代、反映生活,还是从自己说起比较不易流于空泛。历代很多诗人,正是通过抒写他们自己的所经所历、所见所闻、所感所思,让我们在欣赏诗美的同时,了解他们生活过的那个时代、那个社会。一味崇尚大人物大事件的宏大叙事,可能正是大话、空话、套话流行的原因之一。如果我奢望一下,在身后的某一天,有一首两首作品,侥幸被某后来者看到,我希望他能从那寥寥数语中,对我个人经历过什么,对我生活过的这个时代、这个社会发生过什么,有一星半点的了解。
  在诗词创作中,哪些是我写得较多的题材呢?
  我不讳言自己的遭际。“一个人的生存状态是诸多人际关系的总和”,而不是孤立的现象。真实地写下“一个人的遭遇”,或可留下时代和社会的某种痕迹。我就经历的事件和所处的环境真实地抒写自己的情感,并相信这样的情感符合人的本性,能够得到读者的理解和同情。
  1964年,我离开重庆回到川北那个生活日益贫困、阶级斗争日益残酷的小山村;1968年远赴新疆,欲觅一养家糊口的工作而不得;1985年再由新疆回到重庆,已是21年之后。光阴虚掷,青春不再,半生辗转,岂忍回思!“惆怅关山月。又依然、大江东去,浊波千叠。廿载风华如水逝,负了青春热血!回首处、荒原飞雪。欲逐归鸿寻旧梦,奈风吹旧梦如秋叶!恨此意,与谁说?”(《金缕曲·自疆返渝答友人》)适宜表现激越凄郁之情的金缕曲词调,并不能完全表达我的激愤之情。对已然耽误的年华、曾经美好的梦幻,我怀念、留恋,纵然现实令人无奈,我仍愿意坚持,愿意期待:“菰蒲荇藻横窗牖,昨夜山洪骤。凭栏莫悔此番来,待得雪时还访腊梅开。”(《虞美人·游南温泉适逢大水之后》),即使我并不能确定这坚持、期待的结果是什么,雪中的腊梅是否会如期绽放?
  我写自己最牵挂的人,最放不下的地方。自懂事以后,我在家乡只生活过短短的四年(1964—1968),三年大饥馑阴影犹在,文化大革命风暴又来,正是家乡最困难的时期之一,给我留下的印象也就极为深刻。由于对家乡和父老乡亲的惦记,农村、农民是我“永恒的主题”。我的情绪随家乡形势的变化而变化,乡亲们的喜怒哀乐决定我的喜怒哀乐,种种感慨我都尽量写入自己的诗词中。
  1984年,家乡状况已有改观,乡亲们初得温饱,有旧邻来疆投奔,拟找工作,这大概是闭塞山乡最早的“农民工”,我写道:
浣溪沙·旧邻自故乡来
听客频夸政策新,山村不似向年贫。布衣新剪焕精神。
添喜添惊添怅惘,忆山忆水忆亲人。三更归梦故园魂。
  1987年春节,回故乡小住数日,眼见耳闻,颇多新气象,与我1968年离乡时之惨淡境况,相去何啻天壤,我不惜略带夸张地记述乡亲们的新生活,表达自己的由衷喜悦:
江城子·故乡行(四首录一)
春日即事
溪桥那畔有人家。径横斜,菜花遮。新竹柔桑,绰约绕篱笆。三点两株桃李树,红与白,满枝桠。
少妇园中正种瓜。小娇娃,坐爬沙。篱外人声,笑问:“崽他爹?”“上月买来新‘解放’,‘疯’不够,肯还家?”
  可惜的是,随着国家经济建设的发展,农村的发展没有得到及时的、足够的重视,严重滞后了,以至有人给朱镕基总理写信,直言“农村真穷、农民真苦、农业真危险”,农民负担重成为全社会关注的话题。我不懂经济,不懂农业,不知道国家在经济腾飞进程中怎样给农业定位,我只是从对“吾乡吾民”的感情出发,用诗词表达我的思考和忧虑:
虞美人·听乡人言故乡事
高楼起处新街阔,店肆琳琅列。一声汽笛听如歌,今岁火车初打县城过。
欣然欲问乡亲富?停箸无言久。已因谷贱费操持,堪叹负担日重胜年时。
  2001年秋,当我再次回乡探亲,青壮男女皆已外出打工,家家耕种多为老人,又遇淫雨逾月颇误农时,小学校全部放了农忙假,地里有孩子们劳作的身影,若与1987年比较,说是“萧条”并不过分,我岂能不感慨万端:
