为遂昌县贯休书画院撰联

楼晓峰 · 发表于 2014-7-20 21:58

雪月风花涵养四时景色；

丹青笔墨逗留一院馨香。

曾剑之 · 发表于 2014-7-21 11:57

上联好，下联跟不上，逗留一词失色。若改为“丹青翰墨，传流一院书香”，或会好些。问好！

木溪 · 发表于 2014-7-21 16:43

雪月风花对丹青笔墨，牵强了。

粟多美 · 发表于 2014-7-21 23:56

曾剑之、木溪两位版主的点评有道理。说到这里，我还觉得是奇怪的事情了：楼版主的能力、水平，好像不止如此啊。是不是别人来玩，借用注册账号顺便玩的？

楼晓峰 · 发表于 2014-7-22 00:21

曾剑之发表于 2014-7-21 11:57
上联好，下联跟不上，逗留一词失色。若改为“丹青翰墨，传流一院书香”，或会好些。问好！ ...

谢谢探讨。
“雪月风花”是四种物质，“丹青笔墨”也是四种物质，队长成立；而“丹青翰墨”则只有三种物质，对仗有点勉强。

楼晓峰 · 发表于 2014-7-22 00:23

木溪发表于 2014-7-21 16:43
雪月风花对丹青笔墨，牵强了。

有点牵强，但是没问题。

楼晓峰 · 发表于 2014-7-22 00:24

粟多美发表于 2014-7-21 23:56
曾剑之、木溪两位版主的点评有道理。说到这里，我还觉得是奇怪的事情了：楼版主的能力、水平，好像不止如此 ...

是我自己的文字。

曾剑之 · 发表于 2014-7-22 07:55

翰原意是毛笔，翰墨与丹青可算是两物（文章/图画），也可算四物。四字分句可互对，也可自对，我觉得并不勉强。

楼晓峰 · 发表于 2014-7-22 10:04

曾剑之发表于 2014-7-22 07:55
翰原意是毛笔，翰墨与丹青可算是两物（文章/图画），也可算四物。四字分句可互对，也可自对，我觉得并不勉 ...

:share::share:

		自动登录	找回密码
密码			立即注册