香港诗词

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 194|回复: 17

查洪德|元代散曲的“野逸”之趣(中)

[复制链接]

8675

主题

12万

回帖

43万

积分

香港诗词学会网站管委会副主任

香港诗词学会论坛管委会副主任

Rank: 5Rank: 5

积分
431765

终身成就奖

发表于 2019-8-28 11:09 | 显示全部楼层 |阅读模式
查洪德|元代散曲的“野逸”之趣(中)
    二、元散曲“野逸”之趣的表现形态
    以上对“野逸”概念的讨论,为我们认识元散曲“野逸”之趣奠定了基础。“野逸”(野、逸)的含义是复杂的,元散曲表现出的情态、风貌也是多样的。这些情态、风貌和精神,不管是契合了“野逸”哪方面的含义,都可以说它具有“野逸”之趣,我们把这看作“野逸”之趣的不同表现形态。为了便于讨论,我们把元散曲“野逸”之趣的表现形态,分为狂野肆逸、疏野旷逸、朴野恣逸、乡野恬逸、闲野俊逸、野思逸想、俚野荒逸七种。必须说明的是,元散曲作品本身并没有这些种类,是我们为讨论问题作了这样的划分,划分也不会精准,命名也未见得合适,但对于讨论问题是必要的。元散曲风格中狂放的,纵恣的,荒诞的,质野的,俏皮的,尖刻的,俗趣搞笑的,直白浅露的,元散曲对传统观念的叛逆、颠覆常规的、戏说野评历史的、游戏人生消解传统人生价值观的,都可纳入“野逸”这一概念之中。“野逸”涵盖了元散曲绝大多数作品。
      1.狂野肆逸
    狂肆、狂傲,个体精神极度张扬,近乎为李白式的野逸。在元代这样一个精神控制弱化的时代,人们尽可以表现自己的疏狂,而忽略他人的评价,“尽疏狂不怕人嫌,是我平生喜处。”(刘敏中[正宫·黑漆弩]《村居遣兴》)[35]谨小慎微,左顾右盼,不是元曲家的性格,也不是元散曲的特点。他们在曲中常声称“傲王侯”:
    邯郸道,不再游,豪气傲王侯。琴三弄,酒数瓯,醉时休。缄口抽头袖手。(卢挚[商调·梧叶儿]
    住一间蔽风霜茅草丘,穿一领卧苔莎粗布裘,捏几首写怀抱歪诗句,吃几杯放心胸村醪酒,这潇洒傲王侯。(王德信[商调·集贤宾]《退隐》套之[后庭花][36]
    “邯郸道”即红尘中名利之途。没有了名缰利锁,完全可以蔑视权贵,诗酒潇洒“傲王侯”。奇人贯云石写出狂肆野逸之作很正常,他潇洒天地间,又觉天地小,其[双调·清江引]云:“弃微名去来心快哉,一笑白云外。知音三五人,痛饮何妨碍?醉袍袖舞嫌天地窄。”[37]
    也许更有资格疯狂的是无名无位因而也就完全无拘无束的村夫,无名氏的《村夫饮》写出了一个彻底疯狂的场面:
    宾也醉主也醉仆也醉,唱一会舞一会笑一会。管甚么三十岁五十岁八十岁,你也跪他也跪恁也跪。无甚繁弦急管催,吃到红轮日西坠。打的那盘也碎碟也碎碗也碎。(无名氏[正宫·塞鸿秋]《村夫饮》)[38]
    当然,村夫之狂不同于伯颜的志得意满,而是昏天黑地、忘乎一切的无拘无束。曲写的是村夫,但表现的是曲家狂肆的精神。文人们也学这样的疯狂:“大叫高讴,睁着眼张着口尽胡诌,这快活谁能够!”(王德信[商调·集贤宾]《退隐》套之[青哥儿][39]
   这类作品的特色,是俗?是谐?是俏?是辣?恐怕都不准确。合适的概括,是野逸。
    狂肆类的野逸之作,在元代散曲中给人强烈的感受。文学史上表现狂肆的作品也有一些,但像这样肆无忌惮之狂,元曲之外没有。
     2.疏野旷逸
    这是疏旷类的野逸,表现的是曲家无挂碍的疏旷与豁达。他们忘情世事,使自己沉醉于远离官场、远离是非、没有凶险的自我世界。与前一类的不同在于,前一类是狂放,这一类是旷达,更简单地说,是“狂”与“旷”的区别。前一类的“野”,表现为野性的狂。这一类的“野”,多表现宽闲之野的疏旷,人是怡然自得的。