回乡吟·长亭怨慢
问何事、真关情处?记得家山,惠风初度。眼里新苗,耳边言笑,共谁语?笔端词赋。祈父老、从今富。一十五年间,便梦里、乡情千缕。
延伫。叹归来半日,不是旧时心绪。艰难稼穑,怎忍尽、七旬翁妪!过学校、哪有书声,但萧瑟、窗前风雨。愧懵懂年来,看惯升平歌舞!
  新疆是我的第二故乡,从22岁到39岁,我在那里的戈壁滩上生活了17年。她慷慨地接纳离乡背井去投奔她的游子,令我感恩;她雄奇广袤的雪山大漠,在让我的性情变得“粗犷”的同时,心胸也逐渐开阔;我对她的怀念是深切而无止尽的:
小秦王·忆往事五首
西出阳关十七年,何期万里一朝还!雪山大漠多情思,见惯苍茫心自宽。
春风几度到天涯,荒地新开学种瓜。狼食狐偷经夜守,苇棚篝火月如纱。
漠漠彤云蔽日光,唯闻牧犬偶汪汪。羊儿扒雪觅衰草,我拾枯枝烤冻馕。
赦书一纸到穷边,三尺讲台执教鞭。室陋如斯干打垒,春风化雨正潺潺。
一旦南归洗客尘,蜀中三月草如茵。回眸犹念关山道,塞上何时柳色新?
  关怀弱者是我最想说的话。极左路线几十年,造成了许多问题,改革开放使中国走出了一条活路,也带来了一些问题,甚至是严重问题。有问题就必须解决。我不敢自诩有“忧患意识”、有“民胞物与”情怀,但我愿意如实地记下我见到的一点一滴,表达我对“问题承受者”的同情,对“解决问题者”的期待。
浣溪沙·悼少年刘永
1959年上游水泥厂创建之初,余随父母借住农家。其家有子,名刘永,与余年相若,难耐饥饿,或偷食青苗,被生产队众人吊打,余亲见一次,凄厉求饶之声数十年不能忘却。戊寅冬与重庆诗友万氏重访故地,房东家已不存,询及邻人,曰:死者死矣,存者流散。再问刘永,曰:彼不改恶习,被众人撵下嘉陵江溺死矣!余愕然久之:此其人世乎?此其人世乎!
卌载重来心倍酸,败茅瑟瑟掩颓垣,忍听邻妇说当年。
底事群氓人作兽,无端江水碧成殷。深悲巨愤泪汍澜。
寿楼春·哀邻女
某邻家女,职高毕业,向无工作,辛巳春节后九日,又招工应试不取,竟自縊而亡,年二十余,遗一子,二三岁。
欢声盈街衢。正迎春节下,人竞欢愉。忽报东邻玉陨,女兮何愚!魂魄渺,黃泉途。忍弃他、哀夫孤雏。料慘怛回眸,应伤白发,肠断泪都枯。
知生计,長拮据。但辛勤料理,淡飯粗蔬。可耐青春抛掷,梦总成虛。如蚁死,徒唏噓。看滿城、豪车华居。愿惊使君心,春阳一缕分得无?
  社会上每天都有事情发生,有的离我近,有的离我远;有的我有所了解,有的我不了解;有的叩击我的心扉令我感慨万千,有的不一定给我留下印象……我从个人的角度,对确有所知确有所感的“事件”发表自己的感想:
有所思(5·12地震组诗录一)
晨昏独坐对荧屏,无限伤心总莫名。
援救真倾全国力,死伤多是少年英。
地心奥秘何由解?筑室坚牢竟未能!
人类家园唯有此,反思方足慰亡灵。
闻宋美龄女士以一百零六岁高龄在美逝世
海外有人终盖棺,此间言语异于前。
是非翻覆官家易,疑信依违百姓难。
战血未凉已成史,乱云既散即如烟。
羞夸了了五千载,身历般般已惘然。
  擅写格律体新诗的重庆诗友万龙生说,“我的竖琴三条弦,爱情友情大自然”。我欣赏这句话。爱情、友情、大自然,我也有写到。但仅就内容而言,我最看重的还是以上几方面的作品,觉得它们与反映时代、反映生活联系更紧密一些。
  陆游对他的儿子说,“汝果欲学诗,工夫在诗外”。我理解,强调“诗外功夫”,是因为诗人观察事物的角度、评价事物的眼光,是需要学识和历练的,就是常说的“襟抱”。但既谓写诗,就必然还得有“诗内功夫”,因为只有具备一定的表达能力,才能把自己的思想和情感,诗意地表现出来。
