香港诗词

 找回密码
 立即注册
搜索
楼主: 罗志海

对联体诗(开阔诗野)

  [复制链接]

1914

主题

5906

回帖

3万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
33722
 楼主| 发表于 2018-5-12 09:25 | 显示全部楼层
林泉 发表于 2018-5-12 01:31
罗志海原诗:
校對(今音):
窗前細雨擾君清夢

箫吟,雨滴都是主谓结构呀,没错!

点评

辨析: 窗前雨滴擾君清夢 湖上簫吟斷客愁腸 芻議: 簫吟(主謂)==/==雨滴(偏正) 結構對仗失對。 月下鄉思盈缺如舊 風中絮影歡欣若狂------六言句出律。 辨析: 歡欣(形容詞)==/==盈缺(名詞) 詞性對仗失對。  详情 回复 发表于 2018-5-15 01:52
回复 支持 反对

使用道具 举报

1914

主题

5906

回帖

3万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
33722
 楼主| 发表于 2018-5-12 09:28 | 显示全部楼层
林泉 发表于 2018-5-9 23:19
流水为弦风抚拨~古音。
平仄平平平仄仄
芻議:

拨,今音平声

点评

校對: 青山作纸雨涂画平平仄仄仄平仄-----古音。 平平仄仄仄平仄-----今音。 流水为弦风抚拨 平仄平平平仄仄-----古音。 平仄平平平平平-----今音。 小院清新圆舞曲 仄仄平平平仄仄----古今音同。 大河浩荡遏云  详情 回复 发表于 2018-5-15 02:08
回复 支持 反对

使用道具 举报

1914

主题

5906

回帖

3万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
33722
 楼主| 发表于 2018-5-12 09:28 | 显示全部楼层
林泉 发表于 2018-5-9 23:21
小院清新圓舞曲,
大河浩荡遏云歌。
芻議:

没有失对

点评

遏云(動詞)==/==圓舞(名詞) 詞性對仗失對。 詞長認為“沒有失對” 請提出自己的辨析見解來可好?  详情 回复 发表于 2018-5-15 02:19
回复 支持 反对

使用道具 举报

1914

主题

5906

回帖

3万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
33722
 楼主| 发表于 2018-5-12 09:29 | 显示全部楼层
林泉 发表于 2018-5-9 23:26
流水为弦风抚拨~今音。
平仄平平平平平
刍议:

抚。是普通话第三声,你普通话太差了
回复 支持 反对

使用道具 举报

1914

主题

5906

回帖

3万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
33722
 楼主| 发表于 2018-5-12 09:30 | 显示全部楼层
本帖最后由 罗志海 于 2018-5-12 10:09 编辑
林泉 发表于 2018-5-9 23:35
我斟满盏香醇酒,
君品一壶清爽茶。        
校对:

一对满,都是数词,是你错了

点评

滿/兼具動詞、形容詞、名詞,副詞詞性。 不具備數詞詞性。 詞長的觀點是錯誤的。 《漢典》釋義: http://www.zdic.net/z/1d/xs/6EE1.htm  详情 回复 发表于 2018-5-15 02:36
回复 支持 反对

使用道具 举报

1914

主题

5906

回帖

3万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
33722
 楼主| 发表于 2018-5-12 09:31 | 显示全部楼层
林泉 发表于 2018-5-10 01:37
山空罩雾松堤曲
道远笼烟柳岸弯
弯岸柳烟笼远道

上下对照着读,没有不妥呀
回复 支持 反对

使用道具 举报

1914

主题

5906

回帖

3万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
33722
 楼主| 发表于 2018-5-12 09:32 | 显示全部楼层
林泉 发表于 2018-5-10 01:46
桃花朵朵,苔痕一地门阶绿
柳絮纷纷,竹影满庭曲径幽
绵力薄材,秃笔难描心内喜

没有失对

点评

校對: 桃花朵朵,苔痕一地门阶绿平平仄仄,平平仄仄平平仄----古音。 平平仄仄,平平平仄平平仄----今音。 柳絮纷纷,竹影满庭曲径幽 仄仄平平,仄仄仄平仄仄平----古音。犯孤平。 仄仄平平,平仄仄平仄平平----今  详情 回复 发表于 2018-5-15 04:23
回复 支持 反对

