香港诗词

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 185|回复: 19

无争斋散曲杂谈(五)

[复制链接]

1232

主题

1万

回帖

5万

积分

论坛贵宾

Rank: 5Rank: 5

积分
57166
发表于 2017-11-26 11:32 | 显示全部楼层 |阅读模式
五、散曲用韵。
凡是韵文都需依据一定规律来押韵,而曲韵即是散曲所用字词的声韵。根据扬州大学教授李昌集的理论,曲之韵律包括韵步和韵系两部分。韵步是指通常散曲小令句句押韵,这与诗词所习见的隔句韵是不同的。套曲中每支曲子亦须一韵到底,中途不得换韵。故韵系素有北宗《中原音韵》,南依《洪武正韵》的说法。
其实,元人范椁在其所著的《木天禁语》一书中云:“东夷西戎,南蛮北狄,四方偏气之语,不相通晓,互相憎恶,惟中原汉音,四方可以通行。四方之人,皆喜于习说。盖中原天地之中,得气之正,声音散布各能相入,是以诗中宜用中原之韵。”虽然他是对诗词而言,但其理亦适合于散曲。因此,周德清在《中原音韵·正语作词起例》中说:“上自缙绅讲论治道,及国语翻译,国学教授言语;下至讼庭理民,莫非中原之音。”上述两书所论,大抵都说明了以中州韵为基础的《中原音韵》能够通行全国,否则国家则无法取得统一的语言标准。
而所谓《洪武正韵》则是以吴地方言为语音基础,因而造成南北曲韵多有混淆通押的现象发生。如:一是先天、寒山、桓欢通押;二是支思、齐微通押;三是真文、侵寻、庚青、东冬通押;四是歌戈、家麻、车遮通押;五是闭口韵与开口韵通押。《洪武正韵》一书实际上有两种版本,即洪武八年的七十六韵本及洪武十二年的八十韵本,但都未能获得朱元璋的认可。洪武二十三年朱元璋要求再行修订,结果不了了之。后来朱下旨把孙吾与所簒《韵会定正》改名《洪武通韵》加以颁行。洪武之所以下气力制定韵书,是想以其洪武韵来代替前朝其它所有韵书,使诗词曲赋通用之,其实这是不可行的。所以到明中叶以后,随着政治环境逐渐放松,《平水韵》和《中原音韵》迅速得以恢复。因此曲界数百年来南北几乎皆遵《中原音韵》为正音。
为什么会这样?笔者认为,当年周德清在编制《中原音韵》时可能留了后手。大家只要仔细看看《中原音韵》一书中的字表,即可发现其中的奥秘:老先生虽然把入声分别派入平、上、去三声中,但却故意把它们单独列成表,标示成“入声做某声”用,并把它们附着于相对应的韵部后面。这给《洪武正韵》造成很大冲击。因为那些爱好南曲的人们,如果需要使用入声时,只需从相对应的“入声做某声”的韵表中即可查找到所需要的字词,而且比诗韵、词韵中的入声更方便,更接近实际些。
故查继佐在其《九宫谱定论说》一书在论及南曲曲韵时云:“上去入皆统于仄,而亦有不可移易之处。盖四声之中去声最高最长,上声稍高而短,入声则最短最低,其偶然派作三声,借叶北音,不得已也。”其“用韵之杂或云无碍于歌,不知若舍字就音则字不确,若舍音就字则音不工矣。如《先天》溷于《盐咸》,固为不辨闭口之异,即《先天》溷于《桓欢》,亦不辨一为微开,一为中空也。俗多以《庚青》而奸《真文》,《鱼虞》而入《齐微》,尤为不伦。”当然,对于那些被派入平声中去的入声字词,大家在使用时要特别慎重,不可轻易造次。如果“入声做某声”韵表不敷使用时,亦可直接使用《词林正韵》的入声字表。另外,时下业界有人推荐由中华书局出版的清代人沈乘麐著,现代人欧阳启名编订的《韵学骊珠》一书,说是南北曲皆适用。各位曲友不妨试试看,可能会更方便些。但曲之用韵总的来讲比诗词要宽些。主要体现在如下几点:
第一,平仄通押。 诗词爱好者都知道,诗韵最严,只能押平声韵;词除了少数同声部韵可平仄转换外,一般不得平仄通押;但是曲韵则可以四声通押。当然,这种平仄通押并非适合于所有曲子,何处押平,何处押仄,亦须适应曲谱要求。特别是用去声的地方,一般来讲不能改用平声。但在某些地方,平上两声是可以任意选择的。甚至作者为了准确表达自己的思想,以去代平,以平代去,以上代去,以去代上的情况亦是有的,但毕竟数量很少,不是规律。请看元无名氏【中吕 · 朝天子 】 志感二首:

