香港诗词

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 363|回复: 9

《念奴娇.昆仑》表达作者伟大的胸臆

[复制链接]

25

主题

46

回帖

505

积分

高级会员

Rank: 4

积分
505
发表于 2017-4-19 17:35 | 显示全部楼层 |阅读模式

《念奴娇.昆仑》表达作者伟大的胸臆


一、193510月原稿


这首词毛主席在红军突破腊子口、翻越岷山之后,登山远望昆仑群山,嗣后,根据自身的经历,写成了这首气势磅礴、千古不朽的名篇。

岷山是昆仑山余脉,就是“此君余脉”挡住了红军的去路,“爬雪山、过草地”,吃尽了苦头。所以诗人要将它“挥为三截”,“抛洋”、“填海”,不要挡路

抄录如下:


横空世,昆仑,尽人间春色。

飞起玉龙三百万,都是此君余脉。

夏日消融,江河横溢,人或为鱼鳖。

千秋功罪,谁人曾与评说?


而今我谓昆仑,不要这高,不要这多雪。

安得倚天抽宝剑,把汝为三截。

一截抛洋,一截填海,一截留中国。

太平世界,环球同此凉热。

(注:红字是与1957年发表版本相异的文字。)


二、1957年1月号《诗刊》发表稿


1957112日,以毛泽东为首的党政代表团,启程参加在莫斯科召开的世界共产党、工人党代表大会。赫鲁晓夫将毛泽东的与会视为是对他作为共产主义运动盟主的有力支持。

但毛泽东不是这样认为的。自从斯大林逝世后,毛泽东认为世界革命的中心已经转移到了中国。毛泽东参加这次国际共产主义代表大会,是带着“争取名义上的二把手,实际上的一把手地位”这样一个目的与会的。

一首写于1935年,发表于19571月好《诗刊》的《念奴娇.昆仑》,抒发了诗人勇于承担国际共产主义运动盟主的胸臆。“诗言志”,发表的时间窗刚好是莫斯科世界共产党、工人党大会的前夕,当然就是心声的表露。

时过境迁,到了一九五七年,毛泽东就将昆仑山作为自己的化身了,裁为三截,“遗(weì)欧赠美”,就有了调节世界凉热的新意。

毛主席自己的“三件手书”之一说:“昆仑,主题思想是反对帝国主义,不是别的。”

主席又说:“改一句,‘一截留中国’改为‘一截还东国’,忘记了日本人民是不对的,这样,英美日都涉及到了,别的解释都不合实际。”都能说明《念奴娇.昆仑》“调节世界凉热”的主旨。

一本出版于文革时期的《毛主席诗词》,这是山东师范学院中文系《横空出世》编辑部、山工总济南柴油机厂《星火燎原》战斗队编辑出版的,也属于传单之列吧!

文曰:“这首词,通过对昆仑山浪漫的想象,深刻表现了无产阶级革命领袖放眼世界纵览环宇的博大胸怀河‘敢叫日月换新天’的伟大气魄,表达了进行世界革命,在地球上消灭帝国主义、实现共产主义的最崇高的理想和最宏伟的抱负。从而展示了一个真理:‘无产阶级只有解放全人类才能最后解放自己’”。

接着,有引用毛主席语录说:“已经获得革命胜利的人民,应该援助正在争取解放的人民的斗争,这是我们的国际主义义务。”对毛主席《念奴娇.昆仑》的解释,是到位的。

抄录如下:


横空出世,莽昆仑,阅尽人间春色。

飞起玉龙三百万,搅得周天寒彻。

夏日消融,江河横溢,人或为鱼鳖。

千秋功罪,谁人曾与评阅。


而今我谓昆仑,不要这高,不要这多雪。

安得倚天抽宝剑,把汝裁为三截。

一截遗(weì)欧,一截赠美,一截还东国。

太平世界,环球同此凉热。

(注:遗(weì),《现代汉语词典》曰:“赠与、送给”)


调节世界凉热,拿今日的话说,就是“主导世界”、“引领世界”。

在这首词里,毛把自己比喻成可调节世界凉热的昆仑山。能调节世界凉热的人,当然是世界伟人,是继马恩列斯之后的共产主义运动盟主。

文革时的版画就是这样排列的。也能证明《念奴娇.昆仑》表达了作者这样的胸臆。

我们今天来重新评价这首千古不朽的辞,没有贬义。毛泽东确实是世界级伟人,“调节世界凉热”,当之无愧,直到现在,他的思想还在影响着世界。


另外,从艺术的角度说,正式发表的版本,艺术上当然高于原稿。


                                      2017/4/10  于遵义石佛山庄




18

主题

1341

回帖

3642

积分

高级会员

Rank: 4

积分
3642
发表于 2017-4-19 20:24 | 显示全部楼层

横空绝世,绝昆仑,揽尽人间春色。【】横空出世,莽昆仑,阅尽人间春色。
两个绝,刻意夸张,不如莽然出世。阅字大气。唯一问题是与后面的阅字重复。
飞起玉龙三百万,都是此君余脉。【】飞起玉龙三百万,搅得周天寒彻。
改版文字大气高格。

