香港诗词

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 712|回复: 68

毛泽东为何不赞成对自己诗词作注解

[复制链接]

3103

主题

15万

回帖

42万

积分

副站长

论坛副站长兼中华散曲区总版主

Rank: 8Rank: 8

积分
427193

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

QQ
发表于 2016-5-10 17:22 | 显示全部楼层 |阅读模式
毛泽东为何不赞成对自己诗词作注解
作者:陈晋   

本文摘自陈晋著《独领风骚:毛泽东心路解读》 出版社:中国人民大学出版社

毛泽东一向不赞成对他的作品作统一的注解。
1963年《毛主席诗词》出版后,郭沫若曾经问他:是否要出一本主席诗词的解释本?毛泽东回答:没有必要。唐诗三百首,流传多少代都没有统一的解释,我的诗词也让别人去理解吧。

1964年,周世钊打算撰写评论文章,连写两封信向毛泽东请教对诗集中一些作品作何理解。

毛泽东回复:“拙作解释,不尽相同,兄可以意为之。”

1966年,在胡乔木主持下,一些人编了一本《毛主席诗词》的注释本,送到毛泽东那里,依然被否定了。

毛泽东的理由是: “诗不宜注,古来注杜诗的很多,少有注得好的,不要注了。”

然而,对社会上各式各样的注解,诗人也并非全不在意。他曾经有过一次主动的注释。

1958年12月,在广州的小岛宾馆翻阅文物出版社刻印的《毛主席诗词十九首》时,毛泽东写下了这样一段文字——
“我的几首歪诗,发表以后,注家蜂起,全是好心。一部分说对了,一部分说得不对,我有说明的责任。……因而写了下面的一些字,谢注家,兼谢读者。”

毛泽东为诗集中的12首作品写了说明性的批注。

这些注解当时没有公开,实际上成了诗人对自己的创作心境的“个人回忆”。

1973年7月,在中南海游泳池那间卧室兼书房里,毛泽东和来访的诺贝尔奖获得者杨振宁,有过一次别有深意的对话——

杨振宁:“我读到主席的《长征》那首诗,很受鼓舞。”

毛泽东: “长征是我们同蒋介石作斗争,那首诗是我们长征快结束的时候写的。”

杨振宁: “毛主席的诗我都念了,起头不懂,看到注释后,懂得多一点。”

毛泽东: “有些注释不大对头。就像《诗经》,是两千多年以前的诗歌,后来做注释,时代已经变了,意义也不一样。百把年以后,对我们的这些诗都不懂了。”

这是诗人的谢幕词吗?或许是的。

这样的谢幕词,仿佛有点忧虑。
这种忧虑,不知是属于诗人的,还是政治家的?

倒是一个外国政治家,觉得自己读懂了毛泽东诗词

两次和毛泽东见面都谈论过诗词的法国前总理富尔说——

“诗歌不仅仅是毛泽东生平中的一件轶事,我的确相信它是了解毛泽东的性格的关键之一。毛泽东和许多马克思主义者不一样,他不是一本书读到老的人。他在这些简短诗歌里表达的思想,不受教条词藻的束缚。他用简单的形式,表达深刻而生动的革命题材,是国内所有人都能够理解的,也是世世代代都能够理解的。……这位革命者带着人道主义的气息。单是这点,就足以说明中国共产主义的某些创新。”

1976年,诗人走了。真的谢幕了。

诗人走时,把一个时代带走了。

他曾经被这个时代喻为心脏和发动机,旗帜和灯塔。

历史是一位挑剔的批判家,犹如淘沙洗石的江河大浪。

它无情地挑拣着属于永恒的东西,冲刷着伟人们留在政治和文化沙滩上或浅或深的脚印。

毛泽东经受住了淘洗,从而使他的身影和脚印,在新世纪曙光的映照下,依然是那样地清晰。

因为,中国曾经由于有了他而改变了自己的形象和命运。今天,他又成为中国一面映照历史岁月的镜子,一座连接过去和现在的渡桥,一种给人们带来多种启示的人格象征。

上个世纪30年代,一位第一次见到毛泽东并听他讲述自己生平的西方记者就曾断言:“毛泽东生平的历史是整整一代人的一个丰富的横断面。”

