香港诗词

 找回密码
 立即注册
搜索
12
返回列表 发新帖
楼主: 振波浪清

音书万里春先读

[复制链接]

3万

主题

106万

回帖

299万

积分

分区版主

楹联专区总版主兼联论联话首席版主和长江文苑区总顾问

Rank: 8Rank: 8

积分
2995513

特别贡献奖功勋诗友奖章热心奉献奖章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2021-11-4 17:49 | 显示全部楼层
林泉 发表于 2021-11-4 02:10
"锦瑟十弦月上听"
与杜甫:
"此曲只应天上有"

此对句正是抛开其原意,才是翻案出新。
回复 支持 反对

使用道具 举报

2793

主题

1万

回帖

6万

积分

栏目嘉宾

应对联特邀嘉宾

Rank: 5Rank: 5

积分
65605
发表于 2021-11-5 09:32 | 显示全部楼层

春思
–李白
燕草如碧丝,秦桑低绿枝。
当君怀归日,是妾断肠时。
春风不相识,何事入罗帏。
~~~~~~~~~~~~
李白明明白白说到:
春风不相识,何事入罗帏。

李白的诗哪一句与:

音书万里春先读

有关联呢?

回复 支持 反对

使用道具 举报

2793

主题

1万

回帖

6万

积分

栏目嘉宾

应对联特邀嘉宾

Rank: 5Rank: 5

积分
65605
发表于 2021-11-5 10:15 | 显示全部楼层
江晶晶江涛 发表于 2021-11-3 18:55
音书万里春先读(浪花出句)
星月一窗君苦吟(江涛)

好对句。
赞。
回复 支持 反对

使用道具 举报

2793

主题

1万

回帖

6万

积分

栏目嘉宾

应对联特邀嘉宾

Rank: 5Rank: 5

积分
65605
发表于 2021-11-5 10:16 | 显示全部楼层

"锦瑟十弦月上听"
与杜甫:
"此曲只应天上有"
似乎风马牛不相及,构不成"翻用"。"

回复 支持 反对

使用道具 举报

2793

主题

1万

回帖

6万

积分

栏目嘉宾

应对联特邀嘉宾

Rank: 5Rank: 5

积分
65605
发表于 2021-11-5 10:20 | 显示全部楼层
振波浪清 发表于 2021-11-4 17:49
此对句正是抛开其原意,才是翻案出新。

锦瑟十弦月上听"
与杜甫:
"此曲只应天上有"
~~~~~~~~~
若是"此对句正是抛开其原意",
还有什么"翻案出新"可谈?

回复 支持 反对

使用道具 举报

2793

主题

1万

回帖

6万

积分

栏目嘉宾

应对联特邀嘉宾

Rank: 5Rank: 5

积分
65605
发表于 2021-11-5 10:28 来自手机 | 显示全部楼层
江晶晶江涛 发表于 2021-11-4 16:34
音书万里春先读(浪花出句)
锦瑟几弦云上听(江涛)

节奏点辨析:
音书/万里/春/先读=2212
锦瑟/几弦/云上/听=2221
刍议:
出句,对句节奏点不统一。

回复 支持 反对

使用道具 举报

2793

主题

1万

回帖

6万

积分

栏目嘉宾

应对联特邀嘉宾

Rank: 5Rank: 5

积分
65605
发表于 2021-11-5 10:34 | 显示全部楼层
静心听风 发表于 2021-11-4 17:15
【晚读】清联300(255、~255) 贺侯理庭公子新婚   严保庸 雀屏妙选今公子; 鸿案清芬古大家。 256、陶然 ...

255.
贺侯理庭公子新婚   
严保庸
雀屏妙选今公子;
鸿案清芬古大家。
上比化用:雀屏中选。
下比化用:举案齐眉。
公子,大家/尊称。
回复 支持 反对

使用道具 举报

2793

主题

1万

回帖

6万

积分

栏目嘉宾

应对联特邀嘉宾

Rank: 5Rank: 5

积分
65605
发表于 2021-11-5 10:50 | 显示全部楼层
本帖最后由 林泉 于 2021-11-5 10:52 编辑
静心听风 发表于 2021-11-4 17:15
【晚读】清联300(255、~255) 贺侯理庭公子新婚   严保庸 雀屏妙选今公子; 鸿案清芬古大家。256、陶然亭   蔡锦泉 客醉共陶然,四面凉风吹酒醒; 人生行乐耳,百年几日得身闲。