    同样是远离官场,远离是非,上一类表现出无拘无束为所欲为的狂,这一类表现为身心轻松宽适自在的旷,世界是宽松的,也即是所谓疏野。这其实是厌弃了官场争斗后,享受无机心机事,无是非、无争斗,也没有凶险的生活,在这样的环境中,身心可以完全放松。如张养浩[中吕·朝天曲]叙述了元代文人这一心理路程:“挂冠,弃官,偷走下连运栈。湖山佳处屋两间,掩映垂扬岸。满地白云,东风吹散,却遮了一半山。严子陵钓滩,韩元帅将坛,那一个无忧患?”[40]这些作品,很多都是表现彻悟人生后的旷达。没有进入过官场的白朴,则完全享受身心宽适的野意,其[双调·沉醉东风]《渔夫》云:“黄芦岸白蘋渡口,绿杨堤红蓼滩头。虽无刎颈交,却有忘机友,点秋江白鹭沙鸥。傲杀人间万户侯,不识字烟波钓叟。”[41]在人世便有机心机事,与白鹭沙鸥为友,可以忘却机心机事,放松身心。元曲家看惯了“朝承恩暮赐死”的无常,他们劝自己不要参与其中,做一个旁观者:“身不出敝庐,脚不登仕途,名不上功劳簿。窗前流水枕边书,深参透其中趣。大泽诛蛇,中原逐鹿,任江山谁做主。孟浩然跨驴,严子陵钓鱼,快活煞闲人物。”(汪元亨[中吕·朝天子]《归隐》)[42]
    窗前流水与枕边书,多么好的组合!在宽闲中享受自然之适而又不失文人雅趣。
    在这类作品中,不能不说的是马致远的名篇[越调·夜行船]《秋思》套数。这是人人熟知的名作,不再引述。同样的意思,他在[南吕·四块玉]《叹世》作了简单的表达:“两鬓皤,中年过,图甚区区苦张罗?人间宠辱都参破。种春风二顷田,远红尘千丈波。倒大来闲快活。”[43]忘却世事,遁迹江湖,躲避灾祸,享受自然,这是元曲家说得极多的一个话题。
这类作品体现的精神,是俗?是谐?是俏?是辣?都不好说。应该说,是野逸。
    当然,这一类作品中,有些旷达是装出来的,是不能忘情世事而故作不关心,有时会露出愤激。但愤激之作,就不属这一类了。
    3.朴野恣逸
    朴野是元散曲重要的特色,特别是前期作品,大多朴野本色。当然我们也可以用习惯的朴素天然来概括这一特色,但“朴素”不能表现这些曲中活泼恣肆的一面,朴素而活泼,是为朴野。“恣逸”或说恣睢,则表现这类作品随心任情的特点。这便是“朴野恣逸”。关汉卿[南吕·四块玉]《闲适》、卢挚[双调·沉醉东风]《闲居》让我们感受这类曲的特点:
    旧酒投,新醅泼。老瓦盆边笑哈哈,共山僧野叟闲吟和。他出一对鸡,我出一个鹅,闲快活。(关汉卿[南吕·四块玉]《闲适》)[44]
    这样的语言充分体现“朴野恣逸”的特点。
    曲家将自己想象成一个渔父,“侬家鹦鹉洲边住,是个不识字渔父。浪花中一叶扁舟,睡煞江南烟雨。觉来时满眼青山暮,抖擞绿蓑归去。”(白贲[正宫·鹦鹉曲][45]模拟一个渔父的自述。这渔父在自然中,与自然为一。“不识字渔父”强调的是人与自然都处于混沌状态。也有带文人意识的自述,那就成了“识字的渔夫”[46],在自然中又享受文人生活乐趣。渔父在中国文化中具有特定的意义:他是无所知的,又是无所不知的,野逸的形象中蕴含有神秘难测的智慧。象征着大智若愚、大道至简。
    曲家有时还故意将自己塑造成愚憨丑陋的形象,像鲜于枢[仙吕·八声甘州]:“从人笑我愚和戆,潇湘影里且妆呆,不谈刘项与孙庞。”“闷携村酒饮空缸,是非一任讲。恣情拍手棹渔歌,高低不论腔。”表现愚憨的同时,也写出了恣逸。他所在的环境,与愚憨的人也是相衬的:“生涯闲散,占断水国渔邦”,“竹篱旁,吠犬汪汪”[47]。在这样的环境中,不需要聪明,一切思虑与心计都是多馀的。曲家自称“除了衔怀,百拙无能”(曹德[双调·折桂令]《自述》)[48]一切智巧之人和智巧之事,都显得可笑与枉费心机。
