香港诗词

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 144|回复: 2

一晨一诗 432

[复制链接]

1万

主题

55万

回帖

146万

积分

分区版主

总版主兼现代诗文首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1461073

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2021-11-9 07:40 | 显示全部楼层 |阅读模式



  少年行四首•其一
  作者\王维
  新丰美酒斗十千,咸阳游侠多少年。
  相逢意气为君饮,系马高楼垂柳边。


  译注
      新丰盛产美酒价值万贯,出没都城长安的游侠多是少年。相逢时意气相投,痛快豪饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。
  1.斗十千:一斗值十千钱(即万钱),形容酒美价高。
  2.咸阳:本指战国时秦国的都城咸阳,这里用来代指唐朝都城长安。


  简析
      王维的诗多歌咏清新淡远的山水、宁静悠然的田园,散发着淳朴深厚之美。我们看惯了王维的恬淡隐逸,不妨来感受一下王维的豪侠任纵之气。
     《少年行四首》是王维早期的七言组诗作品,大概作于安史之乱发生之前。这首诗主要描写少年游侠的日常生活,诗人选取游侠高楼纵饮这一典型情景,以饱满热情的笔触,歌咏了豪荡使气少年游侠形象。
      诗以“新丰美酒”领起,点出少侠的欢聚痛饮盛况。“新丰”是何地?那是享誉天下、盛产美酒的地方,连“酒中仙”李白都对之嗜好若狂,可见新丰酒之美。酒美自然价高,诗人称之曰“斗十千”,即一斗酒价值千钱。如此昂贵,寻常人家恐怕要望而却步了。但游侠们不以为意,他们年少轻狂、朝气蓬勃,是都市里的豪士,美酒名剑是他们的毕生所求。
     “相逢意气为君饮,系马高楼垂柳边。”他们率真坦荡,无须经过长期的交往,相逢片刻,杯酒之间便能成为意气相倾的知己。“意气”是少年共有的性情,它包含的内容很丰富,既有轻生报国的壮烈情怀,也有重义疏财的侠义之气,更有豪纵不羁的洒脱气质。末句最为生动精采,诗人不写饮酒盛况,只点到酒楼便戛然而止,给人留下丰富的想象余地。








1万

主题

55万

回帖

146万

积分

分区版主

总版主兼现代诗文首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1461073

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2021-11-9 07:40 | 显示全部楼层
一起学习
共同提高
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

主题

55万

回帖

146万

积分

分区版主

总版主兼现代诗文首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1461073

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2021-11-10 07:40 | 显示全部楼层
欢迎惠顾
冬季快乐
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|粤ICP备18000505号|粤ICP备17151280|香港诗词

GMT+8, 2024-5-16 01:06

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表