毛泽东走了,在历史的横断面上,他留下读不尽的诗篇。
这样的诗人或许再也不可能出现了。

恩格斯在谈到欧洲文艺复兴时代的时候,深情地赞美道:“那是一个需要巨人而且产生了巨人——在思维能力、激情和性格方面,在多才多艺和学识渊博方面的巨人的时代。”

巨人与时代,时代与巨人,总是相互需要,交相辉映。

对巨人来说,他们借以兴起的环境,并非他所独有。

和他们共同享有这一环境的人,岂止成千上万。

但在一大片池塘之中,只有一株或那么几珠青莲出污泥而挺立独秀。

它们所凭借的,除了共有的环境,更有主体上那些恰到好处的要素组合。

毛泽东,在他的时代环境中,便是一个出色地兼具了常人看来难以相容的多重角色的人——

他是学生运动的精英,是工人罢工的领袖,是农民运动的旗手,是富有魅力的宣传家。

他是运筹帷幄的军事家,是吐故纳新的哲学家,是深谋远虑的战略家,是经济天下的政治家,是别具一格的书法大家,是豪放不羁的浪漫诗人,还是博览多识的学者。

就像屈原、李白、苏轼这样的诗人一样,毛泽东这样的诗人,是可遇而不可求的。

可遇而不可求的诗人写的诗,似乎再也没有人写得出来了。

毛泽东的歌唱,成为绝唱。

有的,诗人活着,诗却死了。

有的,诗人死了,诗却活着。

岁月推移,没有磨灭不朽的诗篇。

时光流逝,没有沉埋诗人的形象。

诗篇注入了心血,自然会生命绵长。

形象经历了沧桑,更显得新鲜明亮。

如果读懂了毛泽东,似乎便读懂了中国的过去,并加深着对现在和未来的理解。

如果读懂了毛泽东的诗,似乎便读懂了这片古老土地上堆积的沧海桑田,和在20世纪中国大舞台上演的悲欢离合。

因为,历史不会随风而去,滚滚向前的时代也不会凭空而来。



非非是是乱人魂,子夜流星茫路奔。若水思潮催梦远,云睁醉眼看乾坤。
发表于 2016-5-10 18:19 来自手机 | 显示全部楼层
学习受益,老师辛苦了

点评

转来的而已!  详情 回复 发表于 2016-5-10 21:50
回复 支持 反对

使用道具 举报

3103

主题

15万

回帖

42万

积分

副站长

论坛副站长兼中华散曲区总版主

Rank: 8Rank: 8

积分
427193

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

QQ
 楼主| 发表于 2016-5-10 21:50 | 显示全部楼层
滢滢溪水 发表于 2016-5-10 18:19
学习受益,老师辛苦了

转来的而已!
非非是是乱人魂,子夜流星茫路奔。若水思潮催梦远,云睁醉眼看乾坤。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3103

主题

15万

回帖

42万

积分

副站长

论坛副站长兼中华散曲区总版主

Rank: 8Rank: 8

积分
427193

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

QQ
 楼主| 发表于 2016-5-10 21:51 | 显示全部楼层

读了也许对大家有启发。
非非是是乱人魂,子夜流星茫路奔。若水思潮催梦远,云睁醉眼看乾坤。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-5-10 22:00 | 显示全部楼层
国人从来都是“诗不自诂”,偶尔有点背景注解。这是给读者以想象的空间,也滋生了不少大侃皮,美其名鉴赏。很多人的作品读者只能了解字面的意思,不能了解背后的含义。