    与前两类相比,朴野恣逸类散曲的特点,主要表现在对无知无识混沌状态的向往和语言的朴野。
这类作品可以说俗,但俗不能揭示其本质特点,也不能显示其在俗文学中的独特性。其本质特点,是恣睢的野逸。
    4.乡野恬逸
    与以上三类不同,这一类描写乡野环境的恬静安逸,以客观描写为主,几乎感受不到曲家情绪的宣泄。
    有的几乎是纯自然景物的描写,很少人的活动,即使有人,也是画面中的背景而不是对象,人是自然景物的一部分而不是活动于自然环境中的主体,如杨果[仙吕·赏花时]套数之[赚尾]
    晚风林,萧萧响,一弄儿凄凉旅况。见壁指一似桑榆侵着道旁,草桥崩柱摧梁。唱道向红蓼滩头,见个黑足吕的渔翁鬓似霜。靠着那驼腰拗桩,瘿累垂脖项,一钩香饵钓斜阳。[49]
    这一切都是从曲家眼中写来,曲家把自己隐藏起来,读者几乎感受不到曲家的存在。这类散曲即使是写动景,给人的感觉也是静的,描述的总是一幅乡野乐居图。如鲜于必仁《潇湘八景》中的《渔村落照》:“柴门红树村,钓艇青山渡。惊起沙鸥飞无数,倒晴光金缕扶疏。鱼穿短蒲,酒盈小壶,饮尽重沽。”(同上引)人、物、景浑然为一,人是无思无虑的,是景的一部分。
    也有写人或以人物活动为主的,人也是充满乡野之趣的,典型的如卢挚[双调·蟾宫曲]《田家》:
    沙三伴哥来嗏,两腿青泥,只为捞虾。太公庄上,杨柳阴中,磕破西瓜。小二哥昔涎剌塔,碌轴上淹着个琵琶。看荞麦开花,绿豆生芽。无是无非,快活煞庄家。[50]
    古朴、淳厚、无事无非、无争无斗,人们活动简单而快活,这可作“乡野恬逸”的形象图解。曲家眼中的农家生活,安然泰然,无所求当然也无所不足,曲家陶醉于乡野的水国渔乡、柴扉山庄之中。
   有的曲家干脆要走进水边林下,置身其中,体验类似于上古逸民的快乐。贯石屏[仙吕·村里迓鼓]《隐逸》套数就是如此:“我则待散诞逍遥闲笑耍,左右种桑麻,闲看园林噪晚鸦。心无牵挂,蹇驴闲跨,游玩野人家。”“绕柴扉水一洼,近山村看落花,是蓬莱天地家。”[51]这与上文假象自己是渔父者不同,这套曲中的“我”只是一个体验生活的外来者。他向慕陶渊明式的隐逸,但他与陶渊明不同,他本人不属于“水边林下”,因此他之对于水边林下、田园山野,有与陶渊明不同的着眼点和感受,他感觉乡居生活是新鲜的,所作的事都是有意为之的,是其体验的内容而非生活的一部分。
   这类作品也多俗,但“俗”不能体现其精神。
    5.闲野俊逸
    这一类似乎不好把握。因为一般说来“野”与“俊逸”好像是矛盾的,有没有既有野趣而又俊逸的作品呢?姚燧有[双调·寿阳曲][双调·拨不断],郑振铎评:“他的《寿阳曲》:‘谁信道也曾年少’,和《拨不断》:‘破帽多情却恋头’诸句,还不失为俊逸之作。”[52]姚燧之作不是野而俊逸的典型,典型的如马致远[双调·新水令]《题西湖》:“渔村偏喜多鹅鸭,柴门一任绝车马。竹引山泉,鼎试雷芽。但得孤山寻梅处,苫间草夏,有林和靖是邻家,喝口水西湖上快活煞。”([][53]曲写得俊逸潇洒,让人想象曲家的风流俊爽,但曲中又确实充满野趣。
    元散曲中有大量写山间水滨田园乡野生活的作品,其中一些作品中的山间水滨田园乡野,是文人化了的,甚至是文人想象的,是失真的。这类作品,从用语,到格调,到作品中表现的情趣,都是文人化的,乔吉[玉交枝]《闲适二曲》之一就是:
山间林下,有草舍蓬窗幽雅。苍松翠竹堪图画,近烟村三四家。飘飘好梦随落花,纷纷世味如嚼蜡,一任他苍头皓发,莫徒劳心猿意马。自种瓜,自采茶,炉内炼丹砂。看一卷道德经,讲一会渔樵话,闭上槿树篱,醉卧在葫芦架,尽清闲自在煞。[54]
