香港诗词

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 290|回复: 20

三首一字诗公案

  [复制链接]

65

主题

857

回帖

3157

积分

栏目顾问

奇趣诗苑特邀顾问

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
3157
发表于 2017-4-24 16:37 | 显示全部楼层 |阅读模式
回船一字诗    宋·苏轼

一帆一桨一渔舟,一个渔翁一钓钩。

一俯一仰一场笑,一江明月一江秋。

苏东坡一次要过江访友,谁知来到渡口,却见渡船刚刚驶离。东坡急忙喊那船家,让他回撑几篙,把自己带上。哪知船上之人都不认识苏东坡这位大诗人,便故意为难他,说是让他即刻应景赋诗一首,且诗中须有十个“一”字,才回船接他。苏大学士略加思索,便脱口吟出了上面这首“一字诗”。


钱福(1461—1504)明代状元,字与谦,因家住松江鹤滩附近,自号鹤滩。《题秋江独钓图》诗云:

一蓑一笠钩,一个渔翁一舟。

一橹一帆一桨,一人钓一江秋。

改换了苏诗的词语次序,一钓钩改为一鱼钩(因诗中把钓字另外单独用),一渔舟改为一叶舟(这个地方改得好,避免一诗俩渔字,但诗中增加的“一人”与“一个渔翁”却合掌了),一个渔翁、一江秋、一帆、一桨照抄,增加一蓑一笠一橹(用桨又用橹)。无人说抄袭。

比钱福晚点的明代文学家袁宏道曾面对秋江晚景,即兴吟出一首含有十个“一”字的诗来:

        秋江晚景

一帆一桨一渔舟,一位渔翁一钓钩;

一俯一仰一场笑,一道残阳一江秋。

袁宏道(1568年─1610年),字中郎,又字无学,号石公,又号六休。汉族,湖广公安(今属湖北省公安县)人。万历二十年进士。

与苏轼的更只是差三个字,只换了半句“一道残阳”而已,没见人批评袁宏道抄袭。


144

主题

10万

回帖

32万

积分

首席版主

南方诗词首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
323361
发表于 2017-4-24 17:05 | 显示全部楼层
趣味性浓!问好先生!

点评

附议。同赏!  发表于 2017-4-24 19:16
回复 支持 反对

使用道具 举报

154

主题

3896

回帖

1万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
14546

勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2017-4-24 19:38 | 显示全部楼层
昔日农家
一年一度一春秋,一石粮田一头牛。
一女一男同一事,一生辛苦一家愁。

点评

一年一度一春秋,一石粮田一头牛。 一女一男同一事,一生辛苦一家愁。  详情 回复 发表于 2017-4-24 20:13
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-4-24 20:13 | 显示全部楼层
学海长孺 发表于 2017-4-24 19:38
昔日农家
一年一度一春秋,一石粮田一头牛。
一女一男同一事,一生辛苦一家愁。 ...

一年一度一春秋,一石粮田一头牛。
一女一男同一事,一生辛苦一家愁。
:duoyun::duoyun:
啼猿何必近孤舟,行客自多愁.
回复 支持 反对

使用道具 举报

1540

主题

6万

回帖

21万

积分

副首版

词版副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
212601

热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2018-11-2 15:13 | 显示全部楼层
欣赏佳作,文笔隽秀,博识豪情、寄意深远。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1540

主题

6万

回帖

21万

积分

副首版

词版副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
212601

热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2018-11-2 15:13 | 显示全部楼层
清新雅韵!描写生动!流畅自然!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1540

主题

6万

回帖

21万

积分

副首版

词版副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
212601

热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2018-11-2 15:14 | 显示全部楼层
认真拜读,感谢老师分享。
回复 支持 反对

使用道具 举报

5011

主题

9万

回帖

32万

积分

分区版主助理

四海论诗区总版助理兼诗词理论及樵川诗词首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
325971

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2019-1-10 22:39 | 显示全部楼层
拜读学习,佩服古人的才情。
回复 支持 反对

使用道具 举报

5011

主题

9万

回帖

32万

积分

分区版主助理

四海论诗区总版助理兼诗词理论及樵川诗词首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
325971

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2019-2-5 10:47 | 显示全部楼层
                   正月初一
我问清风醉几人,声声爆竹万家春。
相逢但有丹心在,笑纳猪年第一晨。

扬之水祝您万事大吉,阖家欢乐!给您拜年了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

5011

主题

9万

回帖

32万

积分

分区版主助理

四海论诗区总版助理兼诗词理论及樵川诗词首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
325971

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2019-3-6 23:11 | 显示全部楼层
再次拜读学习,问好先生!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1540

主题

6万

回帖

21万

积分

副首版

词版副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
212601

热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2019-4-3 08:59 | 显示全部楼层
情景相融,情随景发,意随思远。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1540

主题

6万

回帖

21万

积分

副首版

词版副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
212601

热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2019-4-3 08:59 | 显示全部楼层
文采风流,文辞精炼!优美流畅!感谢分享。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1540

主题

6万

回帖

21万

积分

副首版

词版副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
212601

热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2019-4-3 09:00 | 显示全部楼层
读之如春风拂面,受益匪浅。
回复 支持 反对

使用道具 举报

5011

主题

9万

回帖

32万

积分

分区版主助理

四海论诗区总版助理兼诗词理论及樵川诗词首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
325971

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2019-5-1 23:25 | 显示全部楼层
拜读学习,感受大家学识的深厚!
回复 支持 反对

使用道具 举报

5011

主题

9万

回帖

32万

积分

分区版主助理

四海论诗区总版助理兼诗词理论及樵川诗词首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
325971

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2019-6-2 00:06 | 显示全部楼层
拜读学习,受益匪浅!
回复 支持 反对

使用道具 举报

5011

主题

9万

回帖

32万

积分

分区版主助理

四海论诗区总版助理兼诗词理论及樵川诗词首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
325971

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2019-6-28 22:32 | 显示全部楼层
芸台夜短曲悠长,尺素娟娟字两行。欲语天边一帘月,应知别意在他乡。拜读学习,受益匪浅!
回复 支持 反对

使用道具 举报

5011

主题

9万

回帖

32万

积分

分区版主助理

四海论诗区总版助理兼诗词理论及樵川诗词首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
325971

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2019-7-22 22:36 | 显示全部楼层
您的文章让我受益匪浅,感佩您的才情,向您学习,问好您!
回复 支持 反对

使用道具 举报

5011

主题

9万

回帖

32万

积分

分区版主助理

四海论诗区总版助理兼诗词理论及樵川诗词首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
325971

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2019-8-22 00:05 | 显示全部楼层
再次拜读学习,受益匪浅!
回复 支持 反对

使用道具 举报

5011

主题

9万

回帖

32万

积分

分区版主助理

四海论诗区总版助理兼诗词理论及樵川诗词首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
325971

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2019-9-20 22:48 | 显示全部楼层
我笔沉沉四两三,云笺修道也贪婪。孤灯与度人间岁,换得虚空梦里甘。
回复 支持 反对

使用道具 举报

5011

主题

9万

回帖

32万

积分

分区版主助理

四海论诗区总版助理兼诗词理论及樵川诗词首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
325971

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2019-10-21 22:57 | 显示全部楼层
羽翼摧兮难远行,将身疲累困丛荆。茫茫大野何方去?化作林泉一土茔。——《悲鸣》
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|粤ICP备18000505号|粤ICP备17151280|香港诗词

GMT+8, 2024-3-29 18:03

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表