不读书有权,不识字有钱,不晓事倒有人夸荐。老天只恁忒心偏,贤和愚无分辨。折挫英雄,消磨良善,越聪明越运蹇。志高如鲁连,德高如闵骞,依本分只落得人轻贱。
   
不读书最高,不识字最好,不晓事倒有人夸俏。老天不肯辨清浊,好和呆没条道。善的人欺,贫的人笑,读书人都累倒。立身则小学,修身则大学,智和能都不及鸦青钞。


通过对上述两支散曲分析比较,可以看出第一首曲用《先天》韵,第二首用《萧豪》韵。但凡是用去声的地方两支曲子都一样,第一支曲的“荐、辨、善、贱”,第二支曲子的“俏、道、笑、钞”(古音读去声),不但位置相同,而且皆为去声。第二支曲子的“浊、学”两韵,根据“入派三声”原则分别为入声做平声用。第一支曲的第二句和第八句押“钱、蹇”是平声,而第二支曲的第二句和第八句则为“好、倒”两韵,为上声。由此可见,平上两声是可以相互替代的。

第二,不避重韵。所谓重韵,就是一支曲子里出现两个以上相同的韵脚字。诗是十分忌讳重韵的,而词中除少数出现叠句和特殊需要时才允许重韵外,一般是不允许重韵的。而散曲却不避重韵,如张可久的【双调·清江引】《秋怀》小令“西风信来家万里,问我归期未?雁啼红叶天,人醉黄花地。芭蕉雨声秋风里。”曲中的首尾句各押一个“里”字。赵善庆的【中吕·山坡羊】《燕子》小令开头两句为:“来时春社,去时春社”,同押一个“社”字。更有甚者,整支曲子只用一个韵脚字。如元代周文质的【正宫 · 叨叨令 】 自叹:

筑墙的曾入高宗梦,钓鱼的也应非熊梦,爱贫的是个凄凉梦,做官的是个荣华梦。笑煞人也么哥,笑煞人也么哥,梦中又说人间梦。

一个“梦”字通盖全篇,非但使人不觉得有什么重复之感,反而别有一番韵味。类似的还有张养浩的独木桥体【正宫·塞鸿秋】《绰然亭》小令:“春来时绰然亭香雪梨花会,夏来时绰然亭云锦荷花会,秋来时绰然亭霜露黄花会,冬来时绰然亭风月梅花会。春夏与秋冬,四时皆佳会,主人此意谁能会?”通篇只押一个“会”字,情趣高雅,彰显了绰然亭四季美景,读之让人神往不已。


第三,一韵到底。 散曲虽然可以平仄通押,但无论小令、套曲,都需要一韵到底,绝不能中途换韵。如清代韩朝衡的【正宫 · 醉太平】司官叹套曲,十支曲调,长达七十八句,也只能一韵到底。更有甚者,如元代刘时中的【正宫 · 端正好】上高监司,三十四个曲牌,计有二百六十三句,全部采用“鱼模”韵,一韵到底。套数太长,不便引用。下面引徐再思一首【双调·蟾宫曲】《西湖寻春》为例:

