赏析

一缕阳光 · 发表于 2023-2-2 16:40

春中田园作
[ 唐 ] 王维
屋上春鸠鸣，村边杏花白。

持斧伐远扬，荷锄觇泉脉。

归燕识故巢，旧人看新历。

临觞忽不御，惆怅远行客。

译文
屋上有一只喜鸠在鸣叫，村边开着大片的白色杏花。手持斧子去整理桑树那长长的枝条，扛起锄头去察看泉水的通路。去年的燕子飞回来了，好像认识它的旧巢。屋里的旧主人在翻看新年的日历。举杯欲饮，又停了下来，想到离开家园作客在外的人，不由惆怅惋惜。

一缕阳光 · 发表于 2023-2-2 16:42

春中田园作
[ 唐 ] 王维
屋上春鸠鸣，村边杏花白。

持斧伐远扬，荷锄觇泉脉。

归燕识故巢，旧人看新历。

临觞忽不御，惆怅远行客。

一缕阳光 · 发表于 2023-2-2 16:42

译文
屋上有一只喜鸠在鸣叫，村边开着大片的白色杏花。手持斧子去整理桑树那长长的枝条，扛起锄头去察看泉水的通路。去年的燕子飞回来了，好像认识它的旧巢。屋里的旧主人在翻看新年的日历。举杯欲饮，又停了下来，想到离开家园作客在外的人，不由惆怅惋惜。

一缕阳光 · 发表于 2023-2-2 16:42

分享快乐！

皖江轻舟 · 发表于 2023-2-5 17:28

祝元宵节快乐！

皖江轻舟 · 发表于 2023-2-5 17:28

祝元宵节快乐！

皖江轻舟 · 发表于 2023-2-9 11:44

新春愉快！

一缕阳光 · 发表于 2023-2-9 19:23

皖江轻舟发表于 2023-2-5 17:28
祝元宵节快乐！

谢谢！祝春祺！

一缕阳光 · 发表于 2023-2-9 19:23

皖江轻舟发表于 2023-2-5 17:28
祝元宵节快乐！

谢谢！祝春祺！

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

赏析

热心奉献奖章

勤勉版主勋章

敬业首版勋章