|

楼主 |
发表于 2020-3-25 17:26
|
显示全部楼层
“偷语”就是直接袭用前人诗句中的文字,同时两句的诗意也基本相似,是为“钝贼”,罪不可赎; “偷意”则是完全化用前人诗句之意而文字不同,这也是皎然所否定的; 偷势应该是说承袭了前人诗句的气韵情态但文字则完全不同,这是皎然所赞成的。诗歌创作总要在前人的基础上创新,对前人诗句的化用是不可避免的,但如何才能做到以故为新,做到化腐朽为神奇,这就需要“作用”,需要对前人诗句的锤炼吸收,做到为我所用,如己自出。对前人诗句的文字或诗意的直接套用明显失去了作品赖以生存的品质: 创新,所以皎然并不提倡; 对前人诗句表现出的气韵情态的汲取首先是建立在对作品深入理解的基础上的,其次,要将这一成果浑成的表现在自己的作品中,需要极大的“作用”之功,是一种相对更难的创造活动,正体现出皎然追求自然而又“尚于作用”的诗学思想。 |
|