客醉共陶然,四面凉风吹酒醒;
人生行乐尔,百年几日得身闲。
—蔡锦泉题北京陶然亭
~~~~~~~~~~~~
这副佳联:
上下比节奏点,词性对仗各行其是。
几种传统属对手法运用自如,细细品来,大开眼界。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3万

主题

106万

回帖

299万

积分

分区版主

楹联专区总版主兼联论联话首席版主和长江文苑区总顾问

Rank: 8Rank: 8

积分
2995513

特别贡献奖功勋诗友奖章热心奉献奖章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2021-11-5 16:53 | 显示全部楼层
林泉 发表于 2021-11-5 10:16
"锦瑟十弦月上听"
与杜甫:
"此曲只应天上有"

对句中的情感而已。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

主题

5万

回帖

24万

积分

首席版主

南浦古韵、成联首席版主兼趣园、太阳诗词学院顾问

Rank: 8Rank: 8

积分
249495

勤勉版主勋章

发表于 2021-11-5 20:12 来自手机 | 显示全部楼层
林泉 发表于 2021-11-5 10:50
客醉共陶然,四面凉风吹酒醒;
人生行乐尔,百年几日得身闲。
—蔡锦泉题北京陶然亭

林泉老师晚上好,周五开心
回复 支持 反对

使用道具 举报

438

主题

1万

回帖

5万

积分

副首版

应对联副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
54766
发表于 2021-11-5 20:23 | 显示全部楼层
林泉 发表于 2021-11-5 10:28
节奏点辨析:
音书/万里/春/先读=2212
锦瑟/几弦/云上/听=2221

节奏点辨析:
音书/万里/春/先读=2212
锦瑟/几弦/云/悦听=2212
谢林师!敬茶!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

2793

主题

1万

回帖

6万

积分

栏目嘉宾

应对联特邀嘉宾

Rank: 5Rank: 5

积分
65605
发表于 2021-11-6 05:45 | 显示全部楼层
振波浪清 发表于 2021-11-5 16:53
对句中的情感而已。

"锦瑟十弦月上听"
对句中"十弦"一说不存在,
句中格律有待斟酌。
又非"化用",
何来"对句中的情感"可言?
回复 支持 反对

使用道具 举报

2793

主题

1万

回帖

6万

积分

栏目嘉宾

应对联特邀嘉宾

Rank: 5Rank: 5

积分
65605
发表于 2021-11-6 06:01 | 显示全部楼层
本帖最后由 林泉 于 2021-11-6 06:04 编辑
江晶晶江涛 发表于 2021-11-5 20:23
节奏点辨析:
音书/万里/春/先读=2212
锦瑟/几弦/云/悦听=2212

谢谢首版不怪多言多语。
刍议旨在切磋,
别无他意。

音书/万里/春/先读
锦瑟/几弦/云/悦听

刍议:

悦听:
从字典,词典中似乎查询不到这个词组。
请赐教出处可好?

若依字面辨析:
悦听(联合)=?=先读(状中)

结构对仗?


回复 支持 反对

使用道具 举报

3万

主题

106万

回帖

299万

积分

分区版主

楹联专区总版主兼联论联话首席版主和长江文苑区总顾问

Rank: 8Rank: 8

积分
2995513

特别贡献奖功勋诗友奖章热心奉献奖章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2021-11-6 13:10 | 显示全部楼层
林泉 发表于 2021-11-6 05:45
"锦瑟十弦月上听"
对句中"十弦"一说不存在,
句中格律有待斟酌。

一切景语皆为惰语也。
回复 支持 反对

使用道具 举报

438

主题

1万

回帖

5万

积分

副首版

应对联副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
54766
发表于 2021-11-6 19:04 | 显示全部楼层
林泉 发表于 2021-11-6 06:01
谢谢首版不怪多言多语。
刍议旨在切磋,
别无他意。

握手问好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|粤ICP备18000505号|粤ICP备17151280|香港诗词

GMT+8, 2024-5-6 01:54

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表