  1996年,全国第9届中华诗词研讨会上,我将《萍影词》面呈西南师大谭优学老教授求教。第二天,谭老将我叫到他面前,慢条斯理地说道:“你写的这些,诗又不像诗,”停顿一下,“曲又不像曲,”再停顿一下,正在我不知所措的时候,谭老笑了,用手点着那本薄薄的小书,说:“硬是还像词。”原来幽默的谭老是要表扬我。从此我知道,写诗词就是要“写诗像诗,写词像词”。
  “写诗像诗,写词像词”,就是诗内功夫。诗内功夫主要体现在诗词语言的积累和运用。诗语、词语,肯定不同于现代口语、散文语、新诗语。叶嘉莹先生说,诗词语言是“另一个语言体系”。它具有一种真宜用“可意会不可言传”一语来形容的特殊韵味。比如唐诗中的李白,宋词中的稼轩,还有古今一些大家,他们的集子,无论何时何地,无论是第多少次,无论从哪里打开,都能让我手不释卷地一直读下去直至终篇,除了因为他们作品的思想性确能抓住我的思想外,他们把汉语的美发挥到了极致的诗家语、词人语,是同样重要的原因。而我自己写作时的最大困惑,也就在心中常有十分的感动,笔下却写不出一分。“塞臆空多千滴泪,难挥一点到吟笺”(拙作《步韵和人》),不是情绪消沉,也是说用诗词这种艺术形式来表情达意时,常常感受到的那种力不从心的困窘。
  有人说,小说是虚构的,散文是写实的,我认为诗词也应该是写实的。这里说的“写实”,是指如果我写某个事件、某个场景,必是我亲身所历、亲眼所见、亲耳所闻,就是言必有据。我也听说过,写诗词,作为一种艺术创作,是可以“源于生活,高于生活”的,但我仍然坚持甚至拘泥于这种“写实”。因为凡是善的、美的,首先必须是真的;如果没有“生活真实”,那“艺术真实”必定站不住。
  2001年春在京中,写过一首《忆故人》,中有“春已堪怜,遍城中柳花飞洒。来寻昨日牡丹红,片片飘零也”句。此词在《中华诗词》2005年第三期发表后,得读者来信,说,“柳絮飘飞在前,牡丹花开在后,不可能同时出现,首二句所写有误”。这首词虽写于几年前,当时既这样写,必是亲眼所见,但读者信中引经据典,也是言之凿凿,一时颇感疑惑。是时正巧仍在京中,于是注意观察,果然,北海公园老柳犹自飘绵,景山公园牡丹已有凋谢者。原来,柳絮飘飞虽在前,其时长;牡丹开花虽在后(随着栽培技术的改良,现在已有根据观赏需求使之提前开花的),花期短,若遇风雨,更有先凋者,故有重叠之时,可见我写的没有错。又一次,成都诗友滕伟明来访,将我家门前一株栀子花误为玉兰写入词中:“好个人家,门前一树玉兰花……”(滕伟明:《南乡子·淑萍新居》)为了不辜负好词,我特在门前新植一株玉兰树。
  当然“写实”决非仅仅为了避免作品内容出现“硬伤”。在新疆放羊时曾有这样的一件事,戈壁草稀稀疏疏长出二三寸的某一日,刚把羊群赶到草场,羊们突然发疯似地往前狂奔,我拦不住、赶不上,狼狈不堪。后有老牧工对我讲,这叫“跑青”,不仅会踏坏草场,苦挨一个严冬后的那些最羸弱的羊只,还可能在剧烈的奔跑中倒毙,一定要看住头羊、压住阵脚,等它们低头吃草就不会乱跑了。回渝之后,一次诗友相聚,闲谈中讲起这段旧事,重庆工商大学的蒲健夫教授瞪大了近视镜片后的眼睛,不解地问:“饿了一冬的羊见了草不吃,它们跑什么呀?”我想了想,答:“‘草色遥看近却无’,它们以为好草在前面。”诗友们击节大笑。“草色遥看近却无”,是大实话、大白话,绝对地“写实”,不仅人人眼中有,羊们眼中也有,却人人笔下无,写绝了早春特色。“写实”写到这个份儿上,其高超的“艺术性”,教后人还有何话可说啊。
  宋朝严羽的《沧浪诗话》有言:“夫诗有别才,非关书也;诗有别趣,非关理也。然非多读书,多穷理,则不能及其至。所谓不涉理路,不落言筌者,上也。”
  我年轻时没有条件读书,现在又有很多新的困难,对多读书,多穷理,直至不涉理路,不落言筌,只能“心向往之”。但我愿意坚持这样的向往,永远坚持。

