《诗词医案拾例》选二十二（熊东遨）

菜根谭文学院

农院竹枝词(之二)

原 作

公粮送罢到哥家，窗结霜花掩语哗。

论及开春迎娶事，戏称白雪做婚纱。

改 作

公粮送罢上哥家，窗结霜花笑语哗。

待到开春迎娶日，好裁白雪做婚纱。

情趣略同前作，唢呐独吹变为雪窗对语，同中亦有异焉。不足处是语言尚欠精确，稍加润色，可以一读。如次句的"掩"字，把能生发后文情趣的诗眼也给"掩"住了，宜以"笑"字易之，增添生活气息一二，便中为后二句伏线。三、四句构思奇特，惟"论及"、"戏称"一类字眼有累赘之嫌，这些内容应该包括在上句的"笑语哗"里面了(这也从另一个角度反证了原先的"掩"字不好)，不如把这一联全部安排为小情人对话的内容，改作"待到开春迎娶日，好裁白雪做婚纱"。这一改动，将阿哥阿妹天真、浪漫的形象刻划得更为鲜明，诗意也流畅多了。

天天好

赞赏院长评析！学习受益，问候吉祥辛苦了，天天乐敬茶:strong::coffee:coffee祝冬安！

天天好

赞赏院长评析！学习受益，问候吉祥辛苦了，天天乐敬茶:strong::coffee:coffee祝冬安！

天天好

赞赏院长评析！学习受益，问候吉祥辛苦了，天天乐敬茶:strong::coffee:coffee祝冬安！

菜根谭文学院

天天好 发表于 2017-12-12 11:13
赞赏院长评析！学习受益，问候吉祥辛苦了，天天乐敬茶祝冬安！ ...

谢赞留评，遥祝冬祺！常务副院长辛苦了 ! :coffee:coffee

菜根谭文学院

天天好 发表于 2017-12-12 11:13
赞赏院长评析！学习受益，问候吉祥辛苦了，天天乐敬茶祝冬安！ ...

谢赞留评，遥祝冬祺！常务副院长辛苦了 ! :coffee:coffee

菜根谭文学院

天天好 发表于 2017-12-12 11:13
赞赏院长评析！学习受益，问候吉祥辛苦了，天天乐敬茶祝冬安！ ...

谢赞留评，遥祝冬祺！常务副院长辛苦了 ! :coffee:coffee

书斋冰竹

赏读学习，问好！

书斋冰竹

赏读学习，问好！

书斋冰竹

赏读学习，问好！

菜根谭文学院

书斋冰竹 发表于 2017-12-12 16:17
赏读学习，问好！

多谢赏评，遥祝冬祺！副院长辛苦了 ! :coffee:coffee

菜根谭文学院

书斋冰竹 发表于 2017-12-12 16:17
赏读学习，问好！

多谢赏评，遥祝冬祺！副院长辛苦了 ! :coffee:coffee

菜根谭文学院

书斋冰竹 发表于 2017-12-12 16:17
赏读学习，问好！

多谢赏评，遥祝冬祺！副院长辛苦了 ! :coffee:coffee