《嵌句第四期》：遍插茱萸少一人

知行合一

七绝：观七月菊有感


步入金秋刚转身，东篱初绽已超伦。
今朝花海波微皱，遍插茱萸少一人。

明湖西月

化用与偷句。
自从唐和尚诗人皎然写《诗式》后，诗家们对偷诗的慨念就有了较明确的标准。从此，诗中警示的偷意、偷句、偷字三偷，是时刻提醒诗家们在创作时的红灯。和尚诗人说：三偷中偷意可以原谅，偷句偷字者是笨贼不可饶恕。
另一方面，诗词的化用，常常不但能给自己的作品有耳目一新的感觉，往往能将所化用的句子翻出新的境界，如纳兰化用“一生一代一双人”，几乎使世人忘记原句之出处了。
那么，化用与偷句，有标准么？有，当然有！
这个标准相信百度就可查（若查不出，西月可抽时间整理）。
那么，我们用前人的名句作嵌句游戏，就真的有把握我们写出来的作品就一定是化用？
所以，斑斑出题及奉酬者都应十分小心。作诗的游戏，也应量力为之。

青衫客

不可否认，明湖诗友理论不凡，无论化用、借用亦无碍古人的作品，只不过大家在互相交流学习之余调节气氛而已、不必那么危言耸听、谈今伤古，四大名著都拍电影变了样、何况一句话乎!只要我的大家怀着自然之心愉快创作交流岂不快哉!就象红楼梦里的大观园，群芳日日笙歌、夜夜对联、对诗岂不人生之宝贵大乐事!

明湖西月

从“化用也好借用也好”一句，我不知您是否说两者有什么区别。不要紧，揀重要的说。就算是我们偷了古人的句，也无碍古人，关键是：无论是出题者或是应酬者，知其理乎？借不好就是偷。
出题者要有专业的知识去判断。这是关键的关键，与危言耸听无关。
至于知道后而为之，这就真的与出题者无关了。

青衫客

诗友挺健谈的么?有当代大儒的风范嘛?这里谈不方便，改天我请客、咱俩边酒边听大师你谈古论今如何?

明湖西月

青衫客 发表于 2017-8-30 18:59
诗友挺健谈的么?有当代大儒的风范嘛?这里谈不方便，改天我请客、咱俩边酒边听大师你谈古论今如何? ...

有酒喝？当然好事！只要你有方向感，就可以找到我。祝你天天快乐！

青衫客

放心，我方向感很好，祝身体健康!:D:D

罂粟如血

明湖西月 发表于 2017-8-29 10:09
化用与偷句。
自从唐和尚诗人皎然写《诗式》后，诗家们对偷诗的慨念就有了较明确的标准。从此，诗中警示的 ...

帽子不是随便扣的，如果嵌句游戏，借用了古人的句子叫做“偷”，那集句怎么说？是叫江洋大盗呢？还是窃钩者诛，窃国者为诸侯呢？
嵌句游戏，用古人的句子，是最合适的。大家一看，就知道嵌的古人句子，省了很多解释。
千古名句，是国人的共同财富，谁借用都可以。你说呢？问好，祝你身体健康。

罂粟如血

明湖西月 发表于 2017-8-29 10:09
化用与偷句。
自从唐和尚诗人皎然写《诗式》后，诗家们对偷诗的慨念就有了较明确的标准。从此，诗中警示的 ...

“偷”的正式名称，叫盗窃或窃取，意思是把别人的东西，瞒着人据为己有。律绝版推出的是嵌句游戏，也就是说，已经明确标示了，这一句不是自己的，你怎么会联系到“偷句”？这是智商的问题呢，还是有意而为之呢？
如果不是智商的问题，希望你能勇敢地向律绝版道歉，挽回自己的尊严。再次问好，祝你身体健康。

