科考所用的韵书 刚刚编辑整理

许传刚

为什么不同乡音的人可以自由地交流而无需借助翻译人员呢？道理很简单，他们用的是统一的词汇系统，也就是书面词汇。方言之难懂，主要的不在语音，而在词汇。语言系统中，词汇繁多，而音素数量极为有限。方言的语音系统是有规律可循的，只要大家使用相同的词汇，互相熟悉一段时间，便不难晓知各自的意思。-----这段话漏洞很多。既然不是仙子说的就不谈了。
那么，“雅言”究竟是什么呢？孔颖达疏：“雅言，正言也。”即典雅正式的语言，李泽厚译为“文言”，这是最准确的译文。李泽厚说：“中国一大特色是言（口头语言）文（书面语言）的殊途同归。……中国书面语言对口头语言有支配、统率、范导功能，是文字（汉字）而不是语言（口头语言）成为组合社会和统一群体的重要工具，这是中华文化的一大特征。”这样理解，才能使读者豁然开朗。----不解我还清楚些，这样一解释我反而糊涂了。

行者

闻到一些火药味道了:D

扬之水

浩渺沧波汇万流，星辰日月腹中收。吾今举目何方去？吐纳酣然自在游。每日临屏，如入翰海，感受先生文章之大海气象，学习问好！

扬之水

拜读学习，收益匪浅！

扬之水

世事纷纭纸上看，时光荏苒笔头弹。终归点作西窗烛，欲语无声夜夜单。学习受益！

扬之水

闲窗烛影晚妆时，鸾镜铅华缕缕丝。挽作云波秋水目，风情万种有人知。拜读学习，问好先生！

扬之水

观文何所求？明月大江流。倒影清波里，逍遥弄小舟。随吟一首，聊作回帖。

扬之水

拜读学习好文章，受益匪浅。

扬之水

偷得蟾宫月桂花，馨香慢浸一壶茶。 宜时但饮相知谊，永祚长圆到尔家。

扬之水

再次拜读学习，问好方家！

扬之水

敞臂前川倚栈台，乾坤紫气入怀来。声喧飞瀑三千里，一洗凡尘境界开。——《飞瀑》

闲游者

谢谢你多次回帖。我已许久没来了，许传刚网名登不了陆，以马甲闲游者披甲打酱油。
此文因梅花山人捣乱，而陷于争吵。这个祸根现在大中华论坛仍然恶习不变，脏水多多。

清莲

欣赏学习问好！祝您创作愉快！