八声甘州·失街亭

竹影松风

英译：

Kongming beheaded Ma Su with tears.
To enforce strict military discipline takes great effort.
With tears welling up in his eyes, he beheaded the young Ma Su.
Ma Su is more talk than action and thus hard to be of great use.
Thinking of the late emperor, his heart is filled with grief.

竹影松风

孔明挥泪斩马谡

竹影松风

军纪严明，费尽思量。

竹影松风

眼含热泪，痛斩幼长。

竹影松风

言过其实，难成栋梁。

竹影松风

忆追先帝，亮心忧伤。

竹影松风

忆追先帝，亮心忧伤。

竹影松风

诗意切题入味。

竹影松风

语言清新优美。

竹影松风

运笔行云流水。