香港诗词

 找回密码
 立即注册
搜索
12
返回列表 发新帖
楼主: 扬之水

[佳作转载] 杜诗“北辕就泾渭,官渡又改辙”新解

[复制链接]

5502

主题

10万

回帖

36万

积分

分区版主助理

四海论诗区总版助理兼诗词理论及樵川诗词首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
361113

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2023-5-19 21:34 | 显示全部楼层
两句诗的意思是:车向北行,便将经过渭水。不料公家设的渡口,又转移了地方。
回复 支持 反对

使用道具 举报

5502

主题

10万

回帖

36万

积分

分区版主助理

四海论诗区总版助理兼诗词理论及樵川诗词首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
361113

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2023-5-19 21:34 | 显示全部楼层
第二,可把“泾渭”当成复音词,或叫“偏义复词”(也可叫“连文无义”),则其中一个词素“渭”成为这个复音词的意义,另一个词素“泾”只是作为陪衬,连文无义。
回复 支持 反对

使用道具 举报

8万

主题

106万

回帖

390万

积分

分区版主

总版主兼大别山峰和《中华诗人》杂志社首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
3902630

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2023-5-20 16:09 | 显示全部楼层
构思别致,意境俱佳,赏学问好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|粤ICP备18000505号|粤ICP备17151280|香港诗词

GMT+8, 2025-6-21 07:54

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表