使用道具 举报

1914

主题

5906

回帖

3万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
33722
 楼主| 发表于 2018-5-12 09:33 | 显示全部楼层
林泉 发表于 2018-5-10 02:00
几朵祥云陪伴瑞鸾到陕北
一船美女旅游丽水来云南
深沉夜幕万家灯火耀河汉

你自己,词性都搞不明。汉字字义不仅仅如你所想的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1914

主题

5906

回帖

3万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
33722
 楼主| 发表于 2018-5-12 09:34 | 显示全部楼层
林泉 发表于 2018-5-10 02:00
似可句讀為四/五言句:
几朵祥云,陪伴瑞鸾到陕北一船美女,旅游丽水来云南
深沉夜幕,万家灯火耀河汉

对联体诗可以三仄尾对三平尾呀

点评

似可句讀為四/五言句: 几朵祥云,陪伴瑞鸾到陕北 一船美女,旅游丽水来云南 深沉夜幕,万家灯火耀河汉 灿烂烟花,满树星光赛凤冠 芻議: 據此校對 几朵祥云,陪伴瑞鸾到陕北 仄仄平平,平仄仄平仄仄仄----三仄尾。 一船  详情 回复 发表于 2018-5-15 05:46
联律 跟从诗律。三平尾是犯忌,三仄尾宜避免。  详情 回复 发表于 2018-5-12 22:54
回复 支持 反对

使用道具 举报

1914

主题

5906

回帖

3万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
33722
 楼主| 发表于 2018-5-12 09:35 | 显示全部楼层
本帖最后由 罗志海 于 2018-5-12 10:10 编辑
林泉 发表于 2018-5-10 03:21
校對:
青山一座妩媚  
平平仄仄仄仄---古音。出律。

可以出律呀,因为这是六言诗,是对联体,

点评

点评  详情 回复 发表于 2018-5-15 03:43
六言句的二、四、六字是音节,要遵循平仄交替律。  详情 回复 发表于 2018-5-12 22:58
回复 支持 反对

使用道具 举报

1914

主题

5906

回帖

3万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
33722
 楼主| 发表于 2018-5-12 09:36 | 显示全部楼层
林泉 发表于 2018-5-10 03:21
校對:
青山一座妩媚  
平平仄仄仄仄---古音。出律。

傲骨  
寒心
都是偏正呀,没有错
错的是你理解不到位呀

点评

[attachimg]190841[/attachimg][attachimg]190842[/attachimg] [attachimg]190843[/attachimg][attachimg]190844[/attachimg]  详情 回复 发表于 2018-5-15 05:12
回复 支持 反对

使用道具 举报

1914

主题

5906

回帖

3万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
33722
 楼主| 发表于 2018-5-12 09:37 | 显示全部楼层
林泉 发表于 2018-5-10 03:28
人游漠北恨霾漫
梦逛江南喜夜长
湖面飞鸿频剪影

剪影
梳妆
都是动+名
没有错
回复 支持 反对

使用道具 举报

1914

主题

5906

回帖

3万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
33722
 楼主| 发表于 2018-5-12 09:38 | 显示全部楼层
林泉 发表于 2018-5-10 03:35
风花常入袖
雪月总迷人
闻桂香千里

依律,一三五不论,没有错呀

点评

一三五不论,二四六分明,不能一概而论。这两句口诀之后还有两句话: 一三五不能不论,二四六未必分明。君知否?我发觉阁下还未弄清楚什么是“孤平”句,原因是知其一而不知其二。片面理解“ 一三五不论”,正是阁下  详情 回复 发表于 2018-5-12 23:20
回复 支持 反对

使用道具 举报

1914

主题

5906

回帖

3万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
33722
 楼主| 发表于 2018-5-12 09:40 | 显示全部楼层
本帖最后由 罗志海 于 2018-5-12 10:21 编辑
林泉 发表于 2018-5-12 02:13
水天一色,冬日夏雲宜放眼
霞鶩齊飛,秋黃春綠更怡神
辨析:

一。齐,当作量词看,没有错。至于,一齐,修饰的是名词,还是动词,写对联的人的共识,是不计较呀!