    这是曲家想象的理想空间,有学者称这类作品描写的,是文人的乌托邦。他们用文人的笔调描写,把山间林下全涂上文人理想的色彩,美如图画,乐比理想国。像卢挚的[双调·沉醉东风]《秋景》,王伯成[越调·斗鹌鹑]《春游》之[圣药王]等,都是如此。用周德清所谓“文而不文,俗而不俗”(见前引)评价这样的作品,确实很合适。
    张养浩这类作品也不少,如[中吕·最高歌兼喜春来]《诗酒欢娱》:“对一缕绿杨烟,看一弯梨花月,卧一枕海棠风。似这般闲受用,再谁想丞相府帝王宫?”[55]尽管在有些作品中表现出对无思无虑境界的向慕,但他们要的不是真正的无思无虑。他们的无思无虑是超越思虑的大智慧。渔樵自由,只是身的自由,渔樵没有思想。士大夫有思想,但不自由。他们想既有士大夫的思想,又有渔樵的自在。如此身也自由,心也自由。不仅人在宽闲之野,心也可以海阔天空,那才是他们真实的愿望。“谁人共,一带青山送。乘风列子,列子乘风。”(卢挚[双调·殿前欢]《八葫芦》)[56]
    6.野思逸想
    这是思想的野逸:出格的甚至异端的思想。如上所述,元代文人喜欢海阔天空的奇思异想,这在散曲里表现得很充分,先圣前贤的遗训,历史定评,都可以质疑。崇高的人格榜样,在他们戏谑中轰然倒塌。戏说历史,野评人物,揶揄先贤,颠覆圣训,在元散曲中时时可见。元曲家薛昂夫有[中吕·朝天曲]22首,都是野评历史的,我们选其中一首来读:
    卞和,抱璞,只合荆山坐。三朝不遇待如何,两足先遭祸。传国争符,伤身行货,谁教献与他?切磋,琢磨,何似偷敲破?[57]
    两曲所论,是两个著名典故:卞和泣玉、丙吉问牛。有关的解读,也都成定评,元代曲家却都颠覆了。类似这些对历史人物评价的翻案之作,在元散曲中多有,如批评甚至讽刺屈原,觉得屈原简直是不可思议,为什么要投江,太傻,死得毫无价值:“恨尚存,人何在?空快活了湘江鱼虾蟹,这先生畅好是胡来。怎如向青山影里,狂歌痛饮,其乐无涯。”(张养浩[中吕·普天乐]《乐无涯十咏》之七)[58]一般说,元曲家总是否定屈原,肯定、赞赏陶渊明,白朴[仙吕·寄生草]《劝饮》两句:“不达时皆笑屈原非,但知音尽说陶潜是。”[59]可以作为元曲家这一态度的概括。这一类里有很多作品,属于消解神圣、调侃圣贤,已经有不少人谈到,也略去不说。
    一些戏说历史、妙解、趣解历史的作品,让人读了不由发笑,如姚燧[双调·寿阳曲]《咏李白》:“贵妃亲擎砚,力士与脱靴,御调羹就飧不谢。醉模糊将吓蛮书便写,写着甚?杨柳岸晓风残月。”[60]这包袱甩得太出人意料,又幽默异常,叫人越想越觉得可笑。这类作品数量较多。为什么元代曲家要颠覆千百年历史定评?20世纪的研究者已经有不少讨论,在我看来,是因为元代文人普遍意识到个体生命的价值。对于一个文人来说,自古所谓的君臣相得,风云际会,所谓的士为知己者死,都是依附于政治的人生价值观,是对个体生命价值的否定。元代文人充分认识和尊重个体生命价值,对上述传统价值观念表示了怀疑甚至否定。如马致远所言:“臣事君已忠,君使臣以礼,哎!这便是死无葬身之地。”(马致远《 陈抟高卧》第三折)[61]在元散曲似乎荒诞的调笑与游戏笔墨中,蕴含了严肃的思想意义。这种珍贵的思想观念,在中国古代没有能够充分发展起来,也是历史的遗憾。元散曲家在戏说野评历史中表现出的思想的野逸。特别值得珍视。
    这一类可说“俏”,但以“俏”概括,似乎会消解其批判价值。还是具有叛逆性的“野逸”更能体现其精神特质。
    7.俚野荒逸
    元散曲有一些格调低下甚至低俗的作品,也“野”也“逸”,姑且概括为“俚野荒逸”。这是元代散曲中客观存在的,研究中无法回避。