清明春色三分,湖上行舟,陌上行人。一片花荫,两行柳影,十里莎裀。不要多肴排一品,休嫌少酒止三巡。处处开樽,步步寻春,华夏归来,带月敲门。

全曲十二句,四个句段,九个韵位:分、人、荫、裀、品、巡、樽、春、门。虽然有平仄,但皆属“真文”韵部,完全符合格律要求。让人读来如历其境,如见其人,可谓意境幽雅,辞藻清丽,对偶工切,令人叹为观止。


第四、 按谱押韵。曲与词一样,都需要按规定用韵,每支曲子必须一韵到底。而用韵每支曲子必须用同一部韵,即按《中原音韵》一书中的分部韵,不能几部韵混押,否则就叫“错韵”。请看王和卿的【双调 · 拨不断】长毛小狗:

丑如驴,小如猪,《山海经》捡遍了无寻处。遍体浑身都是毛,我道你似个成精物,咬人的笤帚。
  

【双调 · 拨不断】这个曲牌本来六韵六句,而王和卿的这支小令中“驴、猪、出、物”四韵押的是“鱼模”韵,“毛”为“萧豪”韵,末句的“帚”字竟转到“尤侯”韵去了,这就是“错韵”。
又如周德清在《中原音韵》中所举杨朝英【双调 · 水仙子】咏梅的例子:

寿阳宫额得魁名,南浦西湖分外清,横斜疏影窗间印。惹诗人说到今,万花中先绽琼英。自古诗人爱,骑驴踏雪寻,忍冻在前村。

其韵脚中“名、清、英”三字属于“庚青”韵,“印、村”属于“真文”韵,“今、寻”二字属于闭口“侵寻”韵。这和《中原音韵》所推崇的音系相去甚远。所以周德清讥诮其曲“开合通押,用了三韵,大可笑焉”。
散曲中还有一种情况是格式要求不入韵,而作者使之入韵,这叫“赘韵”现象。如【双调 · 寿阳曲】,定格为五句四韵,首句不押韵,而卢挚的《别朱帘秀》一曲却为:

才欢悦,早间别,痛煞煞好难割舍。画船儿载将春去也,空留下半江明月。

首句的“悦”字,即成“赘韵”。捡《全元散曲》共收该曲牌178支,而首句入韵的竟达39支,占四分之一,但毕竟以首句不赘韵为第一着。散曲中还有一种情况是该用韵的地方不用韵,这叫“失韵”,因为不常见,故不赘述。


关于散曲用韵,目前大部分散曲爱好者以及主要登载散曲作品的刊物、杂志,都趋向双轨制。一是《中原音韵》一书所列字表作为标准韵字;二是如使用新声韵,应以《中华诗词》2004年第六期公布的《中华新韵》的韵部字表为准,并须于题目之后特别注明:(新韵)字样。其实《中原音韵》本来就来自于北方语言系统,与现代汉语一脉相通,数百年来虽然语音有所变化,但差别不大。何况有些散曲小令如【人月圆】、【太常引】等,平仄用韵悉如词调。诚如一些专家学者所言,用诗词韵字来写曲其实亦不失为一种好办法。


1046

主题

2万

回帖

7万

积分

首席版主

中华散曲区曲作赏析首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
74797

热心奉献奖章

发表于 2017-11-26 22:32 | 显示全部楼层
关于散曲用韵,目前大部分散曲爱好者以及主要登载散曲作品的刊物、杂志,都趋向双轨制。一是《中原音韵》一书所列字表作为标准韵字;二是如使用新声韵,应以《中华诗词》2004年第六期公布的《中华新韵》的韵部字表为准,并须于题目之后特别注明:(新韵)字样。其实《中原音韵》本来就来自于北方语言系统,与现代汉语一脉相通,数百年来虽然语音有所变化,但差别不大。何况有些散曲小令如【人月圆】、【太常引】等,平仄用韵悉如词调。诚如一些专家学者所言,用诗词韵字来写曲其实亦不失为一种好办法。:strong:
回复 支持 反对

使用道具 举报

1046

主题

2万

回帖

7万

积分

首席版主

中华散曲区曲作赏析首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
74797

热心奉献奖章

发表于 2017-11-26 22:33 | 显示全部楼层
有捷径可走了!