点评

一色/齐飞,两者词性不对品。一是色的量词,齐是飞的状语。  详情 回复 发表于 2018-5-12 23:06
回复 支持 反对

使用道具 举报

1914

主题

5906

回帖

3万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
33722
 楼主| 发表于 2018-5-12 09:42 | 显示全部楼层
林泉 发表于 2018-5-12 02:13
水天一色,冬日夏雲宜放眼
霞鶩齊飛,秋黃春綠更怡神
辨析:

宜放眼
更怡神
宜,更都是修饰动宾,宜也可以作副词呀
回复 支持 反对

使用道具 举报

1914

主题

5906

回帖

3万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
33722
 楼主| 发表于 2018-5-12 09:44 | 显示全部楼层
林泉 发表于 2018-5-12 02:13
水天一色,冬日夏雲宜放眼
霞鶩齊飛,秋黃春綠更怡神
辨析:

涼中熱
虛處真
對仗没有失對。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1914

主题

5906

回帖

3万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
33722
 楼主| 发表于 2018-5-12 09:44 | 显示全部楼层
林泉 发表于 2018-5-12 02:24
窗外桃花鲜艳
梁间燕语稠浓
青山绿水浩丽

六言句可以出律呀

回复 支持 反对

使用道具 举报

1914

主题

5906

回帖

3万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
33722
 楼主| 发表于 2018-5-12 09:45 | 显示全部楼层
林泉 发表于 2018-5-12 04:01
此觀點似是而非,理論混亂。
請詞長好好看看王力先生的《詩詞格律》可好?
...

王力先生的《詩詞格律》好像没有读过十三绝,十四绝的对联体诗
回复 支持 反对

使用道具 举报

1914

主题

5906

回帖

3万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
33722
 楼主| 发表于 2018-5-12 09:46 | 显示全部楼层
本帖最后由 罗志海 于 2018-5-12 10:11 编辑
林泉 发表于 2018-5-12 04:26
信步閒庭尋月影
怡心開卷逐年華
辨析:

这个我承认词性欠工,你看该怎么改?
回复 支持 反对

使用道具 举报

1914

主题

5906

回帖

3万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
33722
 楼主| 发表于 2018-5-12 09:56 | 显示全部楼层
林泉 发表于 2018-5-12 06:03
校對:
疏影暗香   藏匿爱意
平仄仄平   平仄仄仄------句中格律錯誤。


对联体诗简介

中国是一个诗歌的国度。在中国,撰写张贴欣赏对联的人不计其数。而对联体诗,说白了,就是两副对联的诗体,更需人们欣赏普及。
2015年2月6日,罗志海开始写作《山高一鸟寂》,至2017年8月5日写作《龙虎吟》止,两年半时间里,总共写了4026首对联体诗并在网络上发表。现选取其中200首,结集《对联体诗两百首》。
对联体诗,来源于对联,也即是来源于唐诗律句第三四第五六句对仗句。
对联体诗,句数与绝句相同,限定为四句。但字数比起律绝来,有突破。不限定五言七言,也可以是九言十言或更多言。
对联体诗平仄严格按照律绝平仄。首句末字为仄声字。九言十言等对联体诗的平仄、字数、重字、拗救和韵脚,是五绝七绝平仄、字数、重字、拗救和韵脚的顺延和拓展。同一首对联体诗,要么用古音,要么用今音。不可以古今音混押混对。古音押韵采用一佰零六部平水韵中的平韵;今音押韵采用中华新韵十八韵的平韵(即普通话第一二声轻声)。用古韵不用今韵的一概繁体字排版;用今韵或古今韵相同的一概简体字排版。
对联体诗双句押平声韵,单句一般不押韵。单句押韵可以押仄声韵。
对联体诗第二句与第三句之间要粘连。
对联体诗每两句为一副对联。五言对联体诗是一首两两对仗的五绝,七言对联体诗是一首两两对仗的七绝。九言十言呢?我想,由我开头,管它们叫九绝十绝吧!

