香港诗词

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 154|回复: 9

[佳作转载] 纳兰词中的禅意,谁能参透?

[复制链接]

5089

主题

9万

回帖

33万

积分

分区版主助理

四海论诗区总版助理兼诗词理论及樵川诗词首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
330751

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2021-7-5 07:26 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 扬之水 于 2021-7-5 07:27 编辑

纳兰词中的禅意,谁能参透?
(一)
    佛教尽管是外来宗教,但是由于大量佛经辞藻华丽优美,教理深幽玄妙,具备深厚的哲学和文学特征,因此从佛经进入中国,就被大量士大夫作为文学作品和精神食粮而广受追捧。
    初期传入中国的佛教,基本上比较严肃。到了唐代,禅宗开始盛行,以活泼机智为一大特征。高僧和士大夫都以机锋转语为荣,自然,在另一方面,成为一些人的文字游戏。
    而对于那些多愁善感的文人,佛经中宣传的“苦”、“空”、“无常”等思想自然深入渗透到自己思想中。
《五灯会元》和《景德传灯录》是中国禅宗的历代名人的对话录。纳兰的词集名为《饮水词》直接就是从《五灯会元》的“如鱼饮水,冷暖自知”中截取,这个应该算是众所周之了。然而,《五灯会元》原话指的是对禅意的领悟,而纳兰的词本身并不以禅意词为主,因此这种饮水自知的感觉倒有一大半是指自己对生活的感悟和伤情。
反过来说,一个人能够把自己对人生的感悟集命名为《饮水词》,至少说明他骨子里受到了禅宗思想的巨大影响。
(二)
浣溪沙-大觉寺
燕垒空梁画壁寒。诸天花雨散幽关。篆香清梵有无间。
蛱蝶乍从帘影度, 樱桃半是鸟衔残。此时相对一忘言。
    在纳兰的《浣溪沙 大觉寺(燕垒空梁画壁寒)》中,首句就是“燕垒空梁画壁寒, 诸天花雨散幽关”,《饮水词笺校》解释“天花”时,列举了《仁王经 序品》和李白的“花雨从天来”。但是如果从佛教典籍中极负盛名、极其重要的经典《维摩诘经》中“天女散花”的典故来说明会深刻得多,因为接下来的“篆香清梵有无间”与《维摩诘经》中的“无所分别,无所执着”的意旨直接契合。
    《维摩诘经》中描述维摩诘说法时,一个天女出现,散落天花。经过罗汉身上的花粘在身上,而经过大菩萨身上的花都自然飘落,原因就是罗汉内心有分别和执着,而大菩萨没有这种执着,彻底洒脱。
    《维摩诘经》将各种对立概念都予以破除,如“净和秽”,“有和无”,“迷和悟”。最终归于“无言语”、“无分别”。而纳兰此词最后一句就是“此时相对一忘言”,这种忘言,从诗词角度看,当然如《饮水词笺校》中所注解,来自陶渊明的《饮酒》:“此中有真意,欲辨已忘言”。然而,陶渊明的意旨在于归隐,纳兰的意旨在于禅意,因此此句的间接来源其实应该是刘长卿的“溪花与禅意,相对欲忘言。”(《寻南溪常山道人隐居》)尽管此话化自陶渊明,但是已经完全归于禅的思想,因此更加符合纳兰本意。
    回到前面的讨论,我们可以发现纳兰的真正思想甚至不是来自刘长卿,而是来自《维摩诘经》,在《维摩诘经》中,维摩诘问文殊菩萨何为不二法门,文殊菩萨回答:“如我意者,于一切法,无言无说,无示无识,离诸问答,是为入不二法门。”也就是说,对于一切概念和事物(“法”)都不执着于语言文字,没有问答言说,才是不二法门。
    然后文殊反过来问维摩诘:“我等各自说已。仁者当说,何等是菩萨入不二法门?”此时的维摩诘默然无言。文殊师利叹曰:“善哉善哉。乃至无有文字语言。是真入不二法门。”
    由于文殊已经把不二法门下了最绝的、毫无回旋余地的定义:“无言无说,无示无识,离诸问答。”所以能言善辩的维摩诘对付这个问题的最好方式就是不开口,否则就是入了陷阱。而文殊自然对维摩诘这种该沉默时就沉默的机智非常佩服。
    纳兰的“有无间”和“一忘言”既和眼前景象融合,更直接与《维摩诘经》的意旨暗相契合,以纳兰的聪慧好学,在这样的闻名京城的寺院中,写出这种融情入景,参透有无的好词,是很自然的一件事。
(三)
浣溪沙
败叶填溪水已冰,夕梦犹照短长亭。何年废寺失题名。
倚马客临碑上字,斗鸡人拨佛前灯,净消尘土礼金经。
    我们来看“败叶填溪水已冰。 夕阳犹照短长亭。 何年废寺失题名。”就那么几个字就把夕阳下的溪水,败叶,离亭,古寺以极其优美凄清的笔调勾勒出来,这种功力真令我辈叹为观止。而“何年废寺失题名”更是寄寓世事难料,盛衰无常之深沉感慨。
    一个曾经不算冷清的寺庙,现在连题名都没有了,而且不知什么时候没有的,而且已经成废寺,当年这里诵经礼佛的僧人都不见了,走散了?还是已经圆寂?在这个世界上,多少曾经的繁华在不经意间烟消云散都不可知,想来如何让人不悲切。
    纳兰的词中,多的是类似李煜那种“往事只堪哀,对景难排”的忧伤,而对于多愁善感,爱好钻研佛理的纳兰,寺庙无疑很容易勾起这种思绪。“何年废寺失题名”与苏轼的“老僧已死成新塔,坏壁无由见旧题”有着一脉相承的深婉哀切。最洒脱的佛教思想在最多情的诗人面前,反倒成为最忧伤的寄托。这就是历代的中国大文人喜欢沉迷佛理的一大原因。佛理可以使他们的忧伤如此不俗,如此深刻,如此富有哲理和神韵。而纳兰对禅的感悟,多是朝着这个方向,否则无法解释他对亡妻的念念不忘,因为佛教作为宗教是禁绝七情六欲的。
    “倚马客临碑上字,斗鸡人拨佛前灯。净消尘土礼金经。”摹写的是文人和俗人汇集在古庙,前者临帖,后者斗鸡。而作者只想顶礼佛经,排除心中抑郁。在汪刻本中,“净消尘土礼金经”是“劳劳尘世几时醒”,上海古籍出版社出版的《纳兰性德词选》用的是就是“劳劳尘世几时醒”。如果是这样的话,纳兰无疑是说,不管俗还是雅,在佛教看来,都是劳碌的红尘中人,所作所为都是一场幻梦,几时能够醒来。从这里可以看出纳兰经常泛起的厌世之心。这种厌世之心在其他类型作品尤其是悼亡作品中也有出现。但是纳兰还是在闪过这种念头后,老老实实做他的雅人(写词)和俗人(侍卫)。
    有时候,生活就是这么无奈,读破万卷佛经,也改变不了太多,无奈的纳兰,无奈的我们。