点评

作者想要表达什么,只有作者自己最清楚,别人要评论,大多靠推测。  详情 回复 发表于 2016-5-11 09:54
回复 支持 反对

使用道具 举报

1515

主题

10万

回帖

29万

积分

栏目顾问

潇湘夜雨版总顾问

Rank: 5Rank: 5

积分
296976

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2016-5-11 03:33 来自手机 | 显示全部楼层
新天快乐,早上好

点评

谢谢先生垂赏!问好!  详情 回复 发表于 2016-5-11 09:54
回复 支持 反对

使用道具 举报

885

主题

2万

回帖

6万

积分

首席版主

散曲知识首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
65995
发表于 2016-5-11 06:55 | 显示全部楼层
好文,读之受益。

点评

自己觉得不错就转来共享了!  详情 回复 发表于 2016-5-11 16:54
回复 支持 反对

使用道具 举报

3103

主题

15万

回帖

42万

积分

副站长

论坛副站长兼中华散曲区总版主

Rank: 8Rank: 8

积分
427193

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

QQ
 楼主| 发表于 2016-5-11 09:54 | 显示全部楼层
楚山孤云 发表于 2016-5-10 22:00
国人从来都是“诗不自诂”,偶尔有点背景注解。这是给读者以想象的空间,也滋生了不少大侃皮,美其名鉴赏。 ...

作者想要表达什么,只有作者自己最清楚,别人要评论,大多靠推测。
非非是是乱人魂,子夜流星茫路奔。若水思潮催梦远,云睁醉眼看乾坤。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3103

主题

15万

回帖

42万

积分

副站长

论坛副站长兼中华散曲区总版主

Rank: 8Rank: 8

积分
427193

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

QQ
 楼主| 发表于 2016-5-11 09:54 | 显示全部楼层
宋金来 发表于 2016-5-11 03:33
新天快乐,早上好

谢谢先生垂赏!问好!
非非是是乱人魂,子夜流星茫路奔。若水思潮催梦远,云睁醉眼看乾坤。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3103

主题

15万

回帖

42万

积分

副站长

论坛副站长兼中华散曲区总版主

Rank: 8Rank: 8

积分
427193

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

QQ
 楼主| 发表于 2016-5-11 16:54 | 显示全部楼层

自己觉得不错就转来共享了!
非非是是乱人魂,子夜流星茫路奔。若水思潮催梦远,云睁醉眼看乾坤。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3103

主题

15万

回帖

42万

积分

副站长

论坛副站长兼中华散曲区总版主

Rank: 8Rank: 8

积分
427193

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

QQ
 楼主| 发表于 2016-5-11 16:55 | 显示全部楼层

谢谢淡定!下午好!
非非是是乱人魂,子夜流星茫路奔。若水思潮催梦远,云睁醉眼看乾坤。
回复 支持 反对

使用道具 举报

420

主题

17万

回帖

49万

积分

分区版主助理

中华散曲区总版助理兼散曲知识首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
494888

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2016-5-12 08:25 | 显示全部楼层
可见领袖情怀!

点评

淡定上午好!  详情 回复 发表于 2016-5-12 10:22
回复 支持 反对

使用道具 举报

3103

主题

15万

回帖

42万

积分

副站长

论坛副站长兼中华散曲区总版主

Rank: 8Rank: 8

积分
427193

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

QQ
 楼主| 发表于 2016-5-12 10:22 | 显示全部楼层

老马上午好!:coffee
非非是是乱人魂,子夜流星茫路奔。若水思潮催梦远,云睁醉眼看乾坤。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3103

主题

15万

回帖

42万

积分

副站长

论坛副站长兼中华散曲区总版主

Rank: 8Rank: 8

积分
427193

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

QQ
 楼主| 发表于 2016-5-12 10:22 | 显示全部楼层
淡定 发表于 2016-5-12 08:25
可见领袖情怀!