Introduction of Two Pairs Of Couplets

China is a country of poetry. In China, the number of people who write and enjoy the couplet countless. But Two Pairs of Couplets, put in plain language, is poetry of the two pairs of couplets, need more people to enjoy in popularity.
On February 6, 2015, Luo Zhihai began writing 《Bird in Silence and Mountain High》. To August 5, 2017, wrote《The Roars of Dragons and Tigers》. In two and a half years, he had written 4,026 Two Pairs Of Couplets. Now selected 200 of them, concentrated《Two Hundreds of Two Pairs Of Couplets》.
Two Pairs Of Couplets, comes from couplets, that comes from the third and fourth, the fifth and sixth of antithesis sentences of regulated verse of Tang Dynasty, too.
It’s same as quatrain, was stipulated four sentences. But the words exceed verse and quatrain. Not only five or seven words, can also be nine or ten words or more words.
Its level and oblique tones, strictly according to level and oblique tones of verse and quatrain.
The tones, words, repeated word, Aojiu, and rhyme of nine or ten words or more words, are continuing and expanding of the tones, words, repeated word, Aojiu and rhyme of quatrain. In the same Two Pairs Of Couplets, use ancient or modern pronunciation of Chinese characters. Can not be mixed with the ancient and modern. The ancient rhymes use level tones of the 106 Pingshui Rhymes; Modern rhymes use level tones of the 18 rhymes of the Chinese New Rhymes (i.e. first, second and light tones of mandarin.)
All using ancient rhyme no modern rhyme is typeset with the original complex form of a simplified Chinese character. All using modern rhyme or ancient and modern in the same rhyme are typeset with simplified Chinese character.
Its even numbers sentences are rhymed level tones. Its odd number sentences usually are not rhymed. They can be rhymed oblique tones.
Between its second and third sentences, level and oblique tones are same.
Per two sentences of Two Pairs Of Couplets are a pairs of couplets. Its five words is antithesis sentences of five words of quatrain. Its seven words is antithesis sentences of seven words of quatrain. Nine and ten words? I think, from my beginning, call them nine and ten words of quatrains!
(罗志海  文 By Luo Zhihai)9/6/2017

回复 支持 反对

使用道具 举报

1914

主题

5906

回帖

3万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
33722
 楼主| 发表于 2018-5-12 09:59 | 显示全部楼层
林泉 发表于 2018-5-12 06:12
芻議:
第三四句與前兩句意境有隔。
風馬牛不相及。

林泉诗友,你提的意见很好。但请你体谅对联体诗与唐律绝的差异,恕我不一一回复你的指正。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1914

主题

5906

回帖

3万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
33722
 楼主| 发表于 2018-5-12 10:00 | 显示全部楼层
九言十言等对联体诗的平仄、字数、重字、拗救和韵脚,是五绝七绝平仄、字数、重字、拗救和韵脚的顺延和拓展。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1914

主题

5906

回帖

3万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
33722
 楼主| 发表于 2018-5-12 10:05 | 显示全部楼层
我遵循
一三五七九十一,十三,十五,十七,十九不论
二四六八十,十二,十四,十六,十八,二十分明的原则。

这是古律
一三五不论
二四六分明
的顺延和拓展。

这对你来说,也许理解不了的呀。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1914

主题

5906

回帖

3万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
33722
 楼主| 发表于 2018-5-12 10:13 | 显示全部楼层
这个不论,是真正的不论。
这个分明,是真正的分明。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1914

主题

5906

回帖

3万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
33722
 楼主| 发表于 2018-5-12 11:12 | 显示全部楼层
林泉 发表于 2018-5-10 02:17
校對:
惠风吹遍大江南北
仄平平仄仄平平仄

林泉诗友,我请你写对联体诗,然后我来翻译成英语。当然,不止五绝七绝,其它八绝九绝都可以写。在写作的过程中,你我都可以体会对联体诗的特点。与律绝的差异。好不好?

