设为首页收藏本站

开启辅助访问切换到宽版

香港诗词»香港诗词学会论坛 › 主体诗词（分区版主助理：熊树忾、刘继文、江苏安之若素） › 词楼 › 夫妇

发新帖

查看: 46|回复: 9

夫妇

1914 主题	5906 回帖	3万积分

Rank: 5 Rank: 5

积分: 33722

发消息

发表于 2021-6-22 06:46 | 显示全部楼层 |阅读模式

本帖最后由罗志海于 2021-6-22 06:48 编辑

夫妇

殷殷情意绵，晓露难留卿士月
默默关怀暖，春风暗送鄂君舟
唯妇特呵护，劝夫半饮杯中酒
只您最体贴，携妾闲描别后愁

格律体新诗 ● 十二绝罗志海著译
第一一七九二首对联体诗二零二一年六月二十一日

Couple

The ardent affection was continuous
the dawn dew hard to stay the Qingshi Moon
The silent care was warm
the spring breeze stealthily saw off the Ejun Boat

Only your wife with special caress
she persuaded her husband half drank the wine in the cup
Only you were the most considerate
you with your wife described the parting sorrows

(by Luo Zhihai)

回复

使用道具举报

3942 主题	15万回帖	54万积分

词楼首版

Rank: 8 Rank: 8

积分: 546394

发消息

发表于 2021-6-22 09:40 | 显示全部楼层

构思别致，描摹生动，文笔流畅，情景交融，韵味悠长，点赞精彩！

回复支持反对

使用道具举报

3942 主题	15万回帖	54万积分

词楼首版

Rank: 8 Rank: 8

积分: 546394

发消息

发表于 2021-6-22 09:40 | 显示全部楼层

文词俊秀，积学储素、学养丰厚，拜读受益，问好老师。

回复支持反对

使用道具举报

1万主题	93万回帖	292万积分

总版主兼词楼和蒲骚诗词首席版主、九州诗词版主

Rank: 8 Rank: 8

积分: 2921362

发消息

发表于 2021-6-22 13:39 来自手机 | 显示全部楼层

诗思出新！语言出新！意境出新！意脉清晰！运笔自如！构思与众不同！赏学您的佳作！遥祝老师笔丰体健！

回复支持反对

使用道具举报

784 主题	11万回帖	37万积分

蒲骚诗词和词楼首席版主

Rank: 8 Rank: 8

积分: 373686

发消息

发表于 2021-6-22 21:58 | 显示全部楼层

运笔流畅，余味悠长！学习欣赏佳作！问好！

茅庐居士史金发 QQ：543639419 微信号：ycsjfaaa10
《蒲骚吟坛》公众号：ycsjfaaa11 个人主页：http://www.hkscxh.com/?106349

回复支持反对

使用道具举报

1万主题	93万回帖	292万积分

总版主兼词楼和蒲骚诗词首席版主、九州诗词版主

Rank: 8 Rank: 8

积分: 2921362

发消息

发表于 2021-6-23 07:35 来自手机 | 显示全部楼层

着笔潇洒！描写细腻！语言出新！意境出新！意脉清晰！运笔自如！您的诗作常读常新！赏学您的佳作！问好老师！

回复支持反对

使用道具举报

1万主题	93万回帖	292万积分

总版主兼词楼和蒲骚诗词首席版主、九州诗词版主

Rank: 8 Rank: 8

积分: 2921362

发消息

发表于 2021-6-23 07:35 来自手机 | 显示全部楼层

着笔潇洒！描写细腻！语言出新！意境出新！意脉清晰！运笔自如！您的诗作常读常新！赏学您的佳作！问好老师！

回复支持反对

使用道具举报

2975 主题	11万回帖	36万积分

词楼副首版和九州诗词版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

积分: 369447

发消息

发表于 2021-6-24 17:17 | 显示全部楼层

运笔自如，构思新颖，笔意不俗。问好赏学。

回复支持反对

使用道具举报

1万主题	93万回帖	292万积分

总版主兼词楼和蒲骚诗词首席版主、九州诗词版主

Rank: 8 Rank: 8

积分: 2921362

发消息

发表于 2021-7-2 15:04 | 显示全部楼层

细腻！生动！流畅！耐品！感情真挚！情怀高雅！意蕴饱满！语言简洁！意境优美！余韵绵长！欣赏您的佳作！问好老师！

回复支持反对

使用道具举报

1万主题	93万回帖	292万积分

总版主兼词楼和蒲骚诗词首席版主、九州诗词版主

Rank: 8 Rank: 8

积分: 2921362

发消息

发表于 2021-7-2 15:04 | 显示全部楼层

细腻！生动！流畅！耐品！感情真挚！情怀高雅！意蕴饱满！语言简洁！意境优美！余韵绵长！欣赏您的佳作！问好老师！

回复支持反对

使用道具举报

发新帖

手机版|小黑屋|粤ICP备18000505号|粤ICP备17151280|香港诗词

GMT+8, 2024-5-16 05:10

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表