|
本帖最后由 林泉 于 2016-7-7 11:23 编辑
何先生发表于 2016-3-11 20:40:17 |
杜鹃山上 杜鹃红,红染 杜鹃啼血【斤酒山人出】 菡萏湖中 菡萏白,白濡 菡萏飘香【何 先 生 对】 |
校對一:
杜鹃山上 杜鹃红,红染 杜鹃啼血
仄平平仄 仄平平 平仄 仄平平仄<--古音。
仄平平仄 仄平平 平仄 仄平平仄<--今音。
◎○◎● ●○○ ○● ◎○◎●
菡萏湖中 菡萏白,白濡 菡萏飘香
仄仄平平 仄仄仄 仄平 仄仄平平<--古音。三言句出律。
仄仄平平 仄仄平 平平 仄仄平平<--今音。三言句出律。
◎●◎○ ○●● ●○ ◎●◎○
校對二:
杜鹃山上杜鹃红,红染 杜鹃啼血
仄平平仄仄平平 平仄 仄平平仄<--古音。
仄平平仄仄平平 平仄 仄平平仄<--今音。
◎○◎●●○○ ○● ◎○◎●
菡萏湖中菡萏白,白濡 菡萏飘香
仄仄平平仄仄仄 仄平 仄仄平平<--古音。七言句出律。
仄仄平平仄仄平 平平 仄仄平平<--今音。七言句出律。
◎●◎○○●● ●○ ◎●◎○
竊思:
出句似乎是嵌名聯。
辨析:
菡萏湖(???) ==/== 杜鵑山(江西井岡山)
菡萏飘香(???) ==/== 杜鹃啼血(成語典故)
芻議:
對句對仗似乎有待斟酌。
芻議或有謬誤,敬請斧正。
|
|