7万

主题

98万

回帖

355万

积分

分区版主

总版主兼大别山峰和《中华诗人》杂志社首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
3556490

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2021-7-5 12:27 | 显示全部楼层
劲赏佳作,感谢老师赐玉支持!
回复 支持 反对

使用道具 举报

5089

主题

9万

回帖

33万

积分

分区版主助理

四海论诗区总版助理兼诗词理论及樵川诗词首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
330751

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2021-7-6 13:43 | 显示全部楼层
初期传入中国的佛教,基本上比较严肃。到了唐代,禅宗开始盛行,以活泼机智为一大特征。高僧和士大夫都以机锋转语为荣,自然,在另一方面,成为一些人的文字游戏。
回复 支持 反对

使用道具 举报

5089

主题

9万

回帖

33万

积分

分区版主助理

四海论诗区总版助理兼诗词理论及樵川诗词首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
330751

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2021-7-6 13:45 | 显示全部楼层
《五灯会元》原话指的是对禅意的领悟,而纳兰的词本身并不以禅意词为主,因此这种饮水自知的感觉倒有一大半是指自己对生活的感悟和伤情。 反过来说,一个人能够把自己对人生的感悟集命名为《饮水词》,至少说明他骨子里受到了禅宗思想的巨大影响。
回复 支持 反对

使用道具 举报

5089

主题

9万

回帖

33万

积分

分区版主助理

四海论诗区总版助理兼诗词理论及樵川诗词首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
330751

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2021-7-6 13:47 | 显示全部楼层
经过罗汉身上的花粘在身上,而经过大菩萨身上的花都自然飘落,原因就是罗汉内心有分别和执着,而大菩萨没有这种执着,彻底洒脱。
回复 支持 反对

使用道具 举报

5089

主题

9万

回帖

33万

积分

分区版主助理

四海论诗区总版助理兼诗词理论及樵川诗词首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
330751

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2021-7-6 13:48 | 显示全部楼层
对于一切概念和事物(“法”)都不执着于语言文字,没有问答言说,才是不二法门。
回复 支持 反对

使用道具 举报

5089

主题

9万

回帖

33万

积分

分区版主助理

四海论诗区总版助理兼诗词理论及樵川诗词首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
330751

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2021-7-6 13:49 | 显示全部楼层
纳兰的“有无间”和“一忘言”既和眼前景象融合,更直接与《维摩诘经》的意旨暗相契合
回复 支持 反对

使用道具 举报

5089

主题

9万

回帖

33万

积分

分区版主助理

四海论诗区总版助理兼诗词理论及樵川诗词首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
330751

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2021-7-6 13:51 | 显示全部楼层
最洒脱的佛教思想在最多情的诗人面前,反倒成为最忧伤的寄托。这就是历代的中国大文人喜欢沉迷佛理的一大原因。佛理可以使他们的忧伤如此不俗,如此深刻,如此富有哲理和神韵。而纳兰对禅的感悟,多是朝着这个方向,否则无法解释他对亡妻的念念不忘,因为佛教作为宗教是禁绝七情六欲的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

5089

主题

9万

回帖

33万

积分

分区版主助理

四海论诗区总版助理兼诗词理论及樵川诗词首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
330751

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2021-7-6 13:52 | 显示全部楼层
在佛教看来,都是劳碌的红尘中人,所作所为都是一场幻梦,几时能够醒来。从这里可以看出纳兰经常泛起的厌世之心。
回复 支持 反对

使用道具 举报

7万

主题

98万

回帖

355万

积分

分区版主

总版主兼大别山峰和《中华诗人》杂志社首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
3556490

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2021-7-7 12:16 | 显示全部楼层
论坛结缘,诗歌关情。感谢老师赐玉支持!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|粤ICP备18000505号|粤ICP备17151280|香港诗词

GMT+8, 2024-5-15 06:07

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表