紅梅黃菊

罗志海 · 发表于 2021-6-13 14:12

紅梅黃菊

雙指拈花落
一鶯鳴柳來
紅梅白雪裏羞赧
黃菊西風中盛開

格律體新詩 ● 羅志海著譯
第二百二十五首長短句對聯體詩二零二一年六月十三日

Red Plums And Yellow Chrysanthemums

Double fingers picked a flower down
A warbler came to willows singing
Red plums in white snow blushing
Yellow chrysanthemums in full bloom in wind

(by Luo Zhihai)

熊树忾 · 发表于 2021-6-13 21:07

感情真挚！语言生动！文笔流畅！蕴藉耐品！余韵绵长！欣赏学习您的佳作！问候您！祝老师创作愉快！

熊树忾 · 发表于 2021-6-13 21:07

感情真挚！语言生动！文笔流畅！蕴藉耐品！余韵绵长！欣赏学习您的佳作！问候您！祝老师创作愉快！

茅庐居士 · 发表于 2021-6-13 23:04

文脉清晰，运笔自如！学习欣赏佳作！问好！

小星世龙 · 发表于 2021-6-14 08:37

好文采，意境尤美，景情融契，笔法灵动，韵味深长！

小星世龙 · 发表于 2021-6-14 08:38

文词俊秀，积学储素、学养丰厚，拜读受益，问好老师。

小星世龙 · 发表于 2021-6-14 08:38

老师上午好，端午节快乐！

熊树忾 · 发表于 2021-6-14 15:00

灵巧！流畅！生动！耐品！蕴涵丰富！余韵绵长！感佩诗家情怀！问好老师！祝您端午节快乐！

熊树忾 · 发表于 2021-6-14 15:00

灵巧！流畅！生动！耐品！蕴涵丰富！余韵绵长！感佩诗家情怀！问好老师！祝您端午节快乐！

大路朝天 · 发表于 2021-6-14 20:32

深沉厚重，情感饱满厚重,问好！

熊树忾 · 发表于 2021-6-18 18:03

清新委婉！感情真挚！委婉中富有深意！真挚情激动人心！遥祝老师夏祺！

熊树忾 · 发表于 2021-6-18 18:05

清新委婉！感情真挚！委婉中富有深意！真挚情激动人心！遥祝老师夏祺！

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

紅梅黃菊

热心奉献奖章

勤勉版主勋章

敬业首版勋章