明湖西月

诗友可能没看清西月上帖的意思。
那就多解释一次：
1、集句诗，是限于一定条件拼凑每一句已有之句而成诗。根据王渔洋的研究，认为始于宋朝，但他同时认为不是诗的正宗。2、嵌句诗，本质上就是化用已有之句且再创作而成诗。这里不能说声明其中一句是别人的就了事。看的是整首作品。有诗歌就有了。两者概念不同。
那么，我上帖的意思是，化用前人的诗句要十分小心，因为，化用的不好，就是偷句。这种标准是皎然定下的，并且得到绝大部分的诗家认可。但同时，如果化用的好，则可以令诗篇出彩，我举了纳兰的一例。据于此，我认为出题者要懂得这个常识，否则，应酬者很容易跳坑。毕竟相当部分的应酬者不具有化用名句的实力。当然啦，如果说我们就是不管三七二十一，我们只知道这过程的欢乐。那当然没问题，天底下本来就没有什么问题能难倒不懂规则也不要规则的好汉。

明湖西月

此帖不再答了。问候围观的诗友！

罂粟如血

原来明湖西月先生，把化用和引用搞混了。化用，是把前人的诗句再加工创作，融进自己作品里。“眉尖心上，无计相回避”，到了清照的词里，化成了“此情无计可消除，才下眉头，却上心头”。把原句改了，这叫化用。而引用，不能对原句做任何改动。律绝版的嵌句诗，就是引用。而非化用。

明湖西月

本来不回了，但问题带有迷惑性。
化用、引用、借用。三个词组在诗词理论中都出现过。请好好去分析问题的本质，究竟三者是如何分别有没有分别，我举过的例纳兰的“一生一代一双人”，一个字都没改动，为什么没一个人说他偷（历史上被讥偷句的例不少，有兴趣可去查查）。我也在上面的帖提醒过，什么情况下算偷什么情况下不算偷是有标准的，呵呵，自己查去。
当然啦，如果说“一生一代一双人”是引用，不是化用。呵呵，也只有呵呵了。那就应该分折出“引用”在诗词中在什么条件下不算偷了，很期待。

青衫客

好了好了，两位诗友暂停。此事告一段落。谢血诗友关注，祝创作快乐，谢明湖大师光临。为版面友善氛围，我们都量大一点吧！

周小国

遍插茱萸少一人，斯言妄诞别当真。
茱萸处处生吴地，插不插兮由草民。

鼠姑

关于这一期嵌句，为什么引用了王维的句子，版主们都很清楚:意在召唤律版的版主回归。明湖西月诗友举了纳兰的例子，很感谢，恰恰说明古人的句子也是可用的！本期活动已经结束，请诗友们关注第六期。谢谢。

振波浪清

鼠姑 发表于 2017-8-31 13:28
关于这一期嵌句，为什么引用了王维的句子，版主们都很清楚:意在召唤律版的版主回归。明湖西月诗友举了纳兰 ...

鼠姑下午好，第六期在哪里？太棒了:strong:

鼠姑

振波浪清 发表于 2017-8-31 13:43
鼠姑下午好，第六期在哪里？太棒了

浪花已经完成了啊，我心只共梅花语。呵呵:-)

振波浪清

鼠姑 发表于 2017-8-31 15:04
浪花已经完成了啊，我心只共梅花语。呵呵:-)

鼠姑何时出第七期啊:strong:

鼠姑

振波浪清 发表于 2017-8-31 18:55
鼠姑何时出第七期啊

嵌句是文首版主持的，等文首版上线，商量商量

振波浪清

鼠姑 发表于 2017-8-31 20:10
嵌句是文首版主持的，等文首版上线，商量商量

鼠姑这个方法好，浪花大力支持

鼠姑

振波浪清 发表于 2017-8-31 20:21
鼠姑这个方法好，浪花大力支持

谢谢首席支持！两个嵌句游戏双轨制，诗友们各显其能，开心了为止

振波浪清

鼠姑 发表于 2017-8-31 20:30
谢谢首席支持！两个嵌句游戏双轨制，诗友们各显其能，开心了为止

两个嵌句游戏双轨制，诗友们各显其能，开心了为止——千真万确啊:strong: