出句：田貝尚可當賞，賞貝可尚衣裳

鑫森淼焱垚

出句：田貝尚可當賞，賞貝可尚衣裳
出句：趟河走，水尚可淌衣裳
出句：老子才不理那孫子呢（雙關語）


注：説的是古代的時候。”子“的讀音有輕讀和重讀zi三聲。

鑫森淼焱垚

對句沒有對出雙關語的味道。

出句：老子才不理那孫子呢（雙關語，利用“子”字的輕重音）

对句：庄周岂屑顾彼蝴蝶乎（哲理语，呼应道家思想）

解释： 上联以现代口语化的双关手法，借用了古代人物老子和孙子的名字，其中的“子”字轻读为名词指代孙子，重读则表达了一种不在乎的态度。

下联我设计的对句中，“庄周”对应“老子”，都是古代道家的重要代表人物；“岂屑顾彼蝴蝶乎”呼应《庄子·齐物论》中的“庄周梦蝶”的典故，同时“蝶”与“子”在字数和结构上形成对照，且“蝶”字在这里也有意象上的双关，既实指蝴蝶，也寓意虚无变化的事物，表现出庄子超然物外、不拘泥于世俗事物的哲理态度。

振波浪清

出句：田貝尚可當賞，賞貝可尚衣裳～拆字高手，赞。

出句：趟河走，水尚可淌衣裳～～拆字行家，赞。

出句：老子才不理那孫子呢（雙關語）～妙趣横生啊。

振波浪清

出句：老子才不理那孫子呢（雙關語，利用“子”字的輕重音）

对句：庄周岂屑顾彼蝴蝶乎（哲理语，呼应道家思想）～出句两个子。