夏日消融,江河横溢,人或为鱼鳖。【】夏日消融,江河横溢,人或为鱼鳖。

千秋功罪,谁人曾与评说。【】千秋功罪,谁人曾与评阅。
此处因为牵扯重复,或可不改。

而今我谓昆仑,不要这高,不要这多雪。【】而今我谓昆仑,不要这高,不要这多雪。

安得倚天抽宝剑,把汝挥为三截。【】安得倚天抽宝剑,把汝裁为三截。

一截抛洋,一截填海,一截留中国。一【】截遗(weì)欧,一截赠美,一截还东国。
从空泛变为写实。

太平世界,环球同此凉热。【】太平世界,环球同此凉热。











回复 支持 反对

使用道具 举报

62

主题

1687

回帖

6081

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
6081
发表于 2017-4-20 07:45 | 显示全部楼层
本帖最后由 金筑子 于 2017-4-20 08:03 编辑

毛泽东的胸襟是博大的,即便在中国革命处于困难的时候,仍不忘着眼于世界未来。在后来的美苏争霸世界的情况下他老人家创立“三个世界”理论,赢得了广大发展中国家的拥戴,使世界形成中美苏三极分立之势。事实雄辩证明毛泽东才是中华民族最骄傲的儿子。
回复 支持 反对

使用道具 举报

62

主题

1687

回帖

6081

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
6081
发表于 2017-4-20 08:08 | 显示全部楼层
本帖最后由 林金建 于 2017-4-20 08:19 编辑

在朝鲜半岛问题上,中国的表现更加证明了这点。朝鲜并没有招惹美国,且与韩国已经启动“阳光计划”,但美国出于霸权需要,硬是从中插一手,美国的目标就是推翻朝鲜现政权。在这种情况下,中国不敢坚持原则,不敢给朝鲜提供必要的保护,而是任由美国为所欲为,逼得朝鲜只能走先军路线以求自保。面对美国这样世界头号军事强国,朝鲜唯一的办法是拥核,这无疑是无奈的选择。期间曾两次可怜兮兮请求以停止核试换取美国停止军演,但都被美国断然拒绝。美国反过来又借朝鲜核试大作文章,操纵联合国对其进行严厉制裁,并加大军事威胁力度。中国不敢替朝鲜说句公道话也就罢了,竟配合美国制裁打压朝鲜,使中国大国形象丢失殆尽。事实证明没有毛泽东这样伟大人物的中国,重新崛起谈何容易。
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

34

主题

2849

回帖

9750

积分

功勋诗友

Rank: 3Rank: 3

积分
9750
发表于 2017-4-20 19:24 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

25

主题

46

回帖

505

积分

高级会员

Rank: 4

积分
505
 楼主| 发表于 2017-4-21 08:44 | 显示全部楼层
“谁人曾与评阅”,不如“谁人曾与评说”好?“说”字是可以读成“阅”的,与“色”、“彻”、“鳖”押韵,而且韵脚似乎都是入声。
回复 支持 反对

使用道具 举报

25

主题

46

回帖

505

积分

高级会员

Rank: 4

积分
505
 楼主| 发表于 2017-4-23 14:41 | 显示全部楼层
“说”,遵义人甚至读为“sue”(阴平)。我曾经请教过老夫子们,他对我们这种一点不懂音韵的人,就举“说”字读“sue”(阴平)、“肉”读“rue”(阴平)、“六”读“lue”(阴平)。当然,我至今也对入声字的掌握还处于不甚了了的程度。
回复 支持 反对

使用道具 举报

8675

主题

12万

回帖

43万

积分

香港诗词学会网站管委会副主任

香港诗词学会论坛管委会副主任

Rank: 5Rank: 5

积分
431724

终身成就奖

发表于 2017-7-12 13:03 | 显示全部楼层
毛泽东确实是世界级伟人,“调节世界凉热”,当之无愧,直到现在,他的思想还在影响着世界。
回复 支持 反对

使用道具 举报

8675

主题

12万

回帖

43万

积分

香港诗词学会网站管委会副主任

香港诗词学会论坛管委会副主任

Rank: 5Rank: 5

积分
431724

终身成就奖

发表于 2017-7-12 13:03 | 显示全部楼层
学习佳作。问好老师!
回复 支持 反对

使用道具 举报

73

主题

1036

回帖

3756

积分

栏目顾问

四海论诗区首席顾问

Rank: 5Rank: 5

积分
3756
发表于 2017-9-10 09:11 | 显示全部楼层
诗词怎么修改,读了先生此文,深受教益。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|粤ICP备18000505号|粤ICP备17151280|香港诗词

GMT+8, 2024-4-19 12:28

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表