|

楼主 |
发表于 2023-6-19 22:22
|
显示全部楼层
如:〔南吕•一枝花〕不伏老
元•关汉卿
“我是个蒸不烂、煮不熟、捶不匾、炒不爆响当当一粒铜豌豆,恁子弟每谁教你钻入他锄不断、斫(zhuó)不下、解不开、顿不脱慢腾腾千层锦套头。”
套中将原有的两句14字,加衬字后增至53字,衬字比原字多。衬字越多,音节就越急促,有助于增强感情抒发的力度。
据《北词广正谱》所述孔文卿《东窗事犯•醉春风》里面有一例子。
(我单道着)你,
(你休笑我)秽,
(我这里面倒干净似)你!
原注为:“三字衬作三句,然只作三字看”,大家看这里面曲字三字,而衬字达到了十六字,王力教授在总结衬字时说:大约衬字越多,音节越促。我们来看无名氏《望远行》小令:“怕的是灯儿昏,月儿暗,雨儿斜”按《北词广正谱》标注:“灯儿三叠只作七字句看”。意思是说除了衬字之外,就只剩一个七字句:灯昏月暗雨儿斜。 |
|