    当然,这类作品也并非可一概弃之如粪土,任中敏《曲谐》卷一《元曲中奇秽》专谈此类作品:“元人作曲,完全以嬉笑怒骂出之,盖纯以文字供游戏也。惟其为游戏,故选题措语,无往不可,绝无从来文人一切顾忌。宏大可也,琐屑亦可也。渊雅可也,猥鄙亦可也。故咏物如佳人黑痣、秃、指甲等,皆是好题目,了不觉其纤小。所描摹者,下至佣走粗愚、倡优淫烂,皆所弗禁,而设想污秽之处,有时绝非寻常意念所能及者。”他接着举例说:“无名氏[红绣鞋]十一首,所写全是厮婢间奸情丑态,而开章明义云:‘老夫人宽洪海量,去筵席留下梅香,不付能今朝恰停当。款款的分开罗帐,慢慢的脱了衣裳,却原来纸条儿封了裤裆。’阅尽能不为之哑然掩口乎?”[62]又其《残元本阳春白雪》云:“上述无名氏[红绣鞋]中,别有隽妙可意之作”他举“背地里些儿欢笑”等作,说:“诸词都足资一粲,以其传情写态,俱能刻画入里也。”[63]他所举其中一首如:“款款的分开罗帐,轻轻的擦下牙床。栗子皮踏着不提防。惊得胆丧,诡得魂扬,便是震天雷不恁响。”[64]写男主人要跟丫鬟偷情,趁夫人睡着要溜下床的惊魂一瞬,确实很传神。这类不伤大雅又传神写照的作品还是有一些,当然也说不上多大价值。真正“俚野荒逸”甚至可以称作鄙野荒逸的,是那些确实低俗的东西。这类“野逸”,表现有野、逸的负面义。
参考文献:
[35]隋树森:《全元散曲》,第218页。
[36]隋树森:《全元散曲》,第110293页。
[37]隋树森:《全元散曲》,第368页。
[38]隋树森:《全元散曲》,第1663页。
[39]隋树森:《全元散曲》,第110293页。
[40]张养浩著,王佩增笺:《云庄休居自适小乐府笺》,齐鲁书社1988年版,第98页。
[41]白朴著,王文才校注:《白朴戏曲集校注》,人民文学出版社1984年版,第180页。
[42]隋树森:《全元散曲》,第1381页。
[43]马致远著,刘益国校注:《马致远散曲校注》,书目文献出版社1989年版,第8313页。
[44]关汉卿著,蓝立萱校注:《汇校详注关汉卿集》,中华书局2006年版,第1658页。
[45]隋树森:《全元散曲》,第447页。
[46]隋树森:《全元散曲》,第68-69页。
[47]隋树森:《全元散曲》,第86-87页。
[48]隋树森:《全元散曲》,第1079页。
[49]隋树森:《全元散曲》,第8页。
[50]卢挚著,李修生辑笺:《卢疏斋集辑存》,北京师范大学出版社1984年版,第103页。
[51]隋树森:《全元散曲》,第387-388页。
[52]郑振铎:《中国俗文学史》(下),东方出版社2012年版,第445页。
[53]马致远著,刘益国校注:《马致远散曲校注》,第247页。
[54]李修生、李真瑜、侯光复等编校的:《乔吉集》,山西人民出版社1986年版,第281页。
[55]张养浩著,王佩增笺:《云庄休居自适小乐府笺》,齐鲁书社1988年版,第16页。
[56]卢挚著,李修生辑笺:《卢疏斋集辑存》,第132页。
[57]隋树森:《全元散曲》,第705页。
[58]张养浩著,王佩增笺:《云庄休居自适小乐府笺》,齐鲁书社1988年版,第87页。
[59]白朴著,王文才校注:《白朴戏曲集校注》,人民文学出版社1984年版,第179页。
[60]查洪德编校:《姚燧集》,人民文学出版社2011年版,第571页。
[61]傅丽英、马恒君校注:《马致远全集校注》,语文出版社2002年版,第107页。
[62]任中敏著,曹明升点校:《散曲丛刊》(下),凤凰出版社2013年版,第1118-1119页。
[63]任中敏著,曹明升点校:《散曲丛刊》(下),第1119页。
[64]隋树森:《全元散曲》,第1693页。