淡定上午好!:coffee
非非是是乱人魂,子夜流星茫路奔。若水思潮催梦远,云睁醉眼看乾坤。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3103

主题

15万

回帖

42万

积分

副站长

论坛副站长兼中华散曲区总版主

Rank: 8Rank: 8

积分
427193

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

QQ
 楼主| 发表于 2016-5-13 10:12 | 显示全部楼层

谢谢!:coffee
非非是是乱人魂,子夜流星茫路奔。若水思潮催梦远,云睁醉眼看乾坤。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3103

主题

15万

回帖

42万

积分

副站长

论坛副站长兼中华散曲区总版主

Rank: 8Rank: 8

积分
427193

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

QQ
 楼主| 发表于 2016-5-13 10:12 | 显示全部楼层

谢谢!:coffee
非非是是乱人魂,子夜流星茫路奔。若水思潮催梦远,云睁醉眼看乾坤。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-5-13 11:24 | 显示全部楼层
有的,诗人活着,诗却死了。

有的,诗人死了,诗却活着。

点评

妹妹说得好,赞个!  详情 回复 发表于 2016-5-17 17:41
是啊,人会死,诗永远活着,才是不朽的诗篇!  详情 回复 发表于 2016-5-13 21:08
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-5-13 11:26 | 显示全部楼层
诗人用诗书写情怀,读者从诗中品读诗人。正如一千个读者,一千个哈姆雷特。问好老师!

点评

是啊,不同的人不同的看法。  详情 回复 发表于 2016-5-13 21:08
回复 支持 反对

使用道具 举报

3103

主题

15万

回帖

42万

积分

副站长

论坛副站长兼中华散曲区总版主

Rank: 8Rank: 8

积分
427193

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

QQ
 楼主| 发表于 2016-5-13 21:08 | 显示全部楼层
淡泊宁静 发表于 2016-5-13 11:24
有的,诗人活着,诗却死了。

有的,诗人死了,诗却活着。

是啊,人会死,诗永远活着,才是不朽的诗篇!

点评

老师说的对极了!  详情 回复 发表于 2016-5-16 21:10
非非是是乱人魂,子夜流星茫路奔。若水思潮催梦远,云睁醉眼看乾坤。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3103

主题

15万

回帖

42万

积分

副站长

论坛副站长兼中华散曲区总版主

Rank: 8Rank: 8

积分
427193

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

QQ
 楼主| 发表于 2016-5-13 21:08 | 显示全部楼层
淡泊宁静 发表于 2016-5-13 11:26
诗人用诗书写情怀,读者从诗中品读诗人。正如一千个读者,一千个哈姆雷特。问好老师! ...

是啊,不同的人不同的看法。

点评

是的,谢谢老师!问候!  详情 回复 发表于 2016-5-16 21:10
非非是是乱人魂,子夜流星茫路奔。若水思潮催梦远,云睁醉眼看乾坤。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-5-16 21:10 | 显示全部楼层
非子若云 发表于 2016-5-13 21:08
是啊,不同的人不同的看法。

是的,谢谢老师!问候!

点评

宁静上午好!  详情 回复 发表于 2016-5-17 10:49
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-5-16 21:10 | 显示全部楼层
非子若云 发表于 2016-5-13 21:08
是啊,人会死,诗永远活着,才是不朽的诗篇!

老师说的对极了!

点评

谢谢支持!问好!  详情 回复 发表于 2016-5-17 10:50
回复 支持 反对

使用道具 举报

3103

主题

15万

回帖

42万

积分

副站长

论坛副站长兼中华散曲区总版主

Rank: 8Rank: 8

积分
427193

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

QQ
 楼主| 发表于 2016-5-17 10:49 | 显示全部楼层
淡泊宁静 发表于 2016-5-16 21:10
是的,谢谢老师!问候!

宁静上午好!

点评

谢谢老师!下午好!  详情 回复 发表于 2016-5-17 15:49
非非是是乱人魂,子夜流星茫路奔。若水思潮催梦远,云睁醉眼看乾坤。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|粤ICP备18000505号|粤ICP备17151280|香港诗词

GMT+8, 2024-5-15 15:24

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表