香港诗词

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 230|回复: 6

[绝句] 璀璨

[复制链接]

1914

主题

5906

回帖

3万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
33722
发表于 2021-6-14 06:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
璀璨


我赋灵魂洁似月
心存画卷灿如霞
三杯酒醉千山雪
一夜春添万色花

格律体新诗 ● 七绝罗志海著译
第一一七五四首对联体诗二零二一年六月十三日


Resplendent

I give my soul
as pure as the moon
In my mind
as bright as a rosy cloud
there is a picture scroll
Spring adds ten thousand colors of flowers at night
In a thousand mountains
three cups of wine intoxicates the snow

(by Luo Zhihai)

2万

主题

51万

回帖

172万

积分

分区版主

总版主兼云南诗词副首版

Rank: 8Rank: 8

积分
1722969

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2021-6-14 08:03 | 显示全部楼层
有情怀见精神!
自 题 联:
玉泉石濯,续音潇洒江湖客;
林樾莺啼,叶韵矜持野叟吟。
回复 支持 反对

使用道具 举报

2万

主题

51万

回帖

172万

积分

分区版主

总版主兼云南诗词副首版

Rank: 8Rank: 8

积分
1722969

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2021-6-14 08:03 | 显示全部楼层
江湖客赏学问好!!
自 题 联:
玉泉石濯,续音潇洒江湖客;
林樾莺啼,叶韵矜持野叟吟。
回复 支持 反对

使用道具 举报

4295

主题

8万

回帖

27万

积分

分区版主

揄扬诗人区总版主

Rank: 8Rank: 8

积分
274432

勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2021-6-14 10:27 | 显示全部楼层
欣赏学习佳作!问好端午安康
回复 支持 反对

使用道具 举报

2837

主题

24万

回帖

77万

积分

分区版主助理

揄扬区总版助理兼揄扬新韵首席版主,儒林古韵特邀顾问

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
771387

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2021-6-14 14:27 | 显示全部楼层
欣赏老师佳作,端午吉祥!
回复 支持 反对

使用道具 举报

2122

主题

3万

回帖

12万

积分

首席版主

福建诗词首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
124923

勤勉版主勋章

发表于 2021-6-14 21:16 | 显示全部楼层
拜读佳作,问好老师夏褀。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|粤ICP备18000505号|粤ICP备17151280|香港诗词

GMT+8, 2024-5-15 15:25

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表