危阑独倚 微信号 guoyajun2689  欢迎诗友加入东坡赤壁诗词微信群

1679

主题

5万

回帖

14万

积分

栏目顾问

四海论诗区顾问

Rank: 5Rank: 5

积分
145914

勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2015-6-28 19:44 | 显示全部楼层
转来一帖,供朋友们学习~
危阑独倚 微信号 guoyajun2689  欢迎诗友加入东坡赤壁诗词微信群
回复 支持 反对

使用道具 举报

1679

主题

5万

回帖

14万

积分

栏目顾问

四海论诗区顾问

Rank: 5Rank: 5

积分
145914

勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2015-6-28 19:44 | 显示全部楼层
不懈的努力,难得的自评~
危阑独倚 微信号 guoyajun2689  欢迎诗友加入东坡赤壁诗词微信群
回复 支持 反对

使用道具 举报

2028

主题

23万

回帖

60万

积分

管理员

论坛副站长兼四海论诗区总版主

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
609228

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2015-6-28 23:28 | 显示全部楼层
欣赏佳作,问好老师!祝周末愉快!

点评

问好眉版,评帖辛苦!  详情 回复 发表于 2015-7-1 20:02
回复 支持 反对

使用道具 举报

2028

主题

23万

回帖

60万

积分

管理员

论坛副站长兼四海论诗区总版主

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
609228

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2015-6-29 22:26 | 显示全部楼层
再赏佳作,问好老师!

点评

节日快乐!  详情 回复 发表于 2015-7-1 20:03
回复 支持 反对

使用道具 举报

1679

主题

5万

回帖

14万

积分

栏目顾问

四海论诗区顾问

Rank: 5Rank: 5

积分
145914

勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2015-7-1 20:02 | 显示全部楼层
眉月 发表于 2015-6-28 23:28
欣赏佳作,问好老师!祝周末愉快!

问好眉版,评帖辛苦!
危阑独倚 微信号 guoyajun2689  欢迎诗友加入东坡赤壁诗词微信群
回复 支持 反对

使用道具 举报

1679

主题

5万

回帖

14万

积分

栏目顾问

四海论诗区顾问

Rank: 5Rank: 5

积分
145914

勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2015-7-1 20:03 | 显示全部楼层
眉月 发表于 2015-6-29 22:26
再赏佳作,问好老师!

节日快乐!
危阑独倚 微信号 guoyajun2689  欢迎诗友加入东坡赤壁诗词微信群
回复 支持 反对

使用道具 举报

563

主题

43万

回帖

118万

积分

分区版主

总版主兼诗台首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1187856

特别贡献奖热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2015-7-21 05:38 | 显示全部楼层
复读佳作,感受才情,问好!

