王步高教授和工具书，对成语《浮声切响》的尴尬解释

小三羊

王步高教授和工具书，对成语《浮声切响》的尴尬解释

1、工具书的解释：
浮声：平声；切响：仄声。指古汉语中的平仄声。

2、王步高教授的解释：
浮声：上去入三声；切响：入声。

3、三羊的解释。
浮声：四声之中的任意一个声调；
切响：浮声之外的任意一个声调。

    成语《浮声切响》，源于《宋书·谢灵运传论》：“欲使宫羽相变，低昂互节，若前有浮声，则后须切响”。要想解读《浮声切响》，或许首先明白【若前有浮声，则后须切响】。在下三羊以为，【前有浮声，后须切响】其意思应是：前有平声后须非平、前有上声后须非上、前有去声后须非去、前有入声后须非入。前有浮声后须切响的前后俩字，所指的应是一前一后的两个节奏点。对于两个节点来说，则是：平/非平、上/非上、去/非去、入/非入。例如，沈约《襄阳蹋铜蹄歌》：

生长【上】——宛水上【去】，
从事【去】——襄阳城【平】。

一朝【平】——遇神武【上】，
奋翼【入】——起先鸣【平】。

平头：【长/事】是【上/去】、【朝/翼】是【平/入】
上尾：【上/城】是【去/平】、【武/鸣】是【上/平】
蜂腰：【朝/武】是【平/上】、【翼/鸣】是【入/平】
鹤膝：【上/武】是【去/上】。

依照工具书的解释，
生长【上】——宛水上【去】，岂不成了【前有切响，后有切响】！

依照王步高的解释，
生长【上】——宛水上【去】，岂不成了【前有浮声，后有浮声】！

沈约的【宫羽相变，低昂互节】，由谁来【相变】或【互节】？

二〇一九五四

唯书唯上，断无学术。

小三羊

二〇一九五四 发表于 2016-10-5 14:58
唯书唯上，断无学术。

真的不知，工具书编者与王步高教授是怎么想的！

叶秀嫦

情逸思飘、音韵自成、气畅志远，学习欣赏。

叶秀嫦

欣赏佳作，文笔隽秀，博识豪情、寄意深远。

扬之水

拜读学习，受益匪浅！

扬之水

芸台夜短曲悠长，尺素娟娟字两行。欲语天边一帘月，应知别意在他乡。拜读学习，受益匪浅！

扬之水

您的文章让我受益匪浅，感佩您的才情，向您学习，问好您！