本帖最后由 雪影梅窗 于 2019-12-26 18:16 编辑
我对先生的其余指出有不同见解: 1. ‘乍’ 除了有 ‘偶、初’ 之意,亦可作 ‘忽然’之解。 2.‘ 暗,肆'一建议;‘歪风初起暗/肆猖狂’, 亦不无道理及使句子贯彻通顺。 按先生之意,明镜高悬浑不惧';‘歪风初起肆猖狂’。整句来看,是有点自顾自说,对于与出句的关联欠奉了。 而 ‘歪风乍起莫猖狂’换了两个字,上下的承接明显上是强化了…
上下组合之意:是有了‘明镜高悬’,办什么事也浑然不怕,警告就算是突如其来的歪风虽烈,也莫想任之猖狂。 所以,‘乍’、‘莫’二字是担当了上、下联意思贯通的任务。
从而理解出对联的用字除了要通顺达意,下联承接力也很重要,再加上每个人的思考力、构思力、用字习惯都不完全相同,不可凭一字而武断对、错的,所以互动是增进大定思考沟通的桥梁,感恩先生的提出的意见。 |