3103

主题

15万

回帖

42万

积分

副站长

论坛副站长兼中华散曲区总版主

Rank: 8Rank: 8

积分
427193

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

QQ
发表于 2019-8-28 11:54 | 显示全部楼层
站长辛苦了!
非非是是乱人魂,子夜流星茫路奔。若水思潮催梦远,云睁醉眼看乾坤。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1275

主题

7万

回帖

23万

积分

分区版主助理

中华散曲区总版助理

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
236706

勤勉版主勋章敬业首版勋章

QQ
发表于 2019-8-28 20:40 | 显示全部楼层
好资料!慢慢学习。老师辛苦了,敬茶!遥祝开心快乐!
回复 支持 反对

使用道具 举报

885

主题

2万

回帖

6万

积分

首席版主

散曲知识首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
65990
发表于 2019-8-29 15:52 | 显示全部楼层
拜读学习了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1275

主题

7万

回帖

23万

积分

分区版主助理

中华散曲区总版助理

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
236706

勤勉版主勋章敬业首版勋章

QQ
发表于 2019-9-14 20:13 | 显示全部楼层
提起再赏, 受益匪浅,老师辛苦了!敬茶!遥祝开心快乐!
回复 支持 反对

使用道具 举报

3103

主题

15万

回帖

42万

积分

副站长

论坛副站长兼中华散曲区总版主

Rank: 8Rank: 8

积分
427193

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

QQ
发表于 2019-11-13 11:38 | 显示全部楼层
提起再赏!问好!
非非是是乱人魂,子夜流星茫路奔。若水思潮催梦远,云睁醉眼看乾坤。
回复 支持 反对

使用道具 举报

420

主题

17万

回帖

49万

积分

分区版主助理

中华散曲区总版助理兼散曲知识首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
493762

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2019-11-19 08:49 | 显示全部楼层
问候老师!学习提高!
回复 支持 反对

使用道具 举报

3103

主题

15万

回帖

42万

积分

副站长

论坛副站长兼中华散曲区总版主

Rank: 8Rank: 8

积分
427193

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

QQ
发表于 2019-12-8 10:03 | 显示全部楼层
再来赏学!问好!
非非是是乱人魂,子夜流星茫路奔。若水思潮催梦远,云睁醉眼看乾坤。
回复 支持 反对

使用道具 举报

420

主题

17万

回帖

49万

积分

分区版主助理

中华散曲区总版助理兼散曲知识首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
493762

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2019-12-11 09:00 | 显示全部楼层
老师好!快乐学习!
回复 支持 反对

使用道具 举报

3103

主题

15万

回帖

42万

积分

副站长

论坛副站长兼中华散曲区总版主

Rank: 8Rank: 8

积分
427193

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

QQ
发表于 2019-12-12 11:22 | 显示全部楼层
提起再赏!问好!
非非是是乱人魂,子夜流星茫路奔。若水思潮催梦远,云睁醉眼看乾坤。
回复 支持 反对

使用道具 举报

885

主题

2万

回帖

6万

积分

首席版主

散曲知识首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
65990
发表于 2020-5-6 15:34 | 显示全部楼层
再来学习,顶起。
回复 支持 反对

使用道具 举报

885

主题

2万

回帖

6万

积分

首席版主

散曲知识首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
65990
发表于 2020-5-6 15:34 | 显示全部楼层
再来学习,顶起。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1275

主题

7万

回帖

23万

积分

分区版主助理

中华散曲区总版助理

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
236706

勤勉版主勋章敬业首版勋章

QQ
发表于 2020-6-14 11:41 | 显示全部楼层
再来学习,老师辛苦了!敬茶!遥祝夏祺!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|粤ICP备18000505号|粤ICP备17151280|香港诗词

GMT+8, 2024-4-27 00:36

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表