点评

刘版辛苦,问好!  详情 回复 发表于 2015-7-29 08:58
回复 支持 反对

使用道具 举报

1679

主题

5万

回帖

14万

积分

栏目顾问

四海论诗区顾问

Rank: 5Rank: 5

积分
145914

勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2015-7-29 08:58 | 显示全部楼层
刘继文 发表于 2015-7-21 05:38
复读佳作,感受才情,问好!

刘版辛苦,问好!
危阑独倚 微信号 guoyajun2689  欢迎诗友加入东坡赤壁诗词微信群
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-7-30 11:05 | 显示全部楼层
学习佳作。问好老师!

点评

谢谢光临月旦,问好首版!  详情 回复 发表于 2015-7-30 18:27
回复 支持 反对

使用道具 举报

1679

主题

5万

回帖

14万

积分

栏目顾问

四海论诗区顾问

Rank: 5Rank: 5

积分
145914

勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2015-7-30 18:27 | 显示全部楼层
风轻云淡 发表于 2015-7-30 11:05
学习佳作。问好老师!

谢谢光临月旦,问好首版!
危阑独倚 微信号 guoyajun2689  欢迎诗友加入东坡赤壁诗词微信群
回复 支持 反对

使用道具 举报

332

主题

1万

回帖

4万

积分

一级顾问

四海论诗区首席顾问

积分
46371
发表于 2015-7-31 15:07 | 显示全部楼层
很不错的写作体会,拜读欣赏学习。遥祝夏安!

点评

问好帅版,辛苦了!  详情 回复 发表于 2015-8-24 17:01
回复 支持 反对

使用道具 举报

563

主题

43万

回帖

118万

积分

分区版主

总版主兼诗台首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1187856

特别贡献奖热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2015-8-5 13:51 | 显示全部楼层
复读佳作,感受情怀,汲取精华!

点评

问好刘首版,辛苦了!  详情 回复 发表于 2015-8-24 17:01
回复 支持 反对

使用道具 举报

1679

主题

5万

回帖

14万

积分

栏目顾问

四海论诗区顾问

Rank: 5Rank: 5

积分
145914

勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2015-8-24 17:01 | 显示全部楼层
帅克 发表于 2015-7-31 15:07
很不错的写作体会,拜读欣赏学习。遥祝夏安!

问好帅版,辛苦了!
危阑独倚 微信号 guoyajun2689  欢迎诗友加入东坡赤壁诗词微信群
回复 支持 反对

使用道具 举报

1679

主题

5万

回帖

14万

积分

栏目顾问

四海论诗区顾问

Rank: 5Rank: 5

积分
145914

勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2015-8-24 17:01 | 显示全部楼层
刘继文 发表于 2015-8-5 13:51
复读佳作,感受情怀,汲取精华!

问好刘首版,辛苦了!

点评

送茶晚上好!  详情 回复 发表于 2015-8-24 19:47
危阑独倚 微信号 guoyajun2689  欢迎诗友加入东坡赤壁诗词微信群
回复 支持 反对

使用道具 举报

563

主题

43万

回帖

118万

积分

分区版主

总版主兼诗台首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1187856

特别贡献奖热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2015-8-24 19:47 | 显示全部楼层
危阑独倚 发表于 2015-8-24 17:01
问好刘首版,辛苦了!

送茶晚上好!:coffee

点评

刘版辛苦,问好!  详情 回复 发表于 2015-8-25 16:49
回复 支持 反对

使用道具 举报

1679

主题

5万

回帖

14万

积分

栏目顾问

四海论诗区顾问

Rank: 5Rank: 5

积分
145914

勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2015-8-25 16:49 | 显示全部楼层

刘版辛苦,问好!
危阑独倚 微信号 guoyajun2689  欢迎诗友加入东坡赤壁诗词微信群
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|粤ICP备18000505号|粤ICP备17151280|香港诗词

GMT+8, 2024-5-16 11:53

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表