点评

謝謝邀請。 甭說寫詩,小老頭有幾句單比拙句十多年沒想出對句來。 請詞長賜教可好? 出句: 1. 昭君出塞淚珠彈(人名、典故、詞牌嵌聯) 2. 喜從天降天天樂(成語嵌聯) 3. 峰頂楓紅風發瘋 應對時間不限。 靜候羅詞  详情 回复 发表于 2018-5-15 06:11
回复 支持 反对

使用道具 举报

3万

主题

106万

回帖

299万

积分

分区版主

楹联专区总版主兼联论联话首席版主和长江文苑区总顾问

Rank: 8Rank: 8

积分
2993388

特别贡献奖功勋诗友奖章热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2018-5-12 22:45 | 显示全部楼层
继续:
出句:叶底花开人不见    【随园诗话】
对句:池前蝶剩月仍猜  【振波浪清】

点评

此联不翻译!  详情 回复 发表于 2018-5-13 08:58
回复 支持 反对

使用道具 举报

1461

主题

2万

回帖

8万

积分

首席版主

成联首席版主、《诗海探骊》轮值版主和轮值版监

Rank: 8Rank: 8

积分
83106
发表于 2018-5-12 22:54 | 显示全部楼层
罗志海 发表于 2018-5-12 09:34
对联体诗可以三仄尾对三平尾呀

联律 跟从诗律。三平尾是犯忌,三仄尾宜避免。

点评

你说的其实就是唐诗人不样写罢了。我明白。  详情 回复 发表于 2018-5-13 08:56
回复 支持 反对

使用道具 举报

1461

主题

2万

回帖

8万

积分

首席版主

成联首席版主、《诗海探骊》轮值版主和轮值版监

Rank: 8Rank: 8

积分
83106
发表于 2018-5-12 22:58 | 显示全部楼层
罗志海 发表于 2018-5-12 09:35
可以出律呀,因为这是六言诗,是对联体,

六言句的二、四、六字是音节,要遵循平仄交替律。

点评

光说不练是没用的。最好你来写写四六八绝对联体诗。其实我也知道你不想写。写了,成了诗,肯定与唐律有冲突。  详情 回复 发表于 2018-5-13 09:01
你老讲平仄交替。四绝六绝八绝等,往往无法交替,会犯孤平的。犯孤平是对联体诗的特点。千万不要看做我不懂犯孤平。所以,三平尾对三仄尾偶有出现。但不能成为主流。三平尾三仄尾都可以出现,句中四字组出现犯孤平的  详情 回复 发表于 2018-5-13 08:55
回复 支持 反对

使用道具 举报

1461

主题

2万

回帖

8万

积分

首席版主

成联首席版主、《诗海探骊》轮值版主和轮值版监

Rank: 8Rank: 8

积分
83106
发表于 2018-5-12 23:06 | 显示全部楼层
罗志海 发表于 2018-5-12 09:40
一。齐,当作量词看,没有错。至于,一齐,修饰的是名词,还是动词,写对联的人的共识,是不计较呀! ...

一色/齐飞,两者词性不对品。一是色的量词,齐是飞的状语。

点评

我知道,但你也得清楚,对联与唐诗不同。 对联就是这么写的。  详情 回复 发表于 2018-5-13 08:51
回复 支持 反对

使用道具 举报

1461

主题

2万

回帖

8万

积分

首席版主

成联首席版主、《诗海探骊》轮值版主和轮值版监

Rank: 8Rank: 8

积分
83106
发表于 2018-5-12 23:20 | 显示全部楼层
罗志海 发表于 2018-5-12 09:38
依律,一三五不论,没有错呀

一三五不论,二四六分明,不能一概而论。这两句口诀之后还有两句话:
一三五不能不论,二四六未必分明。君知否?我发觉阁下还未弄清楚什么是“孤平”句,原因是知其一而不知其二。片面理解“ 一三五不论”,正是阁下屡犯孤平的根本原因。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|粤ICP备18000505号|粤ICP备17151280|香港诗词

GMT+8, 2024-4-29 13:59

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表