2018.09.01.对句练习

花路 · 发表于 2018-9-1 10:08

本帖最后由花路于 2018-9-1 10:15 编辑

2018.09.01.对句练习：
出句1：贾女偷来香袖底【风清扬】
对句1：周郎顾盼错琴音【风清扬】
对句1：周公唤去弈棋枰【风清扬】

出句2：鳥哢花間曲【古】
对句2：人彈竹裏琴【古】

说明1：
贾女香（韩寿香韩寿偷香偷香窃香惹香。。。）这个典故前几天才用过，大家应该还有印象。同一个典故会有好几种不同的说法，大家可以去搜韵查一下，而原因则在强调的地方不一样。
比如这个出句，因为汉武帝赐给贾充外国进贡的异香，奇香无比，着人不散，加上古人小东西多放于袖袋，所以贾女偷了父亲的异香，就自然香袖底了。那么这个出句的意思是什么呢？要点出为何后来贾充识破女儿跟韩寿私通，因为着香不散！

那么对句的典故呢？“曲有误，周郎顾。”传说周瑜俊美又精通音律，每每弹奏的琴音有错，他必会发现而转头看向出错的琴师。因此常有弹奏的女子为了吸引周郎注意，就会故意弹错。这里“错琴音”就成了关键。
找周公弈棋，应该是现代人弄出来的，原本只是“梦周公”，权且借用一下。
一般对句要以典对典，而且要用得恰当，这就必须了解典故够多够熟悉了。同时用典不像用成语，并不会有固定的字句，所以要先把典故的故事背景人物关系都弄清楚，灵活运用，让人能意会用了什么典故，要表达什么意思。

第二个出句的“哢”比较少见，我也是第一次查，一起学习一下。
哢拼音：lòng  韵部：送
〈动〉 1.       鸟叫。如：哢吭(鸟鸣)
2.       指（发出）乐声
居然雅乐发遗音，岂肯繁弦奏新哢?——清·姚鼎《往与长沙郭昆甫游》
挺好的字，除了“鸣”“啭”“唱”，又多了一个“哢”，也可以形容奏乐。
另外要说的是对句的典故“竹里琴”，这个说的是竹林七贤“阮籍”的事迹，因他放浪不羁，常待在竹林里，又善弹琴，所以用“竹里琴”来描述他。
那么“花间曲”有典故吗？“没有”！虽说一般“典对典”为宜，但是也可以变通的，用典是在丰富语意，而不是在说典，如果在语意的层次上能匹配，那就可以了。所以任何规则或知识，务必明白它的宗旨为何，才能知所进退应用。

最后，祝大家周末学习愉快！