点评

哈哈哈哈,我用中原音韵,那有入声字!  详情 回复 发表于 2017-11-27 08:15
回复 支持 反对

使用道具 举报

1046

主题

2万

回帖

7万

积分

首席版主

中华散曲区曲作赏析首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
74797

热心奉献奖章

发表于 2017-11-26 22:33 | 显示全部楼层
谢谢首版的分享!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1046

主题

2万

回帖

7万

积分

首席版主

中华散曲区曲作赏析首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
74797

热心奉献奖章

发表于 2017-11-26 22:34 | 显示全部楼层
首版辛苦了!奉茶!

点评

早上好扬扬!  详情 回复 发表于 2017-11-27 08:15
回复 支持 反对

使用道具 举报

1232

主题

1万

回帖

5万

积分

论坛贵宾

Rank: 5Rank: 5

积分
57166
 楼主| 发表于 2017-11-27 08:15 | 显示全部楼层

哈哈哈哈,我用中原音韵,那有入声字{:1_100:}!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1232

主题

1万

回帖

5万

积分

论坛贵宾

Rank: 5Rank: 5

积分
57166
 楼主| 发表于 2017-11-27 08:15 | 显示全部楼层
杨碧峰 发表于 2017-11-26 22:34
首版辛苦了!奉茶!

早上好扬扬!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-11-27 10:19 | 显示全部楼层
分享好文!谢马哥:share:

点评

读读有好处!  详情 回复 发表于 2017-11-27 11:25
回复 支持 反对

使用道具 举报

1232

主题

1万

回帖

5万

积分

论坛贵宾

Rank: 5Rank: 5

积分
57166
 楼主| 发表于 2017-11-27 11:25 | 显示全部楼层

读读有好处! {:1_96:}
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-11-27 14:16 | 显示全部楼层
赏学佳作!中午好!:coffee:share:

点评

他们整理论,咱们学!  详情 回复 发表于 2017-11-27 19:35
回复 支持 反对

使用道具 举报

1232

主题

1万

回帖

5万

积分

论坛贵宾

Rank: 5Rank: 5

积分
57166
 楼主| 发表于 2017-11-27 19:35 | 显示全部楼层
白战文 发表于 2017-11-27 14:16
赏学佳作!中午好!

他们整理论,咱们学!:share:

点评

是的!问好!  详情 回复 发表于 2017-11-29 00:49
回复 支持 反对

使用道具 举报

1046

主题

2万

回帖

7万

积分

首席版主

中华散曲区曲作赏析首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
74797

热心奉献奖章

发表于 2017-11-27 20:41 | 显示全部楼层
曲不好写哦。再来学习,问好祝福哥们!

点评

也还好!哈哈哈!  详情 回复 发表于 2017-11-28 08:28
回复 支持 反对

使用道具 举报

1232

主题

1万

回帖

5万

积分

论坛贵宾

Rank: 5Rank: 5

积分
57166
 楼主| 发表于 2017-11-28 08:28 | 显示全部楼层
杨碧峰 发表于 2017-11-27 20:41
曲不好写哦。再来学习,问好祝福哥们!

也还好!哈哈哈! {:1_96:}
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-11-29 00:49 | 显示全部楼层
老马 发表于 2017-11-27 19:35
他们整理论,咱们学!

是的!问好!:coffee:share:
回复 支持 反对

使用道具 举报

1232

主题

1万

回帖

5万

积分

论坛贵宾

Rank: 5Rank: 5

积分
57166
 楼主| 发表于 2017-11-29 08:53 | 显示全部楼层

:coffee:share:

点评

谢谢!中午好!  详情 回复 发表于 2017-11-29 11:08
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-11-29 11:08 | 显示全部楼层

谢谢!中午好!:coffee:share:
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-11-29 11:09 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|粤ICP备18000505号|粤ICP备17151280|香港诗词

GMT+8, 2024-3-29 12:56

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表