对联体诗（开阔诗野）

罗志海 · 发表于 2018-2-22 10:47

本帖最后由罗志海于 2018-2-22 10:51 编辑

春鱼

秋月池中瘦

春鱼水底游

柳烟弥野渡

暮色冷孤舟

The Spring Fish

The autumn moon

was thin in the pool

The spring fish swimming underwater

Pervaded the wild ferry, the willow smoke

Twilight cold to the lonely boat

2/21/2018对联体 ● 五绝罗志海著译

Two Pairs of Couplets ● Five Words ofQuatrain by Luo Zhihai

第5350首对联体诗

The 5,350th TwoPairs of Couplets

吕浩波 · 发表于 2018-2-22 11:23

首赏佳作，祝新春快乐

皖江轻舟 · 发表于 2018-2-22 12:14

佳作欣赏！祝人日欢乐！

振波浪清 · 发表于 2018-2-22 13:13

秋月池中瘦
春鱼水底游
柳烟弥野渡
暮色冷孤舟——意境优美，迷人醉人

草君新韵 · 发表于 2018-2-22 16:19

秋月池中瘦
春鱼水底游
柳烟弥野渡
暮色冷孤舟
——如置身画中，甚雅

罗志海 · 发表于 2018-2-22 17:04

草君新韵发表于 2018-2-22 16:19
秋月池中瘦
春鱼水底游
柳烟弥野渡

谢谢版主厚爱！新春好！

大宋 · 发表于 2018-2-22 19:50

点赞笔力！感佩才情！赏读！问好！

草君新韵 · 发表于 2018-2-23 06:27

罗志海发表于 2018-2-22 17:04
谢谢版主厚爱！新春好！

不客气，草君问好，创作快乐！

罗志海 · 发表于 2018-2-23 21:15

大宋发表于 2018-2-22 19:50
点赞笔力！感佩才情！赏读！问好！

谢谢斑竹，晚安·

罗志海 · 发表于 2018-2-23 21:15

本帖最后由罗志海于 2018-2-23 21:19 编辑

循跡

菊黃日暖松吟雪
柏綠月寒竹伴梅
冬至少衣憂白雪
香來循跡覓紅梅

Follow The Trail

Chrysanthemum yellow and sun warm
pine chants snow
Cypress green and moon cold
bamboo accompanies plum
Winter enters less clothes
worry the white snow
Fragrance comes follow the trail
seek the red plum

2/22/2018對聯體 ● 七絕羅志海著譯
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第5357首對聯體詩
The 5,357th Two Pairs of Couplets

循跡.jpg

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

对联体诗（开阔诗野）

点评

点评

点评

点评

点评

热心奉献奖章

勤勉版主勋章

敬业首版勋章

特别贡献奖

功勋诗友奖章